Sí, estoy ~.

意味

はい、〜です

解説

自分の状態を肯定する表現。普段の会話で体調や気分、準備の有無などを手短に伝え、語尾や語彙で丁寧さを調整できる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう相手から体調や気分、準備状況などを尋ねられた際に、肯定して自分の状態を答える場面で使います。友人同士の気軽な会話から職場でのやり取りまで幅広く使え、手短かつ明確に返答できる自然なニュアンスです。

言い換え・似た表現

• Sí, me encuentro bien.

  はい、元気です。　（体調について少し改まった丁寧さで伝える表現です。）

• Sí, claro.

  ええ、もちろんです。　（確認に対して明るく即答する親しい間柄の表現です。）

• Así es, estoy listo.

  その通りです、準備できています。　（相手の確認に同意しつつ状況を伝える改まった言い方です。）

言われたときの返し方

• Me alegro mucho.

  それはとてもよかったです。

• Perfecto, entonces empezamos.

  完璧ですね、それでは始めましょう。

よくある間違い

• ✕ Sí, soy cansado.

  ○ Sí, estoy cansado.

  疲れなどの一時的な状態には、永続的性質を表す動詞ではなく estar を使います。