「siesta」の例文例文
「siesta」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El bebé necesita una siesta ahora.
赤ちゃんは今、昼寝が必要です。
- 中級（B1〜B2）
En verano hace tanto calor que muchas tiendas cierran durante la hora de la siesta.
夏はあまりに暑いので、昼寝の時間帯には多くの店が閉まります。
- 上級（C1〜C2）
Diversos estudios neurológicos confirman que una breve siesta mejora el rendimiento cognitivo y reduce el estrés laboral.
様々な神経学的研究により、短時間の昼寝が認知機能を向上させ、仕事上のストレスを軽減することが裏付けられています。
- 日常会話
Oye, voy a echar una siesta de veinte minutos y salimos, ¿vale?
ねえ、20分だけ昼寝してから出かけよう、いい？
「siesta」のコアイメージコアイメージ
昼食後に短時間眠るか目を休めて回復する行動
「siesta」の使い方使い方
「siesta」とよく一緒に使う語
「siesta」の類義語との違い類義語との違い
siesta: 昼食後に短時間眠ること
cabezada: 座ったままや少しの間だけ眠る短い眠り
descanso: 体や頭を休める短い休憩の時間
sesteo: 昼に短い眠りを取る行為
「siesta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Breve descanso o sueño tomado después de la comida, especialmente al mediodía.
「siesta」の語源語源
語源はラテン語の sexta（「第六」）や hora sexta にさかのぼり、中世以降に正午近くの休息を意味する語として定着した
「siesta」のコラムコラム
- 伝統的にスペインなどで知られる習慣だが、現代では地域や職種で実施状況が大きく異なるため、相手の生活習慣を尋ねる話題にすると会話が広がる
「siesta」のよくある間違い
✕ Después de comer, duermo el siesta.
○ Después de comer, duermo la siesta.
「siesta」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。「昼寝」に性の区別がない日本語から「el」を選びやすいですが、この語には使いません。
「siesta」のよくある質問
Q. 「dormir la siesta」と「tomarse una siesta」はどう使い分けるのですか？
どちらも昼寝をする意味で使えます。「dormir la siesta」は昼寝という習慣や行為を述べる言い方で、「tomarse una siesta」は1回の昼寝を取ることを表す言い方です。
この単語が載っているページ
「siesta」に関連する単語
つづりが似ている単語
「休息」の仲間の単語
「siesta」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1