西検　5級

(例)En el viaje por el desierto encontramos un oasis con agua fresca.

砂漠の旅で私たちは新鮮な水のあるオアシスを見つけた。

(例)¿Quieres una lectura de tarot?

タロット占いを受けたい？

(例)Los paparazzi persiguieron al cantante por la calle.

パパラッチが通りで歌手を追いかけた。

(例)Ayer bloqueamos al spammer.

私たちは昨日その迷惑メール配信者をブロックした。

(例)Necesito una hora.

1時間必要です。

(例)¿Me das un vaso de agua?

コップ一杯の水をください。

(例)Hay una patata en la mesa.

テーブルの上にじゃがいもが一つあります。

(例)Un mosquito me picó anoche.

昨夜、蚊に刺されました。

(例)¿Quieres venir al aeróbic conmigo esta tarde?

今日の午後、一緒にエアロビクスに来ませんか？

(例)No recuerdo donde nos conocimos.

私たちがどこで会ったか覚えていません。

(例)El gato está bajo la mesa.

猫はテーブルの下にいる。

(例)No puedo dormir esta noche.

今夜は眠れない。

(例)¿Dónde está la pelota?

ボールはどこですか？

(例)¿Dónde están mis zapatos?

私の靴はどこですか？

(例)Voy a lavarme el pelo ahora.

今から髪の毛を洗います。

(例)¿Has visto el film?

そのフィルムを見た？

(例)¿Dónde está la cabra?

ヤギはどこにいますか？

(例)Buscamos un chalet con jardín cerca de la ciudad.

私たちは町の近くで庭付きの一戸建てを探しています。

(例)¿Quieres un cocktail antes de la cena?

夕食の前にカクテルはいかがですか？

(例)Nos vemos por la tarde.

午後に会いましょう。

(例)Vi tu post y me gustó.

あなたの投稿を見て、気に入りました。

(例)La niña juega en el parque.

その女の子は公園で遊んでいる。

(例)Hablé con el editor del periódico.

私は新聞の編集者と話した。

(例)Mi teléfono tiene un sensor de huellas.

私の携帯には指紋センサーが付いています。

(例)¿En qué formato quieres el archivo?

ファイルをどの形式で欲しいですか？

(例)Yo amo a mi familia.

私は家族を愛している。

(例)Es muy práctico llevar una botella de agua.

水の入ったボトルを持って行くのはとても実用的だ。

(例)El piloto dijo alfa por radio.

パイロットは無線でアルファと言った。

(例)Desde esta mañana tengo anorexia y no tengo hambre.

今朝から食欲不振で、まったくお腹が空かない。

(例)Hay un humano sentado junto a la ventana.

窓のそばに人間が一人座っている。

(例)Me duele el pie.

足が痛い。

(例)¿Cuánto es el costo del envío?

配送の費用はいくらですか。

(例)El elefante bebe agua.

その象は水を飲む。

(例)Juego al rugby los sábados.

私は土曜日にラグビーをします。

(例)Pon acá la taza.

ここにコップを置いて。

(例)¿Dónde puedo comprar entradas?

チケットはどこで買えますか？

(例)Debes controlar el presupuesto del mes.

月の予算を管理すべきだ。

(例)Hace frío, ponte el suéter.

寒いからセーターを着て。

(例)Dame otro, por favor.

もう一つください。

(例)¡Claro!

もちろん！

(例)No sé dónde están mis llaves.

鍵がどこにあるかわかりません。

(例)Este derecho es universal.

この権利は普遍的だ。

(例)La vaca come hierba en la granja.

牛が農場で草を食べる。

(例)¿Qué transporte usas para ir al trabajo?

通勤にはどの交通手段を使いますか？

(例)La bolsa está hecha de plástico.

その袋はプラスチックでできています。

(例)¿Cuál es el plural de 'amigo'?

「友達」の複数形は何ですか。

(例)¿Puedes pasarme el aerosol, por favor?

そのスプレーを渡してくれる？

(例)Nuestro bungalow tiene solo una planta.

私たちの平屋は一階建てです。

(例)¿Dónde está el laboratorio?

実験室はどこですか？

(例)No toques la pistola.

拳銃に触らないで。

(例)Esta pera está madura.

この洋梨は熟しています。

(例)¿Quieres ir al acuario hoy?

今日、水族館に行きたいですか？

(例)¿Quieres cambiar el skin de tu avatar?

アバターのスキンを変えたい？

(例)La noticia que escuché me sorprendió.

私が聞いたという知らせに驚いた。

(例)Quiero ver la película.

映画を見たい。

(例)¿Puedes darme un ejemplo?

例を一つ教えてくれますか？

(例)Encontré la información en la red.

その情報はインターネットで見つけた。

(例)Ella tiene los ojos ovales.

彼女は卵形の目をしている。

(例)¿Quieres ir al concierto conmigo?

私と一緒にコンサートに行きたいですか。

(例)Prefiero el chocolate hecho con cacao puro.

私は純粋なカカオで作ったチョコレートの方が好きです。

(例)Me gusta el reggae.

私はレゲエが好きです。

(例)¿Dónde venden diésel cerca de aquí?

この近くで軽油はどこで買えますか？

(例)Tengo acné en la cara.

顔ににきびがある。

(例)Este edificio es gigante.

この建物は巨大だ。

(例)La arquitectura de la ciudad es impresionante.

その街の建築は印象的だ。

(例)Mi abuelo fue nazi.

私の祖父はナチ党員でした。

(例)Buscamos un diseñador junior para el equipo.

チームのために若手のデザイナーを探しています。

(例)Ese look parece moderno.

その見た目は現代的に見える。

(例)¿Quieres vino?

ワインが欲しいですか？

(例)La ciencia ayuda a entender el mundo.

科学は世界を理解するのに役立つ。

(例)Por favor, mira esto.

これを見てください。

(例)La comida está horrible.

料理がひどい。

(例)Mi profe me explicó el tema otra vez.

私の先生がそのテーマをもう一度説明してくれた。

(例)Espera un segundo, por favor.

1秒待ってください。

(例)Mi cumpleaños es en octubre.

私の誕生日は10月です。

(例)El coche pasó por el túnel.

車はトンネルを通った。

(例)¿Sabes jugar al dominó?

ドミノはできますか？

(例)Apunta eso en el bloc.

それをメモ帳に書いてください。

(例)La policía llegó rápido.

警察がすぐに到着した。

(例)Las diferencias visuales son fáciles de notar.

視覚的な違いは簡単に気づくことができる。

(例)Las camisas están en el armario.

シャツはクローゼットにあります。

(例)¿Vas a correr el maratón este año?

今年マラソンを走るつもりですか？

(例)Ella trabaja como canguro los fines de semana.

彼女は週末にベビーシッターとして働いています。

(例)Estudio mucho para el examen.

私は試験のためにたくさん勉強する。

(例)La chica juega en el parque.

その女の子は公園で遊んでいる。

(例)Su voz es muy musical.

彼女の声はとても音楽的だ。

(例)Me gusta tu perfume.

あなたの香水が好きです。

(例)Yo soy tenista.

私はテニス選手です。

(例)La vida es corta.

人生は短い。

(例)Estudio inglés todos los días.

私は毎日英語を勉強します。

(例)Esa idea es ultra.

その考えは極端だ。

(例)¿Dónde te hiciste el tatuaje?

どこでそのタトゥーを入れたの？

(例)No puedo tomar penicilina porque soy alérgico.

私はアレルギーがあるのでペニシリンを飲めない。

(例)Necesito un servicio profesional para reparar mi computadora.

私はパソコンを修理するために専門的なサービスが必要です。

(例)¿Me pasas la cuchara, por favor?

スプーンを渡してくれますか？

(例)Disculpa, ejem, quiero decir algo.

すみません、こほん、言いたいことがあります。

(例)En la cafetería conocí a un hipster que hablaba de música indie.

カフェでインディー音楽の話をしている流行に敏感な若者に出会った。

(例)Encontré un animalito en la calle.

通りで小さな動物を見つけた。

(例)El libro está sobre la mesa.

本は机の上にある。

(例)Llegó casi a tiempo.

彼はほとんど時間通りに着いた。