octubre

「octubre」の例文例文

「octubre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Normalmente hace fresco en octubre.

  10月はたいてい涼しいです。

• 中級（B1〜B2）

  Tenemos que entregar el informe antes de que termine octubre.

  私たちは10月が終わる前にその報告書を提出しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  El índice de desempleo experimentó una leve disminución durante el mes de octubre según los datos oficiales.

  公式データによると、10月中の失業率はわずかな減少を示しました。

• 日常会話

  Oye, ¿te parece bien si posponemos la reunión para el mes de octubre?

  ねえ、ミーティングを10月に延期しても大丈夫かな？

「octubre」の使い方使い方

• en octubre

  10月に

  En octubre, las hojas cambian de color.10月には、葉の色が変わります。

• a principios de octubre

  10月の初めに

  A principios de octubre empiezan las clases.10月の初めに授業が始まります。

• a mediados de octubre

  10月の中旬に

  A mediados de octubre viajamos a Madrid.10月の中旬に私たちはマドリードへ旅行します。

• a finales de octubre

  10月の終わりに

  A finales de octubre celebramos una fiesta.10月の終わりに私たちはパーティーをします。

「octubre」とよく一緒に使う語

• el mes de octubre　10月という月
  （mes：月）
• octubre de este año　今年の10月
  （año：年）
• un lunes de octubre　10月のある月曜日
  （lunes：月曜日）
• cumpleaños de octubre　10月の誕生日
  （cumpleaños：誕生日）

「octubre」の類義語との違い類義語との違い

octubre: 一年の10番目の月を指す語
mes: 一か月の期間を表す語
noviembre: 一年の11番目の月を指す語
septiembre: 一年の9番目の月を指す語
otoño: 木の葉が色づき外の活動が落ち着く季節の名前

「octubre」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mes que ocupa la décima posición del año y que en el hemisferio norte corresponde al otoño.

「octubre」のよくある間違い

• ✕ Mi cumpleaños es a octubre.

  ○ Mi cumpleaños es en octubre.

  月を時点として「10月に」と言うときは「en octubre」とし、日本語の助詞「に」だけでは「en」と「a」を区別しにくいです。

• ✕ Recuerdo la octubre pasada.

  ○ Recuerdo el octubre pasado.

  「octubre」は男性名詞なので、冠詞と形容詞も男性形の「el」「pasado」にします。