habilidad

「habilidad」の意味

「habilidad」の例文

Tiene habilidad para resolver problemas.

彼は問題を解決する技能がある。

habilidadのイラスト

「habilidad」の形容詞形・副詞形・派生語

  • 形容詞形habilidoso器用な
  • 副詞形habilidosamente器用に

「habilidad」の反対語(対義語)

「habilidad」の例文例文

En la clase demostró habilidad para escuchar a sus compañeros.

授業で仲間の話を聞く技能を示した。

「habilidad」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Carlos tiene mucha habilidad con el dibujo.

    カルロスは絵を描くのがとても上手です。

  • 中級(B1〜B2)

    Para este puesto se requiere una buena habilidad de comunicación.

    この役職には優れたコミュニケーション能力が求められます。

  • 上級(C1〜C2)

    El liderazgo efectivo depende en gran medida de la habilidad para negociar en situaciones de conflicto.

    効果的なリーダーシップは、紛争状況において交渉する能力に大きく左右されます。

  • 日常会話

    ¡Vaya habilidad tienes para cocinar con lo poco que había!

    ほとんど何もなかったのに、料理を作るなんて大したものだね!

「habilidad」の意味ごとの使い方

  • 能力

    Su habilidad para adaptarse a los cambios le permitió asumir nuevas responsabilidades.

    変化に適応する能力があったため、彼は新たな責任を引き受けることができた。

  • 才能

    Mi hija tiene habilidad para aprender idiomas con rapidez.

    私の娘には、語学を素早く学ぶ才能がある。

  • 熟練

    La habilidad de la artesana se nota en cada detalle.

    その職人の熟練は細部一つ一つに表れている。

ゲームで覚える・約 1 分

habilidad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「habilidad」のコアイメージコアイメージ

練習や慣れにより動きや判断が滑らかで成果を出せる状態

「habilidad」の使い方使い方

  • habilidad social

    対人関係の技能

    La habilidad social facilita el trabajo en equipo.対人関係の技能はチームワークを円滑にする。

  • tener habilidad para escuchar

    聞く技能がある

    Mi hermana tiene habilidad para escuchar a los demás.私の姉には、ほかの人の話を聞く技能がある。

「habilidad」とよく一緒に使う語

  • desarrollar habilidades 技能を伸ばす
    (desarrollar:伸ばす)
  • tener habilidad 技能がある
    (tener:持っている)
  • demostrar habilidad 技能を示す
    (demostrar:示す)
  • mejorar habilidades 技能を向上させる
    (mejorar:上達する)
  • habilidad técnica 技術的な技能
    (técnico:技術的な)
  • habilidad lingüística 言語技能
    (lingüístico:言語学的)
  • habilidad comunicativa コミュニケーション技能
    (comunicativo:コミュニケーションが得意な)
  • habilidad artística 芸術的な才能
    (artístico:芸術的)
  • habilidad cognitiva 認知能力
    (cognitivo:認知的)

「habilidad」の類義語との違い類義語との違い

habilidad: 練習や経験で身につけ動きや判断が滑らかで成果を出せる力
capacidad: あることを行うための力
destreza: 手や体を細かく正確に動かす力
competencia: 仕事や学習で必要な力を備えて十分に行える状態

「habilidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Capacidad o destreza para desempeñar una actividad con buen resultado, normalmente fruto de práctica o pericia.

「habilidad」の語源語源

habilidadはラテン語系の語で、habilitas(habilisに由来)を通じて意味が発展し、使い方の焦点は「何かをうまくできること」にある現在の語形に定着した

「habilidad」のコラムコラム

  • 会話では『tiene habilidad para+名詞/不定詞』や形容詞hábilと組み合わせて使い、自分の技能を説明するときは具体的な場面や成果を一緒に述べると伝わりやすい

「habilidad」のよくある間違い

  • ✕ un habilidad

    ○ una habilidad

    「habilidad」は女性名詞なので「una habilidad」とし、日本語には名詞の性の区別がないため「一つの技能」から「un habilidad」と選びやすいです。

「habilidad」のよくある質問

Q. 「habilidad para」の後ろに動詞の原形を置くのはどんなときですか?
具体的な活動をうまく行う技能を表すときに使います。「Tiene habilidad para resolver problemas.」は「彼には問題を解決する技能がある」という意味になります。

「habilidad」に関連する単語

ほかに「才能」と訳せる単語

ほかに「技能」と訳せる単語

ほかに「能力」と訳せる単語

「能力」の仲間の単語

「habilidad」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ