「vacuno」の反対語（対義語）
「vacuno」の例文例文
「vacuno」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Yo prefiero la carne de origen vacuno.
私は牛肉のほうが好きです。
- 中級（B1〜B2）
Esta receta tradicional exige utilizar caldo vacuno en lugar de agua.
この伝統的なレシピでは、水の代わりに牛だしのスープを使う必要があります。
- 上級（C1〜C2）
Las nuevas normativas ambientales obligan a reducir la huella de carbono en la producción del sector vacuno.
新たな環境規制により、牛肉生産部門における温室効果ガス排出量の削減が義務付けられています。
- 日常会話
Oye, ¿las hamburguesas de hoy son de pollo o de vacuno?
ねえ、今日のハンバーガーって鶏肉？それとも牛肉？
「vacuno」の意味ごとの使い方
- 牛
El vacuno de la región pasta en los prados durante el verano.
この地域の牛は夏の間、牧草地で草を食む。
「vacuno」のコアイメージコアイメージ
牛から得られる肉やその産品に関係する性質
「vacuno」の使い方使い方
「vacuno」とよく一緒に使う語
- hamburguesa vacuna 牛肉のハンバーガー
（hamburguesa：ハンバーガー） - caldo vacuno 牛肉のだし汁
（caldo：スープ） - grasa vacuna 牛脂
（grasa：油）
「vacuno」の類義語との違い類義語との違い
vacuno: 牛肉に関係することを表す形容詞
bovino: 牛に関係することを表す形容詞
cárnico: 食肉に関係することを表す形容詞
ganadero: 家畜の飼育に関係することを表す形容詞
「vacuno」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica relación con la carne de vaca o con productos procedentes de las vacas.
「vacuno」の語源語源
ラテン語の vacca（牛）に基づく形容詞 vaccinus がロマンス諸語を経てスペイン語の vacuno となり、牛や牛肉に関する意味で使われるようになった。
「vacuno」のコラムコラム
- 日常会話では 'carne de vaca' や 'ternera' がよく使われ、'vacuno' は表示や書き言葉で見かける
「vacuno」のよくある間違い
✕ La carne vacuno es cara.
○ La carne vacuna es cara.
「vacuno」は形容詞なので、女性名詞「carne」を説明するときは女性形の「vacuna」にします。
「vacuno」のよくある質問
Q. 「vacuno」は牛肉だけを表す形容詞なのですか？
「vacuno」は牛肉だけでなく、牛や牛から得られる産品に関係することも表します。「carne vacuna」は牛肉、「ganado vacuno」は牛の家畜を指します。
Q. 「carne vacuna」と「filete vacuno」で形が違うのはなぜですか？
「vacuno」は形容詞なので、説明する名詞の性と数に合わせます。「carne」は女性名詞なので「vacuna」となり、「filete」は男性名詞なので「vacuno」となります。
この単語が載っているページ
「vacuno」に関連する単語
同じ語根「vac」（牛）の単語
vac（牛）＋ -uno。vacは、ラテン語 vacca「牛」に由来する
ほかに「牛」と訳せる単語
「動物」の仲間の単語
「料理と食材」の仲間の単語
「vacuno」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1