dominó

「dominó」の例文例文

「dominó」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un dominó nuevo para jugar con mis amigos.

  友達と遊ぶために新しいドミノを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  En muchos países del Caribe, el dominó se considera casi un deporte nacional.

  カリブ海の多くの国々では、ドミノはほぼ国民的スポーツと見なされています。

• 上級（C1〜C2）

  La quiebra de aquella entidad financiera provocó un efecto dominó que desestabilizó los mercados internacionales.

  あの金融機関の破綻は、国際市場を不安定化させるドミノ倒しのような連鎖反応を引き起こしました。

• 日常会話

  ¡Buena jugada! Con esta ficha cierro el dominó y gano la partida.

  ナイスプレー！この牌を出してドミノを上がったから、私の勝ちね。

「dominó」の使い方使い方

• jugar al dominó

  ドミノをする

  Mi abuelo juega al dominó los domingos.私の祖父は日曜日にドミノをします。

• fichas de dominó

  ドミノの駒

  Guardamos las fichas de dominó en una caja.私たちはドミノの駒を箱にしまいます。

「dominó」とよく一緒に使う語

• jugar al dominó　ドミノをする
  （jugar：遊ぶ）
• partida de dominó　ドミノの対局
  （partida：出発）
• juego de dominó　ドミノのゲーム
  （juego：遊び）

「dominó」の類義語との違い類義語との違い

dominó: 牌を並べて隣り合う端の数字や点を合わせながら進める伝統的なテーブルゲーム
juego: 日常でゲーム全般を指す言葉
ficha: ドミノ用の小さな牌一枚

「dominó」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de fichas rectangulares usadas en un juego en el que los jugadores emparejan extremos con el mismo número hasta que uno se queda sin fichas.

「dominó」のよくある間違い

• ✕ Juego a la dominó.

  ○ Juego al dominó.

  「dominó」は男性名詞なので、ゲームをすることを「jugar a」と言うときは「al dominó」とします。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「ドミノ」に引かれて「la」を選びやすいです。

• ✕ Juego al domino.

  ○ Juego al dominó.

  ゲームの名前は「dominó」と最後の音節に強勢符号を付けて書きます。「domino」と書くと、動詞「dominar」の1人称現在形「私は支配する」と同じ綴りになるため、日本語で強勢符号を書き分けないことに引かれて省きません。