cucharón

「cucharón」の意味

「cucharón」の例文

Pásame el cucharón, por favor.

おたまを取ってください。

cucharónのイラスト

「cucharón」の派生語

「cucharón」の例文例文

Usa el cucharón de servir para repartir el guiso.

取り分け用のおたまで煮込み料理を取り分けてください。

「cucharón」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Compré un cucharón nuevo para la cocina.

    台所用に新しいおたまを買いました。

  • 中級(B1〜B2)

    Remueve la salsa con el cucharón para que no se pegue al fondo.

    底に焦げ付かないように、おたまでソースをかき混ぜてください。

  • 上級(C1〜C2)

    Durante la inspección sanitaria, el chef fue advertido por dejar el cucharón sumergido en el caldo hirviendo.

    衛生検査の際、シェフは煮え立つだし汁の中におたまを浸したままにしていたことで注意を受けました。

  • 日常会話

    Oye, con este cucharón tan pequeño vamos a tardar una eternidad en llenar los platos.

    ねえ、こんな小さいおたまじゃ、お皿によそい終わるまでに日が暮れちゃうよ。

「cucharón」の意味ごとの使い方

  • ひしゃく

    El cucharón de cobre cuelga junto al fogón.

    銅製のひしゃくがかまどのそばに掛かっています。

ゲームで覚える・約 1 分

cucharón をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「cucharón」のコアイメージコアイメージ

大きな深いすくい部分と長い柄で、鍋からスープや汁を一度にすくって注ぐ道具。

「cucharón」の使い方使い方

  • cucharón de sopa

    スープ用のおたま

    Deja el cucharón de sopa junto a la olla.スープ用のおたまを鍋のそばに置いてください。

  • cucharón de servir

    取り分け用のおたま

    Mi abuela usa el cucharón de servir para repartir la sopa.祖母はスープを取り分けるために取り分け用のおたまを使います。

  • cucharón de madera

    木製のおたま

    El cucharón de madera no raya la olla.木製のおたまは鍋を傷つけません。

「cucharón」とよく一緒に使う語

  • cucharón de sopa スープ用のおたま
    (sopa:スープ)
  • cucharón de servir 取り分け用のおたま
    (servir:役に立つ)
  • cucharón de madera 木製のおたま
    (madera:木材)
  • cucharón de caldo ブロス用のおたま
    (caldo:スープ)
  • el mango del cucharón おたまの柄
    (mango:マンゴー)

「cucharón」の類義語との違い類義語との違い

cucharón: 鍋からスープや汁を一度にすくって注ぐための柄が長く深いすくい部分を持つ調理用具
cuchara: 液体や料理をすくって口に運んだり移したりするための小型の匙
cazo: 柄のついた小さな鍋でソースやスープを温めたり移したりするための容器
olla: スープや煮込み料理を大量に作るための深い鍋

「cucharón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cuchara grande con el cuenco profundo y el mango largo, usada para sacar y servir líquidos como sopas o caldos desde ollas.

「cucharón」の語源語源

'cucharón' は 'cuchara' に増大を表す接尾辞 -ón が付いた語で、大きなスプーンを指す。

「cucharón」のコラムコラム

  • 鍋から取り分けてほしいときは 'Pásame el cucharón, por favor。' と頼めば大きなおたまを渡してもらいやすい。

「cucharón」のよくある間違い

  • ✕ Usa la cucharón de servir.

    ○ Usa el cucharón de servir.

    「cucharón」は「cuchara」に似ていても男性名詞なので、単数では「el」を使います。

  • ✕ El cucharon está en la mesa.

    ○ El cucharón está en la mesa.

    「cucharón」は最後の音節を強く読む語で、日本語にない強勢符号を付けて「ó」と書きます。

「cucharón」のよくある質問

Q. 「cucharón」はスープにだけ使う語なのですか?
「cucharón」はスープや汁をすくう道具を指しますが、煮込み料理などを取り分ける大きなおたまにも使います。
Q. 「cucharón」と「cuchara」はどう使い分けるのですか?
「cucharón」は柄が長く、深いすくい部分で鍋からスープや料理をすくう大きなおたまを指し、「cuchara」は口に運ぶなど日常の食事に使う小型のスプーンを指します。

「cucharón」に関連する単語

「調理器具」の仲間の単語

「cucharón」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ