armario

「armario」の例文例文

「armario」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un armario blanco para mi dormitorio.

  自分の寝室用に白いクローゼットを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Con el cambio de estación, aproveché el fin de semana para ordenar el armario a fondo.

  季節の変わり目なので、週末を利用してクローゼットを徹底的に整理しました。

• 上級（C1〜C2）

  La constructora destacó que el diseño de los armarios optimiza notablemente el espacio disponible en las viviendas.

  建設会社は、クローゼットの設計が住宅の利用可能なスペースを大幅に有効活用している点を強調しました。

• 日常会話

  Cuidado al pasar, que la puerta del armario se quedó entreabierta.

  通るとき気をつけて、クローゼットの扉が半開きになっているから。

「armario」の意味ごとの使い方

• 戸棚

  Mi madre guarda las tazas en el armario de la cocina.

  母は台所の戸棚にカップをしまいます。

• 食器棚

  Guardamos los platos limpios en el armario de la cocina.

  私たちはきれいな皿を台所の食器棚にしまいます。

• タンス

  El armario con cajones está junto a la cama y guarda mi ropa.

  引き出しのあるタンスはベッドのそばにあり、私の服を収納している。

「armario」の使い方使い方

• abrir el armario

  クローゼットを開ける

  Abre el armario antes de buscar la camisa.シャツを探す前にクローゼットを開けて。

• cerrar el armario

  クローゼットを閉める

  Cierra el armario después de sacar la ropa.服を取り出したらクローゼットを閉めて。

• guardar ropa en el armario

  服をクローゼットにしまう

  Voy a guardar la ropa en el armario esta noche.今夜、服をクローゼットにしまうつもりです。

• armario empotrado

  造り付けのクローゼット

  El armario empotrado ocupa toda la pared.造り付けのクローゼットが壁全体を占めています。

「armario」とよく一緒に使う語

• la puerta del armario　クローゼットの扉
  （puerta：ドア）
• el armario de la cocina　台所の戸棚
  （cocina：台所）
• el armario del baño　浴室の戸棚
  （baño：トイレ）
• el armario de medicamentos　薬品戸棚
  （medicamento：薬）

「armario」の類義語との違い類義語との違い

armario: 服や布を入れるための扉付きの収納家具
ropero: 服を掛けて収納する扉付きの家具
guardarropa: 服を入れて保管するための収納スペース
clóset: 部屋に設けられた扉付きの収納スペース
cómoda: 引き出しが複数ある衣類や小物を入れるための低い家具

「armario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Espacio o mueble destinado a guardar ropa, que suele tener puertas o cajones.

「armario」のよくある間違い

• ✕ Abro la armario.

  ○ Abro el armario.

  「armario」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」を使い、「la」にはしません。