¿Es seguro ~?の意味「〜は安全ですか？」使い方・例文

意味

物や場所の安全を尋ねる表現。危険や信頼性を相手に確認するときに使い、丁寧さは中立で日常会話で広く使われる

あの店で買うのは安全ですか？

Sí, tiene buenas reseñas y aceptan devoluciones.

はい、良い評価があり返品にも対応しています。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Es seguro ~? をゲームで覚えよう

3 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう旅行先で治安が心配なエリアや夜間の外出、あるいは特定の交通手段やウェブサイトの安全性を地元の人や店員に確認する場面で使われます。警戒心を失わずに事実を確認したいときの、中立的で一般的な表現です。

✕ ¿Está seguro caminar aquí?
○ ¿Es seguro caminar aquí?
事物の性質や一般的な安全性を言うときは estar ではなく ser を使います。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

動詞の原形を続けて「〜することは安全ですか」と行動を聞くほか、接続詞の que と文章を続けることもできます。名詞を主語にしたいときは順番を変えて文末に置くことも自然です。

Q. 「確信がある」という意味になりますか？

主語が人の場合に estar と組み合わせると「確信している」という意味になりますが、ser seguro の形では通常「安全である」「確実である」という意味になります。