ni

「ni」の意味

「ni」の例文

No hay ni pan ni leche.

パンも牛乳もない。

niのイラスト

「ni」の反対語(対義語)

  • y〜も〜もある

「ni」の例文例文

Durante la excursión no había ni agua ni comida.

遠足の間、水も食べ物もなかった。

「ni」の学習データ

モチタンで学習した 85 人の結果

98.4%意味を選ぶ問題の正答率
100%つづり(書き取り)問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)

「ni」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hoy no tengo tiempo ni dinero.

    今日、私には時間もお金もありません。

  • 中級(B1〜B2)

    No me gusta el café ni el té, así que prefiero tomar zumo.

    コーヒーも紅茶も好きではないので、ジュースを飲むほうがいいです。

  • 上級(C1〜C2)

    La empresa no logró convencer a los inversores ni con la reducción de costes ni con el nuevo plan de negocio.

    同社はコスト削減によっても、新たな事業計画によっても、投資家たちを納得させることができませんでした。

  • 日常会話

    ¡Ni hablar! No voy a salir con esta lluvia.

    とんでもない!この雨の中出かけるわけがないでしょう。

「ni」の意味ごとの使い方

  • さえ

    Ni Juan sabe la respuesta.

    フアンさえ答えを知らない。

「ni」のコアイメージコアイメージ

否定の要素を順につなげて列挙を打ち消す短い接続詞

「ni」の使い方使い方

  • ni agua ni comida

    水も食べ物もない

    En la nevera no hay ni agua ni comida para la cena.冷蔵庫には夕食のための水も食べ物もない。

「ni」とよく一緒に使う語

  • ni agua ni comida 水も食べ物もない
    (agua:水)
  • ni agua ni comida 水も食べ物もない
    (comida:食べ物)
  • ni pan ni arroz パンも米もない
    (pan:パン)
  • ni pan ni arroz パンも米もない
    (arroz:ご飯)
  • ni carne ni pescado 肉も魚もない
    (carne:肉)
  • ni carne ni pescado 肉も魚もない
    (pescado:魚)

「ni」の類義語との違い類義語との違い

ni: 否定の要素を順に並べて両方ともないことを強調する会話でよく使う接続詞
y: 語や行為をつなぎ追加を示す接続詞
o: 提示された選択肢のうちどれか一つを示す接続詞
sino: 否定文の後に続けて前の内容を否定し代わりの内容を示す接続詞
pero: 述べた事柄と異なる事実をつなぐ接続詞

「ni」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunción que coordina elementos en oraciones negativas con la estructura 'ni... ni...' y que también puede preceder a verbos para enfatizar la negación.

「ni」の語源語源

語源はラテン語の nec で、俗ラテン語を経て各地のロマンス諸語に伝わり、古いスペイン語でも ni の形で使用されたことが記録されている

「ni」のコラムコラム

  • 口語では「Ni vino ni llamó」のように文頭の no を省略して短く言うことがあり、聞き取りではその省略に慣れておくと実際の会話で役立つ

「ni」のよくある間違い

  • ✕ No hay ni pan y ni leche.

    ○ No hay ni pan ni leche.

    日本語の「パンも牛乳もない」のように否定の中で要素を並べるときは「ni」でつなぎ、「y」は使いません。

「ni」のよくある質問

Q. 否定文で「ni」と「o」はどう使い分けますか?
「ni」は否定されるものを並べるときに使い、「No hay ni pan ni leche.」のように「パンも牛乳もない」と表します。「o」は選択肢を並べるので、同じ意味にはなりません。
Q. 「ni」は「さえ」の意味でも使えますか?
使えます。「No tengo ni un euro.」のように、否定文で「1ユーロさえ持っていない」と表します。「ni siquiera」を使うと「さえ」をよりはっきり示せます。

「ni」に関連する単語

ほかに「さえ」と訳せる単語

「接続詞」の仲間の単語

「ni」は英語では

「ni」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ