実用的な

práctico

意味

  • 形 実用的なじつようてきな
  • 形 便利な
  • 形 実践的な
prácticoのイラスト

例文

Es muy práctico llevar una botella de agua.

水の入ったボトルを持って行くのはとても実用的だ。

Tengo un ejercicio práctico que puedes hacer en casa.

家でできる実践的な練習がある。

コアイメージ

用事や問題を手早く片付けるための有用さや効率性

関連語

(名) practicidad：実用性

(副) prácticamente：実質的に

↔︎ (形) teórico：理論的な

↔︎ (形) impráctico：実用的でない

使い方

類義語との違い

práctico: 日常で使いやすく実際に役立つ性質
útil: 役に立ち行動や作業を助ける性質
económico: 費用や手間が少なく負担が小さい性質
sencillo: 使い方がわかりやすく扱いやすい性質

スペイン語での定義

Que sirve en la práctica para resolver necesidades concretas o facilitar tareas cotidianas.

語源

語源は古代ギリシャのpraktikósからラテン語practicusを経て、実践に関わる意味を保つ。

コラム

  • 単に『便利だ』と言うより何に便利かを付け加えると、会話での誤解を防げる。

ゲームで覚える・約 1 分

práctico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「実用的な」はスペイン語で何と言う？

「実用的な」に最もぴったりなスペイン語は práctico です。道具や方法が役に立つこと、理論より実際に即していることを表す最も標準的な表現です。物だけでなく、「実利的な考え方をする人」のように人の性格や態度を表す場合にも自然に使われます。

使い分け

  • práctico

    日常会話からビジネスまで幅広く使われ、道具の機能性や方法の実効性、人の現実的な態度などを表します。

    Esta mochila es muy práctica para viajar.

    このリュックは旅行にとても実用的です。

よくある間違い

  • ✕ Este método es muy utilidad.

    ○ Este método es muy práctico. / Este método tiene mucha utilidad.

    utilidadは「有用性」という名詞です。形容詞として使うならprácticoやútilを用います。

「実用的な」のよくある質問

Q. prácticoとútilの違いは何ですか？
útilは「役に立つ・有益な」という意味で、実用性に限らず知識や助言にも広く使われます。一方、prácticoは「理論よりも実際の使用に向いている、実利性・機能性がある」というニュアンスが強調されます。
Q. 「実用的な人」にも使えますか？
はい、使えます。「現実的で段取りが良い人」や「実利を重んじる性格」を表す際に、ser práctico のように人に対しても日常的によく用いられます。

「実用的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ