例文
¡Claro!
もちろん！
コアイメージ
明確な同意を即座に示す短い返事
関連語
使い方
類義語との違い
claro: すぐに明確な同意を示す短い返事
sí: 肯定を簡潔に表す言葉
por supuesto: 疑いなく同意や了承を示す表現
claro que sí: 強く肯定して相手を安心させる言い回し
cómo no: すぐに同意を示すくだけた言い方
スペイン語での定義
Interjección breve usada para afirmar algo con seguridad, similar a "por supuesto".
語源
古いラテン語のclarus（明瞭、光）から派生し、語義が『明らかだ』から短い肯定へと変化した。
コラム
- 日常会話で頻繁に相槌代わりにも使われるため、話の流れで単なる了解か強い同意かが変わる点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
claro をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「もちろん」はスペイン語で何と言う？
「もちろん」に当たる最も一般的で使いやすい表現は claro です。日常会話の相づちから依頼に対する快諾まで幅広く使えます。単独で claro と言うほか、claro que sí と強調して答える形もよく用いられます。
使い分け
- claro
日常会話で最も頻繁に使われる表現です。相手の発言への同意や、頼み事を快く引き受ける際に自然に使えます。
¿Vienes a la fiesta? — ¡Claro!
パーティーに来る？ ― もちろん！
よくある間違い
✕ ¿Me ayudas? — Por claro.
○ ¿Me ayudas? — Claro. / Por supuesto.
claro に前置詞の por は付けません。por を使うなら por supuesto と言います。
「もちろん」のよくある質問
Q. 「もちろんそうです」と言いたい時は？
Claro que sí と表現するのが自然です。単なる claro よりも肯定の気持ちをはっきりと強めることができます。逆に「もちろん違います」と言いたい場合は Claro que no を使います。
Q. claro は目上の人にも使えますか？
はい、使えます。claro は砕けた俗語ではないため失礼にはなりませんが、ビジネスなどの改まった場面では丁寧な態度を添えるか、よりかしこまった表現を好む人もいます。
「もちろん」は英語では
「もちろん」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1