「esencia」の形容詞形・副詞形・派生語
「esencia」の反対語（対義語）
「esencia」の例文例文
「esencia」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La libertad es la esencia de la vida.
自由は人生の本質です。
- 中級（B1〜B2）
Este plato típico no pierde su esencia aunque usemos ingredientes modernos.
この郷土料理は、現代の食材を使ってもその本質を失いません。
- 上級（C1〜C2）
Las reformas propuestas amenazan con desvirtuar la esencia democrática de nuestras instituciones.
提案された改革案は、私たちの諸機関が持つ民主主義の本質を損なう恐れがあります。
- 日常会話
¡No te compliques tanto y ve a la esencia!
そんなに難しく考えないで、要点だけを見てよ！
「esencia」の意味ごとの使い方
- 核心
La esencia del problema está en la falta de comunicación.
問題の核心は、コミュニケーション不足にある。
- 要点
En la exposición, la esencia del argumento quedó clara.
発表では、議論の要点が明確になった。
ゲームで覚える・約 1 分
esencia をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「esencia」のコアイメージコアイメージ
それをそれたらしめる中心的な性質や特徴。
「esencia」の使い方使い方
「esencia」とよく一緒に使う語
「esencia」の類義語との違い類義語との違い
esencia: そのものを特徴づける中心的な性質を表す
núcleo: 物事の中心になる部分や要点を指す
fundamento: 物事の基礎となる根拠や理由を指す
「esencia」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「esencia」の語源語源
ラテン語 essentia（動詞 esse + 接尾辞 -entia）から来て、中世に現在の意味で定着した。
「esencia」のコラムコラム
- 会話では 'la esencia de。。。' で要点を示すことが多く、くだけた場面では 'lo esencial' や 'lo principal' と言い換える。
「esencia」のよくある間違い
✕ el esencia
○ la esencia
日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「esencia」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。
「esencia」のよくある質問
Q. 「esencia」と「lo esencial」はどう使い分けるのですか？
「esencia」は名詞なので、ふつう「la esencia de la tradición」のように、あるものの本質を表します。「lo esencial」は形容詞「esencial」を名詞のように使った形で、いちばん大切なことや必要なことを表します。
この単語が載っているページ
「esencia」に関連する単語
同じ語根「es／ent」（存在）の単語
es（存在）＋ -encia。esは、ラテン語 esse に由来する
ほかに「本質」と訳せる単語
ほかに「核心」と訳せる単語
ほかに「要点」と訳せる単語
「基本的な性質」の仲間の単語
「esencia」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1