¡Me voy a ~!の意味「これから〜するよ！」使い方・例文

意味

これから何かを始める意思を示す表現。予定や意図を手短に伝えるときに使い、友人同士のくだけた会話向け

これから寝るよ！

ゆっくり休んでね！

ゲームで覚える・約 1 分

¡Me voy a ~! をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル友人や家族など親しい間柄で、今まさにその行動を始めようとしている時や、その場を離れて別のことをしに行く直前に使います。「今から〜してくるね！」と自分の予定を軽やかに宣言するニュアンスです。

✕ Voy a me dormir.
○ Me voy a dormir. または Voy a dormirme.
再帰代名詞は活用した動詞の前か不定詞の後ろに置きます。

Q. Voy a 〜との違いは何ですか？

どちらも「〜する予定だ」という意味ですが、自分を表す代名詞の付いた形は「今いる場所から移動して別の行動へ移る」というニュアンスが強くなります。その場を離れる宣言としてよく使われます。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

基本的には動詞の原形（不定詞）を置きます。また、場所を表す名詞を続けて「今から〜へ行ってくるね！」と行き先を告げる際にも日常会話で非常によく使われる便利な形です。