chica

「chica」の意味

「chica」の例文

La chica juega en el parque.

その女の子は公園で遊んでいる。

chicaのイラスト

「chica」の派生語

「chica」の反対語(対義語)

「chica」の例文例文

¿Conoces a esa chica?

あの女の子を知っていますか。

「chica」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta chica es muy simpática e inteligente.

    この女の子はとても親切で頭が良いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Mi hermano invitó al cine a una chica que conoció en la universidad.

    私の兄は大学で知り合った女の子を映画に誘いました。

  • 上級(C1〜C2)

    El informe revela que cada vez más chicas jóvenes eligen carreras vinculadas a la ciencia y la tecnología.

    その報告書は、科学技術関連の進路を選択する若い女性が増えていることを明らかにしている。

  • 日常会話

    ¡Hola, chica! ¿Qué tal te fue en la entrevista?

    やあ!面接はどうだった?

「chica」の意味ごとの使い方

  • 少女

    La chica leyó un cuento antes de dormir.

    その少女は寝る前に物語を読んだ。

  • 若い女性

    La chica trabaja en una panadería cerca de mi casa.

    その若い女性は私の家の近くのパン屋で働いている。

ゲームで覚える・約 1 分

chica をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「chica」のコアイメージコアイメージ

場面により子どもから若い成人まで広く当てはまる一人の女性像

「chica」の使い方使い方

  • esa chica

    あの女の子

    Ayer vi a esa chica en la tienda.昨日、店であの女の子を見ました。

  • la chica de la escuela

    学校の女の子

    La chica de la escuela vive cerca de mi casa.その学校の女の子は私の家の近くに住んでいます。

「chica」とよく一緒に使う語

  • una chica joven 若い女の子
    (joven:若い)
  • una chica pequeña 小さな女の子
    (pequeño:小さい)
  • una chica simpática 感じのよい女の子
    (simpático:親しみやすい)
  • una chica guapa かわいい女の子
    (guapo:かっこいい)
  • conocer a una chica 女の子と知り合う
    (conocer:知っている)
  • hablar con una chica 女の子と話す
    (hablar:話す)
  • ayudar a una chica 女の子を助ける
    (ayudar:助ける)
  • una chica y un chico 女の子と男の子
    (chico:男の子)

「chica」の類義語との違い類義語との違い

chica: 若い女性を指す語
muchacha: 少女や若い女性を指す語
niña: 子どもの女の子を指す語
adolescente: 思春期にある若者を指す語
mujer: 大人の女性を指す語

「chica」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo femenino que denomina a una persona joven de sexo femenino, especialmente en contextos informales.

「chica」の語源語源

語源的には chica は chico の女性形であり、chico は中世に『小さい』を意味していたため、もともとの『小さい者』という意味から年少の女性を表す語として定着した

「chica」のコラムコラム

  • 地域によって言い換え表現があるため(例:メキシコでは「chava」など)、相手や場面に応じて「niña」「mujer joven」と使い分けると自然な会話になる

「chica」のよくある間違い

  • ✕ El chica juega en el parque.

    ○ La chica juega en el parque.

    「chica」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

  • ✕ La chica es pequeño.

    ○ La chica es pequeña.

    「chica」は女性名詞なので、この名詞を説明する形容詞も女性形の「pequeña」にします。日本語では形容詞の形を性に合わせないため間違えやすいです。

「chica」のよくある質問

Q. 「chica」は子どもの女の子だけを指すのですか?
「chica」は子どもに限らず、場面によって少女から若い成人女性まで指します。子どもだと明確にしたいときは「niña」、大人の女性だと明確にしたいときは「mujer」を使います。

この単語が載っているページ

「chica」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「女の子」と訳せる単語

ほかに「若い女性」と訳せる単語

「人物と身分」の仲間の単語

「chica」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ