「film」の例文例文
「film」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este film dura dos horas.
この映画は2時間あります。
- 中級（B1〜B2）
Envuelve la carne sobrante con film transparente antes de guardarla en la nevera.
余った肉は冷蔵庫に入れる前にラップで包んでください。
- 上級（C1〜C2）
El aclamado director presentó su nuevo film documental durante la inauguración del festival internacional de cine.
その高名な監督は、国際映画祭の開会式で新作のドキュメンタリー映画を発表した。
- 日常会話
Oye, ¿te queda algo de film de cocina para tapar esta ensaladilla?
ねえ、このポテトサラダにかける食品用ラップ、まだ少し残ってる？
「film」の意味ごとの使い方
- 映画
El film empieza a las ocho y termina temprano.
その映画は8時に始まり、早く終わります。
- 薄膜
El film protege la pantalla del teléfono.
その薄膜が電話の画面を保護する。
ゲームで覚える・約 1 分
film をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「film」のコアイメージコアイメージ
薄く感光する層が像を記録する媒体を連想させる
「film」の使い方使い方
「film」とよく一緒に使う語
- el director del film そのフィルムの監督
（director：責任者） - rodar un film フィルムを撮影する
（rodar：転がる） - un film documental ドキュメンタリー映画
（documental：ドキュメンタリー） - la crítica del film そのフィルムの批評
（crítica：批判） - film fotográfico 写真フィルム
（fotográfico：写真の）
「film」の類義語との違い類義語との違い
film: 英語から入った言い方で映画作品を意味することが多い語
película: 映画作品を指す一般的な語
「film」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo que designa el material fotosensible o la película cinematográfica como objeto, y por extensión la obra cinematográfica resultante.
「film」の語源語源
英語からの借用で、もともとは「膜・皮」を意味し、写真の感光層や映像媒体を指すようになった
「film」のコラムコラム
- 日常会話で映画を尋ねるときは¿Has visto la película?の方が自然に聞こえる
「film」のよくある間違い
✕ He visto la film.
○ He visto el film.
日本語には名詞の性がなく、「フィルム」から女性・男性を判断しにくいですが、「film」は男性名詞なので定冠詞は「el」になります。
✕ Es el film favorita.
○ Es el film favorito.
日本語では形容詞の性を変えないため迷いやすいですが、男性名詞の「film」を説明する形容詞は男性形の「favorito」にします。
「film」のよくある質問
Q. 「film」は映画作品にも写真フィルムにも使えるのですか？
使えます。映画作品を指すことも、写真などに使う感光材料を指すこともあり、映画の話では「película」の方が日常的な言い方になります。
「film」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「映画」と訳せる単語
「映画」の仲間の単語
- sesión会議
- documentalドキュメンタリー
- filme映画
- proyectar上映する
- cineasta映画制作者
- roqueロケ
- cinematográfico映画的な
- rodaje撮影
- guion脚本
- largometraje長編映画
「写真」の仲間の単語
「film」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1