音楽的な
意味
- 形 音楽的な
- 名 ミュージカル
例文
コアイメージ
メロディーやリズムが調和して流れ、心に残る音のまとまり。
関連語
使い方
類義語との違い
musical: 声や話し方に旋律やリズムがあって音として心地よく感じられる
melódico: 旋律の流れが美しく耳に残る
armonioso: 音の要素が調和して落ち着いた響きを作る
dulce: 声や音が柔らかく甘く聞こえる
cálido: 声に温かみがあって聞き手を安心させる響きがある
スペイン語での定義
Que evoca o posee rasgos propios de la música, como melodía, ritmo y armonía.
語源
スペイン語の musical はラテン語 musicalis（「音楽に関する」）に由来し、さらに musica を経て古代ギリシャ語 mousikē にさかのぼる。
コラム
- 人の声や演奏を褒めるときは 'voz musical' と言い、舞台作品の 'un musical' と文脈で区別する。
ゲームで覚える・約 1 分
musical をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「音楽的な」はスペイン語で何と言う？
「音楽的な」に最もぴったりなスペイン語は musical です。この単語は日本語の「音楽の」「音楽的な」の両方に対応し、音楽に関わる事物全般や、音の響きが美しく音楽性に富んでいる様子を表現する際に幅広く使われます。男女同形のため、修飾する名詞の性別に関係なく同じ形で使えます。
使い分け
- musical
音楽に関する事物全般を表すほか、音や表現が「音楽的で心地よい」という意味でも使われます。男女同形の形容詞です。
Tiene un talento musical increíble.
彼には素晴らしい音楽的な才能があります。
よくある間違い
✕ un talento músico
○ un talento musical
músico は主に「音楽家」という名詞で使われます。「音楽的な」という形容詞には musical を用います。
✕ una pieza musicala
○ una pieza musical
musical は男女同形のため、女性名詞を修飾する場合でも語尾を a に変化させません。
「音楽的な」のよくある質問
Q. 「音楽性」はスペイン語で何と言いますか？
「音楽性」や「音楽的なセンス」は musicalidad という女性名詞を使います。例えば「彼の演奏には豊かな音楽性がある」は Su interpretación tiene una gran musicalidad. のように表現できます。
Q. ミュージカル（演劇）も同じ単語ですか？
はい、同じ単語です。演劇や映画のジャンルである「ミュージカル」は、男性名詞として un musical と言います。文脈や冠詞の有無によって「音楽的な」という形容詞か「ミュージカル」という名詞かを判断します。
「音楽的な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1