Este es ~.

意味

これは〜です

解説

物や書類を示す表現。資料や書類の中身や種類を指して説明を始めるときに使い、丁寧な場面でも問題なく用いられる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう手元にある書類や資料、商品などを相手に見せながら紹介する場面で使います。ビジネスの商談やプレゼンはもちろん、日常会話で持ち物を説明するときにも自然に使えます。相手に注目を促す落ち着いたニュアンスです。

言い換え・似た表現

• Esta es ~.

  こちらは〜です。　（指し示す対象が女性名詞の場合に使います。）

• Esto es ~.

  これは〜です。　（正体が不明な物や概念そのものを指す表現です。）

• Aquí tiene ~.

  こちらが〜です。　（相手に物を手渡す際のより丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• Muchas gracias, lo reviso ahora.

  ありがとうございます、今確認します。

• Entendido, gracias por mostrármelo.

  分かりました、見せていただきありがとうございます。

よくある間違い

• ✕ Esto es el informe.

  ○ Este es el informe.

  後に続く名詞が男性名詞と分かっているときはこれを使います。