どこ
意味
- 副 どこ
例文
No sé dónde están mis llaves.
鍵がどこにあるかわかりません。
コアイメージ
ある地点を指定してその位置がどのあたりかを尋ねる視点
関連語
使い方
類義語との違い
dónde: 場所を尋ねる疑問の副詞
de dónde: 出発点や起点を尋ねる疑問の副詞
adónde: 行き先や到達点を尋ねる疑問の副詞
por dónde: 通る道や経路を尋ねる疑問の副詞
en dónde: 内部の場所や位置を尋ねる疑問の副詞
スペイン語での定義
Adverbio interrogativo que pregunta por la localización concreta de una persona, un objeto o un lugar en el espacio.
語源
語源はラテン語の unde（『どこから』）にさかのぼり、ラテン語から派生して現在の dónde になった。疑問・感嘆でアクセントを付けて区別する慣習が残る
コラム
- 道順を知りたいときは por dónde、位置を尋ねたいときは dónde を使い分けると会話がスムーズになる
ゲームで覚える・約 1 分
dónde をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「どこ」はスペイン語で何と言う？
「どこ」はスペイン語で dónde と言います。疑問詞として場所を尋ねる際の最も基本的で一般的な語です。前置詞と組み合わせて「どこへ」「どこから」と表現することも多く、移動の方向や起点に応じた使い分けが重要になります。
使い分け
- dónde
場所を尋ねる疑問詞です。単独で所在を問うほか、前置詞を伴って「どこへ」「どこから」など幅広く用いられます。
¿Dónde está la estación?
駅はどこにありますか？
よくある間違い
✕ ¿Dónde vas?
○ ¿Adónde vas? または ¿A dónde vas?
「行く」のように移動先を表す動詞では、方向を示す前置詞 a が必要になります。
✕ ¿Donde está el baño?
○ ¿Dónde está el baño?
疑問詞の dónde には、アクセント記号（ティルデ）が必要です。
「どこ」のよくある質問
Q. 「どこへ行きますか」はどう言う？
¿Adónde va? または ¿A dónde vas? と言います。「〜へ」という方向を表す前置詞 a を dónde の前につけます。口頭でも非常によく使われる定番の表現です。
Q. dónde と donde の違いは何ですか？
アクセント記号のある dónde は「どこ」と尋ねる疑問詞です。記号のない donde は「〜である場所」のように名詞を修飾したり導いたりする関係詞として使われます。
「どこ」は英語では
「どこ」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1