zapato

「zapato」の例文例文

「zapato」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Quiero comprar un par de zapatos negros.

  黒い靴を一足買いたいです。

• 中級（B1〜B2）

  Llevé estos zapatos al zapatero porque la suela estaba bastante desgastada.

  靴底がかなりすり減っていたので、この靴を修理屋に持っていきました。

• 上級（C1〜C2）

  La industria del zapato tradicional enfrenta el desafío de adaptarse a las exigencias de sostenibilidad impuestas por el mercado global.

  伝統的な靴産業は、世界市場から求められる持続可能性への要請に適応するという課題に直面しています。

• 日常会話

  ¡Espera un momento, que se me ha metido una piedrita en el zapato!

  ちょっと待って、靴の中に小石が入っちゃった！

「zapato」の使い方使い方

• quitarse zapatos

  靴を脱ぐ

  Me quito los zapatos antes de entrar en casa.私は家に入る前に靴を脱ぎます。

• zapatos nuevos

  新しい靴

  Mis zapatos nuevos son muy cómodos.私の新しい靴はとても履き心地がいいです。

• zapatos deportivos

  スニーカー

  Llevo zapatos deportivos para caminar.私は歩くためにスニーカーを履きます。

「zapato」とよく一緒に使う語

• ponerse los zapatos　靴を履く
  （poner：置く）
• comprar zapatos　靴を買う
  （comprar：買う）
• llevar zapatos　靴を履いている
  （llevar：持っていく）
• zapatos cómodos　履き心地のよい靴
  （cómodo：快適）
• zapatos nuevos　新しい靴
  （nuevo：新しい）
• quitarse los zapatos　靴を脱ぐ
  （quitar：取り除く）
• probarse los zapatos　靴を試着する
  （probar：試す）
• atarse los zapatos　靴ひもを結ぶ
  （atar：結ぶ）
• zapatos deportivos　スポーツシューズ
  （deportivo：スポーツの）
• zapatos de talla grande　大きいサイズの靴
  （talla：サイズ）

「zapato」の類義語との違い類義語との違い

zapato: 甲と底が一体になり足を守り歩くときの衝撃や摩擦を和らげる履物
calzado: 足を覆って保護するために履く道具の総称
zapatilla: 運動や室内で履く底が軽く柔らかい履物
bota: 足首以上の高さまで覆って保護するために作られた履物
sandalia: 底に紐やベルトで足を留め甲や指が露出する軽い履物

「zapato」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto de vestir que protege el pie y facilita la marcha, compuesto por una parte superior que cubre el pie y una suela que lo apoya.

「zapato」のよくある間違い

• ✕ La zapato es nuevo.

  ○ El zapato es nuevo.

  「zapato」は男性名詞なので、単数では女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Tengo dos zapato.

  ○ Tengo dos zapatos.

  「zapato」が2つ以上あるときは複数形の「zapatos」を使います。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため、数詞の後でも単数形にしやすいです。