1 ¿Tienes ~? あなたは〜がありますか？ (例) ¿Tienes un bolígrafo? ボールペンありますか？ Sí, toma. はい、どうぞ。 (解説) 相手が何かを持っているか確認する表現。物や現金、時間などの有無をカジュアルに尋ねるときに使い、丁寧にしたいときは敬語的な別表現を使う。
2 Soy de ~. 私は〜出身です (例) ¿De dónde eres? どこから来たの？ Soy de Japón. 私は日本出身です。 (解説) 出身地を伝える表現。日常の自己紹介や会話で使い、国や都市の名前を入れて相手に出身を知らせる。
3 No entiendo. 意味がわかりません (例) No entiendo, ¿puedes dar un ejemplo? 意味がわかりません、例を出してくれますか？ Claro, te explico con un caso concreto. もちろん、具体的な例で説明します。 (解説) 言わんとする意味がつかめないときの表現。説明の論点や相手の意図が不明なときに使い、例や言い換えを求める場面で便利。
4 Trabajo en ~. 私は〜で働いています (例) Trabajo en una oficina. 私はオフィスで働いています。 ¿Qué haces allí? そこで何をしているの？ (解説) 働いている場所や職業を示す表現。主語が自分のときに使い、会社名や部署、業種などを続けて具体的に伝えることが多い
5 ¿Quieres que ~? 〜してほしいですか？ (例) ¿Quieres que se lo diga? 彼らにそれを伝えてほしいですか？ No, mejor dímelo tú primero. いいえ、むしろ先にあなたが話してください。 (解説) 依頼や提案の可否を確認する短い疑問文。申し出を押し付けず相談する語感があり、断る余地を残したいときに使う。
6 Fue ~. それは〜だった (例) Fue una sorpresa. それは驚きだった。 Sí, no me lo esperaba. そうだね、私も予想していなかったよ。 (解説) 過去の出来事や状態を述べる表現。簡潔に物事が以前そうであったことを伝え、感想や驚きを添えて日常会話で広く使われる
7 No quiero ~. 〜したくない (例) No quiero ir al cine esta noche. 今夜は映画に行きたくない。 Vale, otra vez será. わかった、また今度にしよう。 (解説) 何かをしたくない意思を表す。相手の誘いや依頼を断る直接的な言い方で、場面によりもっと穏やかに言う方がよい
8 No. いいえ (例) ¿Quieres un café? コーヒーいる？ No, gracias. いいえ、結構です。 (解説) 否定や断りを示す短い語。相手の提案や質問に対して簡潔に否定を伝える場面で使う。単独だと冷たく聞こえることがあるため丁寧に断る時は補助表現を付ける。
9 ¿En qué ~? 何について〜ですか？ (例) ¿En qué puedo ayudarte? 何についてお手伝いしましょうか？ Necesito ayuda con mi tarea. 宿題のことで助けが必要です。 (解説) 何について問う短い疑問文。相手に助けや情報の対象を尋ねるときに使い、丁寧で日常的に使える表現。
10 No puedo. 行けない (例) ¿Vienes a la cena esta noche? 今夜の夕食会に来る？ Lo siento, No puedo, tengo que trabajar. ごめん、行けない、仕事があるんだ。 (解説) 参加や移動が難しいことを示す。招待や約束を断る際に使い、予定や仕事など具体的な理由を添えて丁寧に断る表現
11 ¿Qué tengo que ~? 私が〜しなければいけませんか？ (例) ¿Qué tengo que entregar mañana? 私が明日何を提出しなければいけませんか？ Solo tienes que entregar el informe final antes de las cinco. 最終報告書だけを午後5時までに提出すればいいよ。 (解説) 自分が何をしなければならないかを尋ねる表現。相手の指示や義務を確認するときに使い、場面や語調で丁寧さが変わる
12 Estoy en ~. 私は〜にいる (例) Estoy en casa. 私は家にいる。 Perfecto, paso en 10 minutos. 分かった、10分で向かうよ。 (解説) 今いる場所を伝える表現。日常で自分の位置を簡潔に伝え、友人や家族との会話でよく使う口語表現
13 Aquí está ~. こちらが〜です (例) Aquí está tu café. こちらがあなたのコーヒーです。 Gracias, justo a tiempo. ありがとう、ちょうどよかった。 (解説) 物や人を差し出す表現。商品や飲み物を手渡すときや人を紹介するときに使い、場面で丁寧さや呼び方が変わる
14 ¿Me puedes ~? 私に〜してくれますか？ (例) ¿Me puedes ayudar? 私に手伝ってくれますか？ Claro, dime qué necesitas. もちろん、何が必要ですか。 (解説) 相手に頼みごとをする丁寧な言い方。日常で手助けや簡単な依頼をしたいときに使い、頼む内容を具体的に続けると自然になる
15 ¿Cómo ~? どのように〜？ (例) ¿Cómo llego al centro? 中心へはどう行けばいいですか？ Sigue recto y luego gira a la izquierda. まっすぐ進んでから左に曲がってください。 (解説) やり方や状態を尋ねる短い質問。道順や手順を尋ねる場面でよく使われ、丁寧さは語尾や表現で調整する
16 ¿Cómo puedo ~? どうやって〜すればいいですか？ (例) ¿Cómo puedo cambiar mi contraseña? どうやって自分のパスワードを変更すればいいですか？ Puedes entrar en ajustes, seleccionar seguridad y seguir las instrucciones para cambiarla. 設定の「セキュリティ」から変更できますよ。 (解説) やり方を尋ねる表現。具体的な手順や操作方法を相手に求める時に使い、丁寧さは語調で変わる
17 ¿Me puedes dar ~? 私に〜をくれますか？ (例) ¿Me puedes dar el menú? 私にメニューをくれますか？ Sí, claro, aquí lo tienes. はい、どうぞ。こちらです。 (解説) 相手に頼み事をする表現。物や情報を渡してほしいときに穏やかに頼む語で、丁寧さは中程度で友人や同僚に使える。
18 ¿Es ~? 〜は〜ですか？ (例) ¿Es tu hermano? あなたの兄ですか？ No, es mi amigo. いいえ、私の友達です。 (解説) ある人や物の属性を尋ねる表現。会話で誰かや何かが特定の身分・職業・性質に当てはまるかを確認するときに使い、語調や敬語で丁寧さを調整する
19 Gracias. ありがとう (例) Gracias, me ayudaste mucho. ありがとう、すごく助かったよ。 No es nada. なんでもないよ。 (解説) 手助けや好意に対する簡単な礼の言葉。短くても真剣な感謝を伝えられ、より丁寧にしたいときは語を付け足して表現できる
20 ¿Hay ~? 〜はありますか？ (例) ¿Hay entradas para el concierto de mañana? 明日のコンサートのチケットはありますか？ No, ya se agotaron. いいえ、もう売り切れました。 (解説) 存在の有無を尋ねる表現。物や人の有無、在庫や空席など幅広い対象に使え、場面に応じて丁寧さを変える
21 ¿Qué ~? 〜は何ですか？ (例) ¿Qué es esto? これは何ですか？ Es una guía de viajes. 旅行ガイドです。 (解説) 物の正体や意味を尋ねる表現。簡潔に対象を指して中身や説明を求めるときに使い、書き言葉でも口語でも使える
22 ¿Con quién ~? 誰と〜ですか？ (例) ¿Con quién vas al concierto? 誰とコンサートに行くの？ Voy con mi amigo. 友達と行くよ。 (解説) 同行者を尋ねる表現。予定や現在の同伴者を確認するときに使い、丁寧さは中立で日常会話でよく使う
23 No hay ~. 〜がない (例) No hay leche en la nevera. 冷蔵庫に牛乳がない。 ¿Quieres que la compre? 買って来ようか？ (解説) 何かが存在しないことを示す。日常で物や人の不在を伝えるときに使い、丁寧さは普通で堅苦しくない表現
24 ¿A qué hora ~? 何時に〜？ (例) ¿A qué hora llegas? 何時に到着しますか？ Llego a las ocho. 8時に到着します。 (解説) 特定の時刻を尋ねる表現。相手の行動や到着・予定の時間を確認するときに使い、場面や相手によって丁寧さを調整する
25 Hola. こんにちは (例) Hola, ¿tienen café con leche? こんにちは、カフェオレはありますか？ Sí, claro. ¿Qué desea? はい、もちろん。何になさいますか？ (解説) 日常の基本的な挨拶。昼間の場面でも使え、友人から店員まで幅広く使える落ち着いた表現
26 Muchas gracias. どうもありがとうございます (例) Muchas gracias por tu ayuda. どうもありがとうございます。手伝ってくれて助かりました。 No hay de qué. どういたしまして。 (解説) 感謝を強く伝える表現。目上やあまり親しくない相手にも使える丁寧な言い方で、礼を言う場面で広く使う
27 Creo que ~. 〜と思う (例) ¿Vas a salir ahora? 今出かけるの？ Creo que va a llover. 雨が降りそうだと思う。 (解説) 自分の意見や考えを表す表現。確信が高くないときにやわらかく意見を述べたり会話を始めたりし、丁寧さは文脈で変わる
28 El número de ~ es ~. 〜の番号は〜です (例) ¿Me muestra su pasaporte, por favor? パスポートを見せてください。 El número de mi pasaporte es 7. 私のパスポートの番号は7です。 (解説) 番号を伝える表現。書類や身分証、受付などで誰かや何かの識別番号を相手に知らせるときに使い、場面で丁寧さが変わる
29 ¿Qué hay ~? 〜には何がある？ (例) ¿Qué hay en la nevera? 冷蔵庫の中には何がある？ Hay leche y manzanas. 牛乳とリンゴがあるよ。 (解説) 場所や物の中身を尋ねる表現。冷蔵庫やバッグなどの中に何が入っているかを確認するときに使い、文脈でカジュアルにも丁寧にもなる
30 No tengo ~. 私は〜を持っていない (例) No tengo tiempo hoy. 今日は時間がない。 Vale, lo dejamos para otra ocasión. わかった、また今度にしよう。 (解説) 何かが不足していることを短く伝える表現。依頼や断り、理由説明など日常の簡単な場面で使い、相手との関係で言い方を変える
31 Aquí tienes ~. はい、〜をどうぞ (例) Aquí tienes el libro. はい、本をどうぞ。 Gracias, justo lo necesitaba. ありがとう、ちょうど必要だった。 (解説) 相手に物を差し出す表現。日常で本や書類、情報などを手渡す場面で使い、丁寧すぎず自然な響きで受け渡しを行う
32 Trabajo como ~. 私は〜として働いています。 (例) Trabajo como profesor. 私は教師として働いています。 ¿En qué colegio enseñas? どの学校で教えていますか？ (解説) 職業を述べる表現。自分が現在どんな仕事をしているかを伝えるときに使い、堅すぎない普通の言い方
33 Tienen ~. 店に〜はありますか？ (例) ¿Tienen opciones vegetarianas? お店にベジタリアン用の選択肢はありますか？ Sí, tenemos varias opciones en el menú. はい、メニューにいくつかあります。 (解説) 場所に何かがあるかを尋ねる疑問表現。飲食店やカフェで特定の料理や選択肢があるかを確認するときに使い、相手は店の提供側で丁寧さは普通の質問になるニュアンス
34 Lo siento. ごめんなさい (例) Lo siento, te empujé sin querer. ごめんなさい、ぶつかってしまいました。 No pasa nada. 大丈夫です。気にしないでください。 (解説) 謝罪を伝える短い表現。軽いミスから本気の謝罪まで幅広く使われ、目上にはより丁寧な言い方を選ぶことがある
35 No puedo ~. 〜できません (例) No puedo ir hoy. 今日は行けません。 ¿Por qué no? ¿Estás bien? どうして？大丈夫？ (解説) 何かができないことを表す。能力や体調、都合などで行為を実行できないことを伝える日常表現で、言い方はカジュアルから丁寧まで変わる
36 No pasa nada. 大丈夫だよ (例) Lo siento por llegar tarde. 遅れてごめんなさい。 No pasa nada, no te preocupes. 大丈夫だよ、心配しないで。 (解説) 相手を安心させる表現。軽い謝罪や遅刻などで相手の負担や責任を否定して気持ちを和らげる、日常的でカジュアルな言い方。
37 ¿Hace falta ~? 〜は必要ですか？ (例) ¿Hace falta que traiga postre? デザートを持って行く必要がありますか？ No, ya hay suficiente, gracias. いいえ、もう十分あるよ。ありがとう。 (解説) 必要かどうかを尋ねる表現。動作や行為の要否を尋ね、相手の都合や指示を確認する
38 Puedo hablar con ~. 〜とお話しできますか？ (例) ¿Puedo hablar con María, por favor? マリアとお話しできますか？ Ahora no está; ¿quiere dejarle un recado? 今はいませんが、伝言を残しますか？ (解説) 特定の人と話したいと頼む表現。電話や窓口で相手を呼んでもらう時に使う丁寧な依頼で、礼儀正しい印象を与える
39 Gracias por ~. 〜してくれてありがとう (例) Gracias por ayudarme anoche. 昨夜手伝ってくれてありがとう。 No hay de qué, cuando quieras cuenta conmigo. どういたしまして、いつでも頼ってね。 (解説) 行為に対する感謝を表す表現。相手が何かをしてくれたことに礼を伝えるときに使い、親しい相手から上司まで幅広く使えるが状況によってはさらに丁寧な言い方を選ぶ必要がある。
40 No hace falta. 必要ない (例) ¿Quieres que lleve algo a la fiesta? パーティーに何か持っていこうか？ No hace falta, solo ven. 必要ないよ、来るだけでいいよ。 (解説) 不要を示す短い表現。頼みや提案を断ったり過度な心配を受け流すときに使い、日常会話で広く使われる
41 Mi ~ es ~. 私の〜は〜です (例) Mi nombre es Ana. 私の名前はアナです。 Mucho gusto, Ana. はじめまして、アナさん。 (解説) 自分のことを述べる基本文。所有や特徴、職業などを簡潔に伝えるときに使い、丁寧さは普通で幅広い場面で使える。
42 ¿Hacen ~? 〜をしていますか？ (例) ¿Hacen entregas a domicilio? 配達をしていますか？ Sí, hacemos entregas todos los días. はい、毎日配達しています。 (解説) 何かを行っているかを尋ねる表現。店や業者にサービスや対応の有無を確認するときに使い、丁寧すぎない直接的な聞き方。
43 Un momento, por favor. 少々お待ちください (例) Un momento, por favor, vuelvo enseguida. 少々お待ちください、すぐ戻ります。 Perfecto, te espero. わかった、待っているよ。 (解説) 相手に少し待ってもらう依頼。電話や店頭などで短時間の待機を頼む丁寧な表現で、柔らかく時間を稼ぎたいときに使う
44 Buenos días. おはようございます (例) Buenos días, ¿cómo está usted? おはようございます。お元気ですか？ Muy bien, gracias. ¿Y usted? はい、元気です。そちらはいかがですか？ (解説) 朝の丁寧な挨拶。午前中に使い、目上や初対面の相手にも使える礼儀正しい表現で職場や店などでよく使われる
45 De nada. どういたしまして (例) Gracias por ayudarme con las cajas. 箱を手伝ってくれてありがとう。 De nada. どういたしまして。 (解説) 相手の感謝に応じる返答。日常で「ありがとう」と言われたときに短く返す表現で、カジュアルにも目上にも使える
46 Hay ~ en ~. 〜が〜にある (例) Hay huevos en la nevera. 卵が冷蔵庫にある。 Perfecto, haré una tortilla. いいね、オムレツを作るよ。 (解説) 存在を示す表現。場所に何かがどこかにあることを伝える基本の言い方で、物や出来事の有無を知らせるときに使う
47 Puedes hacer ~. 〜をしてもらえる？ (例) ¿Puedes hacer una llamada a mamá? お母さんに電話してもらえる？ Sí, la llamo ahora. うん、今かけるよ。 (解説) 相手に行為を頼むカジュアルな表現。日常で友人や家族に使い、より丁寧にしたければ語調を変えるか言葉を添える
48 ¿Qué pasa si ~? もし〜したらどうなる？ (例) ¿Qué pasa si llueve? もし雨が降ったらどうなる？ Nos quedamos en casa y cancelamos la excursión. それなら家にいて遠足を中止するよ。 (解説) 結果をたずねる疑問文。行為や状況を仮定して起こることを尋ねる時に使い、口語では短く、丁寧さは動詞の形で調整する
49 De acuerdo. わかりました (例) De acuerdo, nos vemos a las 7. わかりました、7時に会いましょう。 Perfecto, allí estaré. いいね、そこで待ってるよ。 (解説) 相手の提案に同意する短い返事。日常会話でよく使い、カジュアルにもやや丁寧にも使えるが、場面で語調を調節する必要がある
50 Sí. はい (例) Sí, quiero un café. はい、コーヒーが欲しいです。 Ahora te lo traigo. すぐお持ちします。 (解説) 肯定を示す短い返事。質問や誘いに対して同意や了承を簡潔に示すときに使い、丁寧さは文脈で決まる。
51 Somos ~. 私たちは〜です (例) Somos amigos. 私たちは友達です。 ¡Qué bien! ¿Desde cuándo? いいね！いつから？ (解説) 自分たちの属性や立場を伝える表現。仲間関係や所属、性質などを簡潔に述べるときに使い、カジュアルからフォーマルまで文脈に応じて使い分ける必要がある。
52 ¿Tiene ~? 〜はありますか？ (例) ¿Tiene leche de almendra? アーモンドミルクはありますか？ Sí, tenemos leche de almendra. はい、アーモンドミルクがあります。 (解説) 相手に物の有無を尋ねる表現。店や施設で商品や設備があるかを確かめるときに使い、丁寧で日常的にも使える
53 Es para ~. それは〜のためです (例) ¿Para quién es este paquete? この荷物は誰のですか？ Es para Ana. それはアナのためです。 (解説) 目的や受け取り先を示す表現。物の用途や誰に向けたものかを伝えるときに使い、贈り物や案内で日常的に用いる、丁寧さは中立
54 ¿Está ~? 〜はいますか？ (例) ¿Está María? マリアさんはいますか？ No, salió hace una hora. いいえ、1時間前に出かけました。 (解説) 人の在不在をたずねる表現。受付や家で誰かがいるか確認するときに使い、くだけた場面でもフォーマルでも使える
55 Hace ~. 〜前だ (例) Hace dos días que empezó. 始まったのは2日前だ。 Entonces todavía es nuevo. それならまだ新しいね。 (解説) 過去の時点を示す表現。現在からどれくらい前に起きたかを伝えるときに使い、単独で「〜前」を表すことが多い
56 ¿A qué hora tengo que ~? 何時に〜しなければいけませんか？ (例) ¿A qué hora tengo que entregar el informe? 何時に報告書を提出しなければいけませんか？ A las 9. 9時です。 (解説) 時刻を尋ねる表現。会議や待ち合わせ、提出などで相手にいつそれを行うべきかを丁寧に確認するときに使う
57 ¿Hay ~ para niños? 子ども向けの〜はありますか？ (例) ¿Hay actividades para niños? 子ども向けの活動はありますか？ Sí, hay actividades para niños los sábados por la mañana. はい、土曜の午前に子ども向けの活動があります。 (解説) 子ども向けの有無を尋ねる。店や施設で遊びやイベントなどが子ども向けに用意されているかを丁寧に確認する表現で、受付や店員に尋ねる場面でよく使う
58 Aquí tiene ~. こちらが〜です (例) Aquí tiene el contrato. こちらが契約書です。 Gracias, lo revisaré y le llamaré. ありがとうございます。確認してご連絡します。 (解説) 相手に物を渡すときの丁寧な言い方。目上や取引先などフォーマルな場面で使い、話し手が直接物を手渡すときに自然
59 De qué ~ es ~. どこの〜の〜ですか？ (例) ¿De qué país es tu amigo? あなたの友達はどの国の人ですか？ Es mexicano. メキシコ人です。 (解説) 出身を尋ねる表現。人や物の出身地や起源をたずねるときに使い、やや直接的なので初対面では丁寧に尋ねた方がよい
60 Se puede ~. 〜してもいいですか (例) ¿Se puede sacar fotos aquí? ここで写真を撮ってもいいですか？ Sí, pero sin flash. はい、でもフラッシュは使わないでください。 (解説) 許可を求める表現。何かをしてよいか相手にたずねるときに使い、日常の場面で丁寧に頼む言い方になる
61 ¿Dónde estoy? ここはどこですか？ (例) ¿Dónde estoy? ここはどこですか？ Estás junto a la oficina de turismo, en la calle Mayor. 観光案内所のすぐそば、マヨール通りにいます。 (解説) 自分の居場所を確認するための問いかけ。案内所や道で周りの人に場所を教えてもらいたい場面で使い、状況に応じて丁寧にもくだけた言い方にもなる
62 ¿A qué hora es ~? 〜は何時ですか？ (例) ¿A qué hora es la película? 映画は何時ですか？ Comienza a las ocho y media. 8時30分に始まります。 (解説) 時刻を尋ねる表現。映画やイベント、放送の開始時刻を知りたいときに使い、友人相手にも店員相手にも使える汎用的な言い方
63 ¡Ayuda! 助けて！ (例) ¡Ayuda! 助けて！ ¿Qué pasa? ¿Estás bien? どうしたの？大丈夫？ (解説) 助けを強く急いで求める叫び。緊急時に即座の介入を求める場面で使われ、親しい相手や通行人に短く叫んで注意を引くために使うことが多い
64 ¿Quién ~? 誰が〜？ (例) ¿Quién llamó anoche? 昨晩誰が電話したの？ Fue Marco. マルコだよ。 (解説) 行為者を問う短い疑問文。誰が何かをしたのかを確認するときに使い、日常会話で幅広く用いる
65 ¿Por qué ~? どうして〜？ (例) ¿Por qué estás triste? どうして悲しんでいるの？ Perdí mi trabajo esta semana. 今週、仕事を失ったんだ。 (解説) 理由をたずねるくだけた言い方。日常会話で親しい相手に自然に使え、感情や驚きを込めやすい
66 ¿~ está ~? 〜は〜にいますか？ (例) ¿Carlos está en la oficina? カルロスは事務所にいますか？ Sí, está en la oficina. はい、事務所にいます。 (解説) 人の居場所を尋ねる表現。知人や家族がどこにいるかを確かめるときに使い、丁寧さは日常的で友人や同僚との会話に適する。
67 ¿Por favor? お願いします (例) ¿Por favor? お願いします。 Sí, claro, ¿qué necesita? はい、もちろん。何が必要ですか？ (解説) 丁寧に頼む表現。相手に何かをしてほしいときに使う、場面や語調で礼儀の度合いが変わる
68 ¿Cómo cambio ~? どうやって〜を変更しますか？ (例) ¿Cómo cambio mi contraseña? どうやって自分のパスワードを変更しますか？ Puedes cambiarla en la configuración de tu cuenta. アカウントの設定で変更できますよ。 (解説) 何かをどう変えるか尋ねる表現。設定やアカウント情報などを変える手順を尋ねるときに使い、相手や場面で丁寧さを調整する
69 ¿Lo puedes ~? それを〜してくれる？ (例) ¿Lo puedes abrir? それを開けてくれる？ Sí, ya lo abro. うん、今開けるよ。 (解説) 相手に何かをしてほしいと尋ねる表現。物の操作などを頼む場面でも使われ、親しい相手に対して自然な言い方。
70 Había ~. 〜が存在していた (例) Había un problema con la conexión. 接続に問題があった。 Ahora ya funciona. 今はもう動いている。 (解説) 過去に何かが存在したことを表す。物や人が以前そこにいた・あったと淡々と伝える表現で、丁寧さは中立。
71 Estaba ~. 〜している途中だった (例) Estaba esperando a que me llamaras. あなたが電話してくれるのを待っている途中だった。 Perdona, tenía el móvil apagado. ごめん、携帯の電源が切れていた。 (解説) ある行動がまだ完了していなかったことを示す。会話で出来事の背景や理由を説明するときに使い、その時点で行動が継続していたことを伝える
72 ¿Qué ~ tengo? 私の〜は何ですか？ (例) ¿Qué síntomas tengo? 私の症状は何ですか？ Tienes fiebre y tos, podrían ser síntomas de una infección respiratoria. 熱と咳があります。呼吸器の感染症の症状かもしれません。 (解説) 自分の症状を具体的に尋ねる表現。体の変化や不調を医療従事者や家族に説明するときに使い、症状の種類や重さを知りたいときの直接的な質問
73 Se fue ~. 誰かが〜に行った (例) ¿Dónde está María? マリアはどこ？ Se fue a la oficina. 彼女はオフィスに行った。 (解説) 誰かがその場を離れてどこかへ行ったことを示す。居場所を尋ねられたときの簡潔な返答で、話し手は特に感情を込めず日常的に使う
74 ¿Me puede ~? 私に〜していただけますか？ (例) ¿Me puede decir cómo llegar a la estación? 私に駅への行き方を教えていただけますか？ Sí, siga por esta calle tres cuadras y gire a la derecha. はい、この道を3ブロックまっすぐ行って右に曲がってください。 (解説) 相手に頼みごとを丁寧に尋ねる表現。情報を求める場面でも使え、フォーマル寄りで礼儀正しい印象を与える
75 ¿Qué pasa ~? どうした〜？ (例) ¿Qué pasa contigo? どうした、君は？ Nada grave, solo estoy cansado. 大したことないよ、ただ疲れているだけ。 (解説) 相手や物事の様子を尋ねる表現。会話のきっかけや確認に使い、驚きや心配を含むことが多く親しい相手にカジュアルに用いる
76 ¿Para qué ~? 何のために〜？ (例) ¿Para qué me llamaste? 何のために電話したの？ Te llamé para hablar del proyecto. プロジェクトについて話すために電話したよ。 (解説) 目的を尋ねる疑問文。相手の行動や呼びかけの理由を直接尋ねる表現で、丁寧さは普通、友人間でも仕事でも使える。
77 ¿Se pueden ~? 〜してもいいですか？ (例) ¿Se pueden tomar fotos? 写真を撮ってもいいですか？ Sí, pero sin flash. はい、でもフラッシュは使わないでください。 (解説) 何かが可能か尋ねる表現。許可や可否を丁寧に確認するときに使い、お願いやルールの確認に向く
78 ¿Qué ~ hacer ahora? 今、何を〜すべき？ (例) ¿Qué debemos hacer ahora? 今、私たちは何をすべき？ Debemos salir de aquí. ここを出るべきだ。 (解説) 今すべき行動を相談する表現。緊急時や判断に迷ったときに使い、どの行動を優先するかを相手に問いかけるニュアンスがある。
79 ¿A quién puedo ~? 誰に〜尋ねればいいですか？ (例) ¿A quién puedo preguntar por el horario? 誰に時間について尋ねればいいですか？ Pregunta en información y te lo dirán. 案内所で聞けば教えてくれます。 (解説) 誰に質問すべきかを尋ねる表現。店や窓口で誰に聞けば対応してくれるかを確認するときに使い、丁寧に相手の担当者や窓口を尋ねるニュアンスがある
80 ¿Por favor, no ~? どうか〜しないでください。 (例) ¿Por favor, no te vayas ahora? どうか今は行かないでください。 Está bien, me quedo un rato más. わかりました、もう少し残ります。 (解説) 丁寧に行動の中止を求める表現。フォーマルにも日常にも使え、語調で強さを調節できる
81 ¿Qué puedo ~? 何を〜すればいいですか？ (例) ¿Qué puedo hacer? 何をすればいいですか？ Llama a emergencias y explica la situación. 救急に電話して状況を説明して。 (解説) 自分にできることを尋ねる表現。相手の困りごとに対して何をすれば助けになるかを確認するときに使い、丁寧さは語尾で調整する
82 ¿En qué estado está ~? 〜はどの状態ですか？ (例) ¿En qué estado está el pedido? 注文はどの状態ですか？ Ya fue enviado ayer, aquí tienes el número de seguimiento. 昨日発送されました。追跡番号はこちらです。 (解説) 対象の現在の状態を問う表現。物や手続きの進み具合を丁寧に確認するときに使い、相手に詳しい説明を促すニュアンスがある。
83 Es mi ~. それは私の〜です (例) Encontré una cartera. 財布を見つけたよ。 Es mi cartera. それは私の財布です。 (解説) 話し手がその事柄に関係あることを示す表現。日常で所有・責任・順番などが自分に当てはまることを伝える時に使い、くだけた場面でよく使う。
84 ¿Hasta qué hora ~? 何時まで〜ですか？ (例) ¿Hasta qué hora está abierta la tienda hoy? 今日その店は何時まで開いていますか？ Está abierta hasta las nueve. 九時まで開いています。 (解説) 予定の終わり時刻を尋ねる表現。店やオフィスの営業時間や目上の人の予定を礼儀正しく確認するときに使う
85 He estado ~. 私は〜だった (例) He estado muy cansado últimamente. 最近すごく疲れていた。 Descansa un poco. 少し休んだ方がいいよ。 (解説) ある状態だったことを伝える。感情や体調など一時的な変化を説明するときに使い、語尾で話し手の強さを調整できる
86 Me siento peor. 前より具合が悪い (例) Me siento peor desde ayer. 昨日から前より具合が悪い。 ¿Quieres que vaya contigo al médico? 一緒に病院に行こうか？ (解説) 前より具合が悪いと伝える表現。体調や気分が以前より悪化していることを知らせ、友人や医師に報告するときに使う
87 Esto es ~. これは〜です (例) ¿Qué es esto? これは何ですか？ Esto es un recuerdo típico. これは典型的なお土産です。 (解説) 物や事柄を指して説明する表現。物の名前や用途を簡潔に示すときに使い、店や観光地で目の前の品物を説明するときに便利
88 ¿Me da ~? 〜をいただけますか？ (例) ¿Me da su número de teléfono? 電話番号をいただけますか？ Sí, claro, es 123-456-789. はい、123-456-789です。 (解説) 相手に丁寧に何かを頼む表現。店員や初対面の相手に使い、やわらかく頼むニュアンスを持つ
89 ¿En qué ~ estoy? どの〜にいるの？ (例) ¿En qué fila estoy? どの列にいるの？ Estás en la tercera fila. あなたは3列目です。 (解説) 順番や位置を尋ねる表現。行列や劇場の席などで何番目かを確認するときに使い、友人や係員に気軽に聞ける
90 No estoy de acuerdo con ~. 〜に同意できません (例) No estoy de acuerdo con esa cláusula del contrato. その契約条項には同意できません。 Necesitamos revisarla antes de firmar. 署名前に見直す必要があります。 (解説) 相手の主張に同意しないと表明する言い方。契約や書類の条項に対して異議を唱える場面で使い、具体的な修正点を示すと話が進みやすい
91 ¿Me ~? 私に〜してくれますか？ (例) ¿Me ayudas con la tarea? 私に宿題を手伝ってくれますか？ Sí, dime qué parte no entiendes. はい、どの部分が分からないか教えて。 (解説) 誰かに頼みごとをする表現。手伝いやお願いを気軽に頼む場面で使い、親しい相手には自然だが目上には別の丁寧な言い方を選ぶ
92 Este es ~. これは〜です (例) Este es el informe que pediste. これはあなたが依頼した報告書です。 Gracias, lo revisaré esta tarde. ありがとう、今日の午後に確認します。 (解説) 物や書類を示す表現。資料や書類の中身や種類を指して説明を始めるときに使い、丁寧な場面でも問題なく用いられる
93 Quiero ~ y ~. 私は〜と〜が欲しい (例) Quiero un café y un croissant. コーヒーとクロワッサンをください。 ¿Algo más? 他に何かありますか？ (解説) 二つの品物を注文する表現。カフェやレストランで一度に二品頼むときに使い、より丁寧にしたければ別の言い方に変える
94 Puedes ~ a ~. あなたは〜を〜に持って来られますか (例) ¿Puedes traer el informe a la oficina mañana? 明日報告書を事務所に持って来られる？ Sí, lo dejaré en recepción. はい、受付に置いておきます。 (解説) 物や書類を指定の場所に持参できるか尋ねる表現。受け渡しや依頼の場面で使い、相手の負担には配慮が必要
95 Solo tengo ~. 私には〜しかありません (例) ¿Aceptan tarjeta? カードは使えますか？ Solo tengo efectivo. 現金しか持っていません。 (解説) 持っている物がそれだけだと伝える。買い物や支払いで現金しかないことをやわらかく伝え、助けや代替案を促す表現。
96 ¿Qué es ~? 「〜」は何ですか？ (例) ¿Qué es esto? これは何ですか？ Es una manzana. それはリンゴです。 (解説) 物の正体を尋ねる問い。目の前の物や状況が何であるかを相手に直接確かめるときに使い、日常会話で自然に使える表現
97 Qué ~ tiene ~. 〜にはどんな〜が入っていますか (例) ¿Qué ingredientes tiene este plato? この料理にはどんな材料が入っていますか？ Lleva pollo, verduras y arroz. 鶏肉、野菜、そしてご飯が入っています。 (解説) 料理の材料を尋ねる表現。旅行先のレストランでアレルギーや好みを確認するときに使う
98 ¿Está hecho a mano? 手作りですか？ (例) Este postre es típico de aquí. このデザートはここの名物です。 ¿Está hecho a mano? 手作りですか？ (解説) 手作りかを簡潔に確認する表現。飲食店や屋台で料理や菓子が自家製かどうかを尋ねる際にも自然で、問いかけは穏やかで押しつけがましくない。
99 ¿Puedes no ~? 〜をやめてくれますか？ (例) ¿Puedes no hablar tan alto? そんなに大声で話すのをやめてくれますか？ Perdón, hablaré más bajo. ごめん、もっと小さな声で話すね。 (解説) 相手に何かをやめてほしいと頼む表現。短く直接なので丁寧な語調を添えると角が立ちにくい
100 Dos ~. 2つの〜 (例) Dos billetes para Madrid, por favor. マドリード行きの切符を2枚ください。 Muy bien, ¿para qué día los quiere? わかりました、何日の切符がよろしいですか？ (解説) 数量が二であることを示す表現。買い物や予約の場面で名詞の前に置いて二つを指定するときに使い、丁寧さは中立的で場面に応じてカジュアルにも正式にも使える
101 ¡Grande! 大きい (例) ¿Qué talla buscas? どのサイズをお探しですか？ Grande, por favor. 大きいのをお願いします。 (解説) 物やサイズが大きいことを表す語。買い物や注文で希望のサイズを簡潔に伝えるときに使う、日常的で直接的な言い方
102 ¿Me lo puede ~? 私にそれを〜していただけますか？ (例) ¿Me lo puede explicar? 私にそれを説明していただけますか？ Sí, se lo explico ahora. はい、今説明します。 (解説) 相手に丁寧に頼む表現。具体的な行為をお願いするときに使い、目上や初対面にも使えるがくだけた場では堅く響く
103 ¿Me ~ hacer una foto? 私の写真を〜撮ってくれますか？ (例) ¿Me puedes hacer una foto? 私の写真を撮ってくれますか？ Sí, claro, ¿quieres que use tu móvil? はい、もちろん。携帯で撮る？ (解説) 相手に写真を撮ってほしいと頼む表現。観光地などで他の人に気軽に頼むときに使い、語の丁寧さで印象が変わる
104 Se puede ir ~ a ~. 〜で〜に行けますか (例) ¿Se puede ir en tren a Madrid? 電車でマドリードに行けますか？ Sí, se tarda unas 4 horas en tren. はい、電車だと約4時間かかります。 (解説) 可能かどうかを尋ねる表現。移動手段や目的地を尋ねるときに使い、丁寧で日常会話で広く用いる
105 Entonces tengo que ~. じゃあ、私は〜しなきゃ。 (例) No hay más habitaciones disponibles. もう部屋は空いていません。 Entonces tengo que buscar otro hotel. じゃあ、私は別のホテルを探さなきゃ。 (解説) 次の行動を決めるときに使う表現。旅行中の案内や変更を受けてそれに応じた行動を取るときに使い、口語的で自然
106 Hay ~ a ~. 〜が〜先にある (例) ¿Hay una farmacia a dos calles? 薬局が2ブロック先にありますか？ Sí, hay una en la esquina. はい、角にあります。 (解説) 目的地や施設が近くにあることを示す。道案内や場所確認で使い、日常会話で自然に距離の目安を伝える
107 ¿Hay ~ en el servicio? お手洗いに〜はありますか？ (例) ¿Hay un cambiador para bebés en el servicio? お手洗いにベビーチェンジャーはありますか？ Lo siento, no hay, pero hay uno en la planta baja. すみません、ありませんが、1階にあります。 (解説) お手洗いに物があるかを尋ねる表現。ホテルやレストランでベビーチェンジャーやベビーベッドなど設備の有無を尋ねるときに使う控えめで実用的な聞き方で、代替の場所を案内しやすい。
108 Hay ~ hacia ~. 〜が〜の方にある (例) Hay tráfico hacia el centro. 中心地の方で渋滞がある。 Gracias, tomaré otra ruta. ありがとう、別の道にするよ。 (解説) 方向を示して存在を伝える表現。物や状況がどの方向にあるかを伝えるときに日常的に使い、丁寧さは中立
109 Hay ~ cerca de ~. 〜は〜の近くにありますか？ (例) ¿Hay un restaurante cerca de la estación? 駅の近くにレストランはありますか？ Sí, hay uno a dos minutos a pie. はい、徒歩2分ほどです。 (解説) ある場所の近くを尋ねる表現。観光地や宿の周りでよく使い、丁寧すぎないカジュアルな言い方
110 ¿A qué horas está ~? 〜は何時に開いていますか？ (例) ¿A qué horas está abierta la tienda? その店は何時に開いていますか？ Abre a las nueve. 9時に開きます。 (解説) 営業開始時刻を尋ねる表現。店や施設が何時から開いているかを日常的に確認するときに使い、丁寧すぎない自然な言い方
111 ¿Qué ~ hace? どんな〜ですか？ (例) ¿Qué tiempo hace? どんな天気ですか？ Hace sol y calor. 晴れて暑いよ。 (解説) 物事の状態を尋ねる表現。天気や気分、音などの様子を簡単にたずねるときに使い、カジュアルな会話でよく用いる。
112 Este ~ va a ~. この〜はこれから〜する (例) Este tour va a empezar mañana. このツアーは明日始まります。 ¿A qué hora empieza? 何時に始まりますか？ (解説) 近い未来の予定を表す。話し手がこれから起こる動作や出来事を述べるときに使い、口語で日常的に用いられる。
113 Este ~ para ~. この〜は〜のためです (例) Este boleto es para el concierto de esta noche. このチケットは今夜のコンサートのためです。 ¡Perfecto, nos vemos allí! 完璧、そこで会おう！ (解説) 物や品が誰のためかを示す表現。チケットや箱書きなどで用途や宛先を明示し、カジュアルからややフォーマルまで幅広く使える
114 ¿Dónde estamos? ここはどこですか？ (例) ¿Dónde estamos? ここはどこですか？ En la plaza mayor, justo delante de la catedral. 広場の中心です。ちょうど大聖堂の前にいます。 (解説) 今いる場所を確認する質問。観光地や集合場所で周りを見て相手に尋ねる自然な言い方で、日常的に使える表現。
115 ¿Se puede ~ aquí? ここで〜してもよいですか？ (例) ¿Se puede sentarse aquí? ここに座ってもよいですか？ Sí, adelante. はい、どうぞ。 (解説) 許可を求める表現。座る・席を使うなど身近な行為の許可を尋ねるときに使う、目上にはさらに丁寧に言うと安心
116 ¿Cómo tengo que ~? どのように〜すればいいですか？ (例) ¿Cómo tengo que entregar los documentos? 書類はどうやって提出すればいいですか？ Debes traer copias y tu identificación. コピーと身分証明書を持ってきてください。 (解説) やるべきことの条件を確認する表現だ。必要な手順や持ち物、期限などの条件を相手に確認したいときに使う、事務的な場面でもよく使われる口調だ。
117 ¿Debe estar ~? 〜であるべきですか？ (例) ¿Debe estar la ventana abierta? 窓は開けておくべきですか？ Sí, ábrela, por favor. はい、開けてください。 (解説) 何かがそうあるべきかを尋ねる表現。物の状態や配置が適切かを相手に確認するときに使い、丁寧さは中立で相談や依頼に向く。
118 ¿Hay ~ aquí? ここに〜はありますか？ (例) ¿Hay un baño aquí? ここにトイレはありますか？ Sí, está al fondo a la derecha. はい、奥の右手にあります。 (解説) 何かがこの場所にあるかを尋ねる表現。店や設備の有無をたずねるときに使い、旅行中によく使う簡単な質問
119 ¿Es seguro ~ aquí? ここで〜しても安全ですか？ (例) ¿Es seguro caminar solo por la noche aquí? ここで夜に一人で歩いても安全ですか？ Sí, en general, pero evita las calles solitarias. 概ね安全ですが、人通りの少ない通りは避けてください。 (解説) ここで安全かを尋ねる表現。主に行動（例：夜に歩く）について相手に危険がないか確認するときに使う、丁寧で旅行でよく使われる
120 Tienen ~ en ~. 〜は〜で提供していますか (例) ¿Tienen menú en inglés? 英語のメニューはありますか？ Sí, tenemos un menú en inglés. はい、英語のメニューがあります。 (解説) 何かを特定の場所や状況で提供しているかを尋ねる表現。飲食店やサービスでメニューやサービスの有無をたずねるときに使い、店員に直接確認する場面でよく使われる
121 Hizo ~. 誰かが〜をした (例) ¿Qué pasó en la reunión? 会議で何があったの？ Hizo una pregunta al final. 最後に質問をした。 (解説) 第三者が何かを行ったことを伝える表現。過去の出来事を報告する場面で使い、主語が文脈で省略されることが多い
122 Era más ~. 昔はもっと〜だった (例) Era más tranquila antes. 昔はもっと静かだった。 Sí, ahora hay más tráfico y ruido. ええ、今は交通と騒音が増えた。 (解説) 過去の比較を表す表現。ある対象が以前は現在よりも程度が強かったことを伝え、話し手の印象や主観を伴うことが多い
123 Tienes más ~. もっと〜ありますか (例) ¿Tienes más toallas? もっとタオルはありますか？ Sí, puedo traer dos toallas más. はい、タオルをあと2枚お持ちします。 (解説) 何かの追加をたずねる表現。ホテルや宿でタオルやアメニティの追加を頼むときにも使えるくだけた表現で、状況に応じて丁寧さを調整する
124 Me lo puedes ~. それを私に〜してもらえる？ (例) ¿Me lo puedes prestar? それを私に貸してもらえる？ Claro, te lo dejo esta tarde. いいよ、今日の午後に渡すね。 (解説) 頼みごとをする表現。丁寧さは中程度で同僚や友人に何かを貸してほしいときにも使える
125 Quién hizo ~. 誰が〜をしましたか (例) ¿Quién hizo la reserva? 誰が予約をしましたか？ La hice yo. 私がしました。 (解説) 行為をした人を確認する疑問文。ホテルやツアーで予約や手配などを誰が行ったかを確かめる場面で使う落ち着いた表現
126 Estoy peor. 前より具合が悪い (例) ¿Cómo te sientes? 具合はどう？ Estoy peor que ayer. 昨日より具合が悪い (解説) 体調が悪化したことを伝える。旅行中に急に体調が崩れたときに短く答える表現で、目上にはもう少し丁寧に言うほうがよい
127 Me estoy ~. 私は今〜している (例) Me estoy preparando para la reunión. 私は会議のために準備しているところだ。 ¿Quieres que te ayude? 手伝おうか？ (解説) 自分の状態を現在進行で表す表現。再帰の形で今まさに起きている行動や準備を強調し、日常会話でよく使う
128 No veo bien. よく見えません (例) No veo bien el tablero, ¿puede indicarme la puerta de embarque? 掲示板がよく見えませんが、搭乗口を教えていただけますか。 Sí, es la puerta 12. はい、12番ゲートです。 (解説) 視覚的に見えにくいことを伝える表現。掲示板や案内表示が見えにくいときに助けを求めて位置や番号を教えてもらう場面で使い、丁寧に再確認や説明を促す控えめな言い方
129 ¿Hay ~ para ~? 〜は〜のためにありますか？ (例) ¿Hay entradas para esta noche? 今夜のチケットはありますか？ Sí, quedan dos entradas en la taquilla. はい、窓口にあと2枚あります。 (解説) 何かが用意されているかを尋ねる表現。店や施設・イベントで在庫や席、時間などがあるか穏やかに確認するときに使う
130 Son ~. 〜時です (例) ¿A qué hora sale el autobús? バスは何時に出ますか。 Son las tres. ３時です。 (解説) 時刻を伝える表現。現在の時刻を言うときに使い、店や移動の時間を確認するときに便利
131 El ~ es ~. その〜は〜です (例) El baño es pequeño. そのバスルームは小さいです。 No pasa nada, podemos usar el del pasillo. 大丈夫、廊下のトイレを使えばいいよ。 (解説) 物や場所の状態を伝える表現。宿や設備の広さや様子を簡潔に述べ、控えめな評価を示す場面で使う
132 ¿Qué van a ~? 彼らは何を〜するつもりですか？ (例) ¿Qué van a hacer esta noche? 今夜、彼らは何をするつもりですか？ Van a cenar en mi casa. 彼らは私の家で夕食をとるよ。 (解説) 未来の行動を尋ねる表現。誰か（複数）のこれからすることや計画を尋ねるときに使い、丁寧さは中立で日常会話でよく使われる。
133 ¿Puedo ~ yo mismo? 私が自分で〜やってもいいですか？ (例) ¿Puedo hacerlo yo mismo? 私が自分でそれをやってもいいですか？ Sí, si necesitas ayuda, avísame. いいよ、助けが必要なら言って。 (解説) 自分で行為をする許可を求める表現。頼まれた仕事や手伝いを自分でやってよいか相手にやわらかく確認するときに使う
134 ¿Me van a ~? 私に〜してくれるの？ (例) ¿Me van a ayudar? 私に手伝ってくれるの？ Sí, te ayudamos en un momento. うん、すぐ手伝うよ。 (解説) 複数の相手に自分への行為を尋ねる表現。話し手が身近な人たちに近い未来の手助けや対応を頼む・確認するときに使い、口語では軽いお願いや確認のニュアンスになる
135 ¿Esto será ~? これは〜でしょうか？ (例) ¿Esto será posible? これは可能でしょうか？ Con algo de esfuerzo, sí. 少し努力すれば、できます。 (解説) 将来の可能性を尋ねる表現。ある出来事が実現するかどうかを穏やかに確認するときに使い、丁寧で控えめな語調
136 ¿Dónde espero? どこで待てばいいですか？ (例) Ya llegué, estoy en la acera. もう着きました、歩道にいます。 ¿Dónde espero? どこで待てばいいですか？ (解説) どこで待つべきかを尋ねる疑問文。タクシーやピックアップで到着場所を確認するときに使う短くて実用的な表現
137 ¿Me puedes ~ una foto? 私の写真を〜してもらえますか？ (例) ¿Me puedes sacar una foto? 私の写真を撮ってもらえますか？ Claro, espera un segundo y sonríe. いいですよ、ちょっと待って、笑ってください。 (解説) 誰かに写真を撮ってもらいたいときの頼み方。口語的で気軽に使え、旅行中に通りすがりの人に声をかける場面に向く
138 ¿Qué pasa si hay ~? もし〜があったらどうなる？ (例) ¿Qué pasa si hay una fuga de agua? もし水漏れがあったらどうなる？ Tenemos que cerrar la llave y llamar a un fontanero. 元栓を閉めて配管工を呼ばないといけないよ。 (解説) 起こりうる結果を尋ねる表現。ある出来事を仮定してその後どうなるかや対処を相手に確認するときに使う、くだけた日常表現
139 ¿Qué hacen si ~? もし〜なら、みんなはどうする？ (例) ¿Qué hacen si alguien no cumple con su parte del trabajo? 誰かが仕事の分担を守らなかったら、みんなはどうする？ Reorganizamos las tareas o hablamos con esa persona. 仕事を再配分するか、その人と話す。 (解説) 対応の方針を問う表現。仕事や役割の問題でどう処理するかグループで方針を確認するときに使う。
140 ¿Mi nombre está ~? 私の名前は〜に載っていますか？ (例) ¿Mi nombre está en la lista? 私の名前はリストに載っていますか？ Sí, aparece en la lista junto a tu apellido. はい、リストにあなたの姓と一緒に載っています。 (解説) 自分の名前があるかを尋ねる表現。イベントや名簿で確認を求めるときに使い、丁寧だが状況によりくだけた言い方も可能
141 Sí, tengo ~. はい、〜があります (例) ¿Tienes tiempo mañana? 明日は時間がありますか？ Sí, tengo tiempo mañana. はい、明日は時間があります。 (解説) 相手の問いに対して所有を肯定する表現。主に物や時間、経験などがあることを答える時に使い、日常会話で穏やかな肯定を示す
142 Sí, estoy ~. はい、〜です (例) ¿Vienes al cine esta noche? 今夜映画に来る？ Sí, estoy lista. うん、準備できてるよ。 (解説) 自分の状態を肯定する表現。普段の会話で体調や気分、準備の有無などを手短に伝え、語尾や語彙で丁寧さを調整できる
143 No voy a trabajar. 仕事には行きません (例) ¿En tu viaje vas a trabajar? 旅の間に仕事するの？ No voy a trabajar, solo quiero conocer la ciudad. 働かないよ、街を見て回りたいだけだよ。 (解説) 出勤しない意思を伝える言葉。休暇や用事で会社に行かないと説明するときに使い、やや断定的な響きがある。
144 Sí, voy a trabajar. はい、これから仕事に行きます (例) Sí, voy a trabajar, así que no puedo ir al tour. はい、これから仕事に行きます。だからツアーには行けません。 Qué pena, que te vaya bien. 残念。気をつけて行ってね。 (解説) これから仕事に行く意思を示す。予定を確認されたときの肯定の返事で、今から出かけるためツアーなどに参加できないことや向かうことを伝える場面で使う
145 Sí, puede ~. はい、〜してもいいです (例) ¿Puedo comer esto aquí? これをここで食べてもいいですか？ Sí, puede comerlo aquí. はい、ここで食べてもいいです。 (解説) 許可を肯定する短い返答。日常的に使え、店員や同僚などに対して自然に許可を与える
146 Fue por ~. それは〜のためだった (例) ¿Por qué cancelaron el tour? なぜツアーが中止になったの？ Fue por la lluvia. 雨のためだった。 (解説) 理由を示す言い方だ。天候や交通など外的要因を挙げて事情を説明するときに使い、文脈によって丁寧にもくだけた言い方にもなる
147 Pasa ~ veces. 〜回ある (例) ¿Pasa varias veces durante el tour? ツアーの間に何度かありますか？ Sí, lo verás varias veces. はい、何度か見ることになります。 (解説) ある出来事が複数回生じることを表す。頻度を確認する表現で、ツアーや観光で何度見られるかを尋ねるときに自然な口語表現
148 Me está ~. 私に〜している (例) ¿Suena tu teléfono? 携帯が鳴ってる？ Me está llamando mi jefe. 上司が私に電話をかけている。 (解説) 誰かが今自分に働きかけていることを伝える表現。多くは電話や呼びかけについて使い、状況に応じてカジュアルにも使える
149 Está a nombre de ~. 〜の名義になっています (例) Está a nombre de María López. マリア・ロペスの名義になっています。 Sí, soy María López. はい、私がマリア・ロペスです。 (解説) 誰の名義かを示す表現。ホテルの予約やチケットなどで予約者や名義人を確認するときに使い、丁寧で改まった場面でも通じる
150 ¡Para, por favor! 止まってください。 (例) ¡Para, por favor! 止まってください！ Sí, claro, ya paro. はい、わかりました、すぐ停めます。 (解説) 車に停止を求める短い呼びかけ。タクシーやバスで運転手に停まってほしいときに使い、旅行中の降車を伝えるのに便利で丁寧さもある
151 Puedes pasar por ~. 〜に寄ってくれる？ (例) ¿Puedes pasar por la estación y recoger los billetes? 駅に寄って切符を受け取ってくれる？ Claro, ¿a qué hora los quieres? いいよ、何時に欲しい？ (解説) 目的地へ立ち寄ることを依頼する表現。移動の途中で荷物や切符を受け取ってほしいときなど旅行中の実用的な頼み方で使われる
152 Aquí está bien. ここで大丈夫です (例) ¿Ponemos la tienda aquí? ここにテントを張る？ Aquí está bien. はい、ここで大丈夫です。 (解説) ここが良いことを伝える表現。荷物やテントの設置場所などで短く了承や確認を示すときに使い、状況によっては目上に対してややカジュアルに聞こえる
153 Qué se puede ver en ~. 〜でどんな見どころがありますか (例) ¿Qué se puede ver en esta ciudad? この町ではどんな見どころがありますか？ Hay plazas históricas, una catedral y varios museos pequeños. 歴史的な広場や大聖堂、いくつかの小さな博物館があります。 (解説) ある場所で見られるものを尋ねる表現。町や地域の見どころやおすすめを聞くときに使い、カジュアルにも丁寧にも使える
154 Se pueden ~ en ~. 〜は〜に置けますか (例) ¿Se pueden dejar bicicletas en el patio? 自転車は中庭に置けますか？ Sí, se pueden dejar junto a la entrada. はい、入口のそばに置けます。 (解説) 場所での許可を表す表現。物をその場に置いてよいかを柔らかく尋ねる語調で、店や施設でよく使う
155 Hay ~ de ~. 〜の〜がある (例) ¿Hay una farmacia de guardia cerca? 近くに当番の薬局はありますか？ Sí, está a dos calles junto al banco. はい、2ブロック先で銀行の隣です。 (解説) 何かが存在することを示す表現。旅行で近くに施設やサービスがあるかを知らせたり確認したりする時に使う、丁寧すぎない普通の言い方
156 Se puede ~ en ~. 〜は〜で許可されていますか (例) ¿Se puede fumar en la terraza? テラスでたばこを吸ってもいいですか？ No, está prohibido. いいえ、禁止されています。 (解説) ある行為がその場所で許可されているかを尋ねる表現。規則やマナーに関わる確認で使い、やや公的な場面でも使える
157 Por qué es importante ~. なぜ〜が重要なのか (例) ¿Por qué es importante llevar el pasaporte? なぜパスポートを持っていることが重要なのですか？ Porque sin pasaporte no puedes volar ni registrarte en un hotel. パスポートがなければ飛行機に乗れないしホテルにチェックインできないからだよ。 (解説) 理由を尋ねる表現。旅行で持ち物の重要性を確認するときに使い、相手に穏やかに理由を尋ねる
158 ¿Tengo que pasar por ~? 〜を通らなければいけませんか？ (例) ¿Tengo que pasar por la aduana? 税関を通らなければいけませんか？ Sí, tienes que pasar por la aduana antes de salir. はい、出る前に税関を通る必要があります。 (解説) 何かを通る必要があるかを尋ねる表現。手続きや検査、通過の義務があるかを確認するときに使い、直接的だが日常で普通に使える言い方
159 A qué hora es el ~. その〜は何時に始まりますか (例) ¿A qué hora es el tour guiado? ガイド付きツアーは何時に始まりますか？ Empieza a las nueve. 9時に始まります。 (解説) 開始時刻を尋ねる表現。主にイベントや見学ツアーの開始時間を確認するときに使い、丁寧さは中立
160 ¿Falta ~? 〜は来ていませんか？ (例) ¿Falta María? マリアは来ていませんか？ Sí, todavía no ha llegado. はい、まだ到着していません。 (解説) 人の不在をたずねる表現. 会議や待ち合わせで特定の人がまだ到着しているかを柔らかく確認するときに使う、ややカジュアルなので目上には注意。
161 ¿Mi ~ puede ~? 私の〜は〜できますか？ (例) ¿Mi perro puede entrar? 私の犬は入れますか？ Lo siento, no se permiten animales aquí. すみません、ここは動物の持ち込みはできません。 (解説) 許可を求める表現。立ち入りや同行などを許されているかを確認する際に使うカジュアルで礼儀ある言い方
162 ¿~ debe ~? 〜は〜すべきか？ (例) ¿Ella debe venir? 彼女は来るべきか？ Sí, creo que sí. ええ、そう思う。 (解説) 義務や必要性を尋ねる表現だ。個人や第三者の行動について、するべきかどうか確認するときに使い、やや直接的な語調になりやすい
163 Estoy cerca. 近くにいます (例) ¿Dónde estás? どこにいますか？ Estoy cerca, llego en cinco minutos. 近くにいます。あと5分で着きます。 (解説) 目的地の近くにいることを示す。話し手が相手や目的地から近い距離にいることを伝える日常的な表現
164 Estoy con ~. 私は〜と一緒です (例) Estoy con mi amigo. 私は友達と一緒です。 ¿Van a pasear por la ciudad? 街を一緒に散歩するつもりですか？ (解説) 誰かと一緒にいることを表す。現在一緒にいる相手を伝えるときに使い、旅行先で同行者を紹介する場面に適した日常的で自然な言い方
165 Mi número de ~ es ~. 私の〜の番号は〜です (例) ¿Me puedes dar tu número de teléfono? 電話番号を教えてくれますか？ Mi número de teléfono es 1234. 私の電話番号は1234です。 (解説) 自分の連絡先番号を伝える表現。連絡先交換などで使い、会話相手に電話番号を知らせるときに用いる（カジュアル〜普通の場面）
166 ¿Qué hay cerca ~? 〜の近くに何がありますか？ (例) ¿Qué hay cerca para cenar? 近くで夕食をとれる店はありますか？ Hay un par de restaurantes y una pizzería a la vuelta. 数軒のレストランとピッツェリアが角を曲がったところにあります。 (解説) 何が近くにあるか尋ねる表現。飲食店や目的別の店を尋ねるときに使い、丁寧さは普通で友人や店員に使える
167 Gracias por la ayuda. お手伝いいただきありがとうございます (例) Gracias por la ayuda. お手伝いいただきありがとうございます。 De nada, que tenga buen viaje. どういたしまして。良い旅を。 (解説) 感謝を伝える丁寧な表現。旅行で道案内や手続きなど助けてもらったときに使い、目上や初対面にも失礼にならない改まった言い方
168 Qué tan ~ está ~. どれくらい〜が〜ですか (例) ¿Qué tan lejos está el aeropuerto? 空港はどれくらい遠いですか？ Unos 30 minutos en coche. 車で約30分です。 (解説) 程度を尋ねる表現。旅行で距離や所要時間、混雑具合などどのくらいかを相手にやわらかくたずねるときに使う、丁寧で日常的な言い方
169 ¿~ es para una persona? 〜は一人用ですか？ (例) ¿La mesa es para una persona? そのテーブルは一人用ですか？ Sí, está libre para usted. はい、お客様用に空いています。 (解説) 何かが一人用かを尋ねる表現。主にテーブルや席、料理など人数を確認するときに使い、丁寧さは中立で店員や相手に直接確認する場面に適する
170 ¿Puedo ~ yo? 私が〜しても大丈夫ですか？ (例) ¿Puedo entrar yo? 私が入っても大丈夫ですか？ Entra, por favor. どうぞ入ってください。 (解説) 許可を丁寧に求める言い方。控えめに相手の了承を得たいときに使い、末尾の主語強調で『自分がするのか』をはっきりさせるニュアンスが出る。
171 ¡Me voy a ~! これから〜するよ！ (例) ¡Me voy a dormir! これから寝るよ！ ¡Que descanses! ゆっくり休んでね！ (解説) これから何かを始める意思を示す表現。予定や意図を手短に伝えるときに使い、友人同士のくだけた会話向け
172 Me he ~. 私は〜してしまった (例) Me he olvidado de las llaves. 鍵を忘れてしまった。 ¿Dónde las dejaste? どこに置いたの？ (解説) 自分に起きた出来事の完了を表す。過去から現在に至る影響を示す現在完了で、忘れ物や失敗の報告や謝罪でよく使う
173 ¿Cómo se llama usted? お名前は何とおっしゃいますか？ (例) Hola, tengo una reserva. こんにちは、予約があります。 ¿Cómo se llama usted? お名前は何とおっしゃいますか？ (解説) 丁寧に名前を尋ねる表現。ホテルやレストランのスタッフが客に使うようなフォーマルで敬意を示す言い方
174 ¿Tengo derecho a ~? 私には〜する権利がありますか？ (例) ¿Tengo derecho a tomar vacaciones ahora? 私は今休暇を取る権利がありますか？ Depende del contrato, pero en principio sí puedes pedirlas. 契約によるが、原則として休暇を申請できるよ。 (解説) 権利があるかどうかを尋ねる表現。行為の可否や許可を確認する場面で使い、丁寧だが堅苦しくない。
175 Quiero un ~. 〜をください (例) Quiero un billete de autobús para mañana. 明日のバスの切符を一枚ください。 ¿Solo ida o ida y vuelta? 片道ですか、それとも往復ですか。 (解説) 購入や注文を伝える表現。窓口や売店で切符や商品を買いたいときに自然で、場面に応じてもっと丁寧に言える
176 ¿El seguro ~? 保険は〜をカバーしますか？ (例) ¿El seguro incluye el robo? 保険は盗難を含みますか？ No, el robo está excluido en esta póliza. いいえ、この保険では盗難は除外されています。 (解説) 保険で費用が支払われるかを尋ねる表現。補償対象かどうかを短く確認する場面でよく使われる口語的な言い方
177 Me puede dar ~. 私に〜をいただけますか (例) ¿Me puede dar mis resultados? 私に検査結果をいただけますか？ Sí, se los doy ahora. はい、今すぐお渡しします。 (解説) 相手に丁寧に頼む表現。書類や検査結果などを受け取りたい場面で使い、「できるか」をたずねる語で柔らかく依頼する意味合いが強い
178 ¿Es seguro ~? 〜は安全ですか？ (例) ¿Es seguro comprar en esa tienda? あの店で買うのは安全ですか？ Sí, tiene buenas reseñas y aceptan devoluciones. はい、良い評価があり返品にも対応しています。 (解説) 物や場所の安全を尋ねる表現。危険や信頼性を相手に確認するときに使い、丁寧さは中立で日常会話で広く使われる
モチスピを無料ダウンロード
モチスピを無料ダウンロード
