防守

「防守」の例文例文

「防守」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们要好好防守。

  私たちはしっかり守らなければなりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了不让对手得分，他们加强了后半场的防守。

  相手に得点させないため、彼らは後半のディフェンスを強化した。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对激烈的市场竞争，企业不仅需要积极开拓业务，还必须做好品牌声誉的防守。

  激しい市場競争に直面し、企業は積極的に事業を開拓するだけでなく、ブランドの評価をしっかりと守り抜くことも求められている。

• 日常会話

  对方要投篮了，快去防守！

  相手がシュートを打つぞ、早くマークして！

「防守」の意味ごとの使い方

• 守る離合詞
• 守備

  这场比赛的防守很重要。

  この試合の守備はとても重要だ。

• 防御

  教练表扬了队员们的防守。

  コーチは選手たちの防御を褒めた。

「防守」の使い方使い方

• 负fù责zé防fáng守shǒu

  守備を担当する

  小王负责防守右边。王さんは右側の守備を担当する。

• 防fáng守shǒu球qiú门mén

  ゴールを守る

  我们一起防守球门。私たちは一緒にゴールを守る。

• 防fáng守shóu反fǎn击jī

  守って反撃する

  球队先防守反击。チームはまず守って反撃する。

「防守」とよく一緒に使う語

• 防守反击　守って反撃する
  （反击：反撃する）
• 负责防守　守備を担当する
  （负责：担当する）
• 严密防守　厳重に守る
  （严密：周密）
• 积极防守　積極的に守る
  （积极：積極的）
• 防守禁区　ペナルティーエリアを守る
  （禁区：立ち入り禁止区域）

「防守」の類義語との違い類義語との違い

防fáng守shǒu: 外部の攻撃や侵入を止めて人や物の安全を確保する行為
保bǎo护hù: 人や物が危害や損傷を受けないように守ること
防fáng御yù: 敵や攻撃を受け止めて阻止すること
保bǎo卫wèi: 重要な場所や人を守って安全を維持すること
守shǒu护hù: 大切な人や物を長く守り支えること

「防守」の中国語での定義中国語での定義

阻zú止zhǐ危wēi险xiǎn或huò攻gōng击jī，使shǐ人rén或huò物wù免miǎn受shòu伤shāng害hài或huò被bèi夺duó取qǔ，侧cè重zhòng于yú采cái取qǔ保bǎo护hù和hé对duì抗kàng的de动dòng作zuò。

「防守」のよくある間違い

• ✕ 防守我的孩子

  ○ 保护我的孩子

  日常生活で子どもを危険から守る意味なら防守ではなく保护を使い、防守は主にスポーツや戦術で相手の攻撃を防ぐ場面に使います。