rugby

「rugby」の例文例文

「rugby」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  A mis amigos les gusta mucho ver el rugby por televisión.

  私の友人たちはテレビでラグビーを見るのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Este deporte exige una gran resistencia física y un compañerismo similar al del rugby.

  このスポーツは強い体力と、ラグビーに似た連帯感を求められます。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de su aparente dureza, el rugby se rige por un estricto código de conducta que fomenta el respeto mutuo entre los rivales.

  ラグビーは一見激しい競技に見えますが、対戦相手同士の相互の敬意を育む厳格な行動規範に基づいています。

• 日常会話

  ¿Te vienes al bar a ver la final de rugby esta tarde?

  今日の夕方、バールにラグビーの決勝戦を見に行かない？

「rugby」の使い方使い方

• jugador de rugby

  ラグビー選手

  Mi hermano es jugador de rugby y entrena los martes.私の兄はラグビー選手で、火曜日に練習します。

• club de rugby

  ラグビークラブ

  El club de rugby de mi ciudad juega los sábados.私の町のラグビークラブは土曜日に試合をします。

• campo de rugby

  ラグビー場

  El campo de rugby está cerca de la escuela.ラグビー場は学校の近くにあります。

「rugby」とよく一緒に使う語

• jugar al rugby　ラグビーをする
  （jugar：遊ぶ）
• partido de rugby　ラグビーの試合
  （partido：試合）
• equipo de rugby　ラグビーチーム
  （equipo：チーム）
• balón de rugby　ラグビーボール
  （balón：ボール）
• selección de rugby　ラグビー代表チーム
  （selección：選択）
• torneo de rugby　ラグビーの大会
  （torneo：大会）
• aficionado al rugby　ラグビーファン
  （aficionado：ファン）

「rugby」の類義語との違い類義語との違い

rugby: 楕円のボールを持って走り相手陣地に入れて得点を競うぶつかり合いの多いチーム競技
fútbol: 丸いボールを足で蹴ってゴールに入れて得点を競うチーム競技
fútbol americano: 楕円のボールをパスやランで進めてエンドゾーンで得点を狙う強い当たりがあるチーム競技
baloncesto: 手でボールを扱いリングに入れて得点を競う室内のチーム競技

「rugby」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Deporte colectivo con balón ovalado en el que los jugadores se pasan, corren y chocan para intentar marcar puntos llevando o pateando el balón hacia la zona rival.

「rugby」のよくある間違い

• ✕ La rugby es popular.

  ○ El rugby es popular.

  「rugby」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性がなく、「ラグビー」から男性・女性を判断できないため間違えやすいです。

• ✕ Juego a rugby los sábados.

  ○ Juego al rugby los sábados.

  スポーツの「ラグビーをする」には「jugar al rugby」を使い、「a」と男性定冠詞「el」は「al」に縮めます。日本語の「ラグビーをする」にはこの前置詞と冠詞がないため間違えやすいです。