¡Grande!

意味

大きい

解説

物やサイズが大きいことを表す語。買い物や注文で希望のサイズを簡潔に伝えるときに使う、日常的で直接的な言い方

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアルカフェやファストフード店でドリンクなどのサイズを聞かれた際に、単体で「大きいサイズで！」と簡潔に指定する場面でよく使われます。店員に対して手短に希望を伝える、実用的でカジュアルな表現です。

言い換え・似た表現

• Tamaño grande, por favor.

  大きいサイズをお願いします。　（丁寧で明確にサイズを伝える表現です。）

• El grande.

  大きい方で。　（選択肢の中から大きい方を指定する言い方です。）

• Un café grande, por favor.

  大きいコーヒーをひとつお願いします。　（品名と一緒にサイズを伝える自然な注文表現です。）

言われたときの返し方

• Muy bien.

  かしこまりました。

• ¿Algo más?

  他にご注文はございますか？

よくある間違い

• ✕ 名詞の前で使う時に「un grande café」と言ってしまう

  ○ un café grande

  「大きい」という物理的なサイズを表すときは、名詞の後ろに置くのが自然です。