animalito

「animalito」の例文例文

「animalito」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un animalito debajo de la cama.

  ベッドの下に小さな動物がいます。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la excursión por el bosque, vimos varios animalitos entre las ramas de los árboles.

  森のハイキング中に、木々の枝の間に何匹かの小動物を見かけました。

• 上級（C1〜C2）

  La construcción de esta represa podría alterar de manera irreversible el hábitat de numerosos animalitos endémicos de la región.

  このダムの建設は、その地域特有の数多くの小動物の生息環境に取り返しのつかない変化をもたらす恐れがあります。

• 日常会話

  ¡Mira qué lindo ese animalito que va por el jardín!

  見て、庭を歩いているあの小動物、すごくかわいいね！

「animalito」の意味ごとの使い方

• 幼獣

  El animalito seguía a su madre por el campo.

  その幼獣は野原で母親についていった。

「animalito」の使い方使い方

• un animalito perdido

  迷子の小さな動物

  Encontramos un animalito perdido cerca de la escuela.私たちは学校の近くで迷子の小さな動物を見つけた。

• un animalito callejero

  野良の小さな動物

  Una niña alimenta a un animalito callejero cada mañana.少女は毎朝、野良の小さな動物に餌をやる。

「animalito」とよく一緒に使う語

• un animalito pobre　かわいそうな小さな動物
  （pobre：貧しい）
• un animalito tierno　愛らしい小さな動物
  （tierno：やさしい）
• un animalito inofensivo　無害な小さな動物
  （inofensivo：無害な）

「animalito」の類義語との違い類義語との違い

animalito: 手のひらに収まるくらい小さくて愛情を込めて呼ばれる小動物を指す
animal: 生きている動物一般を指す
mascota: 家庭で飼われて人に可愛がられる動物を指す
bichito: 小さな生き物に親しみを込めて使う呼び方を指す
cría: 母から生まれて間もない幼い動物の個体を指す

「animalito」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Forma diminutiva de «animal» que se usa para referirse a un ser vivo de tamaño reducido o para expresar cariño hacia él.

「animalito」のよくある間違い

• ✕ Encontré una animalito.

  ○ Encontré un animalito.

  「animalito」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。「animalito」が実際の動物の性別を表すわけではありません。