「niña」の例文例文
「niña」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta niña tiene seis años.
この女の子は6歳です。
- 中級（B1〜B2）
Cuando era niña, pasaba todas las vacaciones de verano en el campo con mis abuelos.
子どもの頃、夏休みはいつも田舎の祖父母の家で過ごしていました。
- 上級（C1〜C2）
Diversas organizaciones internacionales promueven programas educativos para garantizar los derechos de cada niña en regiones vulnerables.
多様な国際機関が、脆弱な地域においてすべての少女の権利を保障するための教育プログラムを推進している。
- 日常会話
¡Pero niña, ten cuidado que te vas a caer!
ちょっとあなた、転ぶから気をつけて！
「niña」の意味ごとの使い方
- 少女
La niña leyó un cuento antes de dormir.
少女は寝る前に物語を読んだ。
- 女児
La niña dibuja una flor en clase.
女児は授業中に花を描いている。
ゲームで覚える・約 1 分
niña をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「niña」のコアイメージコアイメージ
家や学校で遊んだり学んだりする、まだ成長途中の小さな女の子。
「niña」の使い方使い方
「niña」とよく一緒に使う語
「niña」の類義語との違い類義語との違い
niña: 家や学校で遊んだり学んだりするまだ成長途中の小さな女の子
chica: 少女や十代の若い女性を指す語
muchacha: 日常の場で使われる若い女の子を表す語
hija: 親の子どもである女の子を示す語
「niña」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona de sexo femenino que se encuentra en la etapa infantil, antes de la adolescencia.
「niña」の語源語源
古くは幼児語と考えられる ninna／ninnus 系の語から発展し、スペイン語では niño の女性形に相当する形として語尾 -a を付けて niña になったとされる。
「niña」のコラムコラム
- 会話では niñita のような縮小形や愛称が使われやすく親しみを示すが、年長者や公式な場面で不用意に使うと軽んじている印象を与えることがあるため、相手との関係や場面を考えて言い方を選ぶ。
「niña」のよくある間違い
✕ Un niña juega en el parque.
○ Una niña juega en el parque.
「niña」は女性名詞なので、女性名詞に合わせて「una」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「un」と間違えやすいです。
✕ Una nina juega en el parque.
○ Una niña juega en el parque.
「niña」は「ñ」を使って書く語であり、「n」に置き換えません。日本語には「n」と「ñ」を書き分ける区別がないため、入力時に間違えやすいです。
「niña」のよくある質問
Q. 「niña」と「hija」はどう使い分けるのですか？
「niña」は年齢の若い女の子を表し、「hija」は親との関係を表す「娘」を指します。「娘である女の子」なら「mi hija」、単に女の子を指すなら「una niña」のように使います。
この単語が載っているページ
「niña」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「女の子」と訳せる単語
「人物と身分」の仲間の単語
「niña」は英語では
- 「女の子」 → girlfemale child和英辞典で見る
- 「少女」 → girllass和英辞典で見る
- 「女児」 → female offspringlittle girl和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1