vitalidad

「vitalidad」の例文例文

「vitalidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo todavía tiene una gran vitalidad.

  私の祖父は今でもとても元気があります。

• 中級（B1〜B2）

  Una dieta equilibrada y el ejercicio regular son esenciales para mantener la vitalidad.

  バランスの取れた食事と定期的な運動は、活力を維持するために不可欠です。

• 上級（C1〜C2）

  La llegada de empresas emergentes e inversores extranjeros ha devuelto la vitalidad económica al centro de la ciudad.

  スタートアップ企業や外国人投資家の参入により、都心部に経済的な活気が戻ってきました。

• 日常会話

  ¡Qué envidia me das, siempre estás desbordando vitalidad!

  いつも元気にあふれていて、本当に羨ましいよ！

「vitalidad」の意味ごとの使い方

• 活力

  La vitalidad de la comunidad aumentó durante la celebración.

  祝祭の間、地域の活力が増した。

• 生命力

  La vitalidad de los árboles aumentó con la lluvia.

  雨で木々の生命力が増した。

「vitalidad」の使い方使い方

• sentir vitalidad

  元気を感じる

  Después de dormir bien, vuelvo a sentir vitalidad por la mañana.よく眠った後、朝に元気を再び感じる。

• recuperar vitalidad

  活力を取り戻す

  Con una semana de descanso, la atleta logró recuperar su vitalidad.1週間休んで、その選手は活力を取り戻すことができた。

• perder vitalidad

  活力を失う

  Tras varias noches sin dormir, empecé a perder vitalidad.何晩も眠れない日が続き、私は活力を失い始めた。

「vitalidad」とよく一緒に使う語

• tener vitalidad　元気がある
  （tener：持っている）
• recuperar vitalidad　活力を取り戻す
  （recuperar：取り戻す）
• perder vitalidad　活力を失う
  （perder：失う）
• sentir vitalidad　元気を感じる
  （sentir：感じる）
• conservar vitalidad　元気を保つ
  （conservar：保つ）
• vitalidad física　身体的な活力
  （físico：身体的）
• vitalidad juvenil　若々しい生命力
  （juvenil：若者の）
• vitalidad y energía　活力とエネルギー
  （energía：エネルギー）
• lleno de vitalidad　元気に満ちた
  （lleno：いっぱい）

「vitalidad」の類義語との違い類義語との違い

vitalidad: 体と心を長く動かし続ける内側のエネルギー
energía: 身体や精神を動かすためのエネルギー
entusiasmo: 何かをしたいという強い気持ち
vigor: 体の力強さ
vivacidad: 動きや表情に表れる生き生きした様子

「vitalidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Energía vital que mantiene a una persona activa y con salud física y mental.

「vitalidad」のよくある間違い

• ✕ Tengo el vitalidad.

  ○ Tengo la vitalidad.

  日本語の「元気」には名詞の性がありませんが、「vitalidad」は女性名詞なので「la」を使います。

• ✕ La vitalidad es alto.

  ○ La vitalidad es alta.

  日本語には名詞と形容詞の性の一致がありませんが、「vitalidad」は女性名詞なので「alta」を使います。