repelente

「repelente」の例文例文

「repelente」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre llevo un repelente en la mochila.

  私はいつもリュックに虫よけを入れています。

• 中級（B1〜B2）

  Este repelente es muy suave y seguro para los niños pequeños.

  この虫よけはとても刺激が少なく、小さな子どもにも安全です。

• 上級（C1〜C2）

  Las autoridades sanitarias recomiendan el uso de repelente para prevenir la propagación de enfermedades tropicales.

  保健当局は、熱帯病の感染拡大を防ぐために虫よけの使用を推奨しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te queda algo de repelente? Es que no paran de picarme.

  ねえ、虫よけまだ少し残ってる？さっきから刺されてばかりなんだ。

「repelente」の意味ごとの使い方

• 忌避剤

  El repelente mantiene alejados a los insectos de las plantas.

  その忌避剤は植物から虫を遠ざける。

「repelente」の使い方使い方

• repelente de insectos

  虫よけ

  El repelente de insectos protege la piel.虫よけは肌を守る。

• spray repelente

  スプレー式の虫よけ

  El spray repelente protege la piel durante el paseo.散歩中、スプレー式の虫よけが肌を守る。

• repelente para mosquitos

  蚊よけ

  Usa repelente para mosquitos durante el camping.キャンプ中は蚊よけを使う。

「repelente」とよく一緒に使う語

• repelente de insectos　虫よけ
  （insecto：昆虫）
• repelente para mosquitos　蚊よけ
  （mosquito：蚊）
• spray repelente　スプレー式の虫よけ
  （spray：スプレー）
• loción repelente　虫よけローション
  （loción：ローション）
• crema repelente　虫よけクリーム
  （crema：クリーム）
• aerosol repelente　エアゾール式の虫よけ
  （aerosol：スプレー）
• repelente natural　天然の虫よけ
  （natural：自然な）
• repelente eléctrico　電気式の虫よけ
  （eléctrico：電気の）

「repelente」の類義語との違い類義語との違い

repelente: 肌や服に塗布または噴霧して虫が近づかないようにする製品
antimosquitos: 蚊や虫を寄せつけない成分を含む製品
insecticida: 昆虫を駆除するために用いる薬剤
mosquitera: 寝具や窓に用いる蚊を防ぐ網

「repelente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que indica un producto químico o natural usado para alejar insectos de la piel o del entorno.

「repelente」のよくある間違い

• ✕ una repelente

  ○ un repelente

  虫よけを1つ指す「repelente」は男性名詞なので、「una」ではなく「un」を使います。