Goethe Zertifikat　B1

(例)Der Preis beträgt 10 Euro per Person.

価格は1人につき10ユーロです。

(例)Viele Sportler sind professionell.

多くの選手はプロです。

(例)Ich rufe dich nachher an.

後であなたに電話します。

(例)Die Trainerinnen helfen den Spielern im Training.

女性トレーナーが練習で選手たちを助ける。

(例)Ich mag diese Bluse.

私はこのブラウスが好きです。

(例)Die Politik beeinflusst das tägliche Leben der Menschen.

政治は人々の日常生活に影響を与える。

(例)Das ist absolut richtig.

それは絶対に正しい。

(例)Die Qualität der Luft in der Stadt ist oft schlecht.

その街の空気の質はしばしば悪い。

(例)In dieser Region gibt es viele Industrien.

この地域には多くの産業がある。

(例)Die Patientin liegt auf der Station.

その患者（女性）は病棟に入院している。

(例)Das ist extrem wichtig für mich.

それは私にとって非常に重要だ。

(例)Ich muss mein Tempo reduzieren.

私は自分のペースを落とさなければならない。

(例)Ich habe das Ticket gratis bekommen.

私はそのチケットを無料で手に入れた。

(例)Im Supermarkt kann man mit der Chipkarte bezahlen.

スーパーマーケットでチップカードで支払えます。

(例)Ich habe gestern ein Foto getwittert.

私は昨日写真をツイートした。

(例)Der Experte erklärt das Problem einfach.

専門家がその問題を簡単に説明します。

(例)Sie hat ein gutes Herz.

彼女は良い心を持っている。

(例)Ich tanke gleich an der Tankstelle.

私はすぐにガソリンスタンドで給油する。

(例)Ich sehe diesen Mann.

私はこの男性を見ます。

(例)Ist dieses deins?

これはあなたのですか？

(例)Gib die Hoffnung nicht auf.

希望を諦めないで。

(例)Die Technik im Auto ist modern.

その車の技術は最新だ。

(例)Er küsst sie auf die Lippen.

彼は彼女の唇にキスをする。

(例)Ich spiele mit meiner Puppe.

私は自分の人形で遊びます。

(例)Ich habe zwei Socken gekauft.

私は靴下を2足買いました。

(例)Ich verstehe den Dialekt hier nicht.

ここの方言がわかりません。

(例)Das Kind spielt mit dem Spielzeug.

その子どもはおもちゃで遊んでいる。

(例)Er rasiert sich den Bart.

彼はひげを剃っている。

(例)Ich klicke auf den Link.

そのリンクをクリックする。

(例)Ich habe meine EC-Karte verloren.

私はデビットカードをなくしました。

(例)In unserer Region gibt es viele Wälder.

私たちの地域には多くの森がある。

(例)Ich mag den Tanz.

私は踊りが好きです。

(例)Er fährt mit einem mobilen Wagen.

彼は移動可能な車に乗っている。

(例)Sie hat ihr Diplom letztes Jahr erhalten.

彼女は昨年学位を取得した。

(例)Ich küsse dich.

私はあなたにキスする。

(例)In diesem Laden gibt es viele Arten von Brot.

この店には多くのパンの種類がある。

(例)Welche Rolle spielst du im Projekt?

そのプロジェクトでどんな役割を果たしていますか？

(例)Die Klinik ist modern.

その診療施設は近代的です。

(例)Sein Humor bringt uns oft zum Lachen.

彼のユーモアはよく私たちを笑わせる。

(例)Der Lift im Hotel ist kaputt.

ホテルのエレベーターが故障しています。

(例)Wir gehen am Samstag in die Oper.

私たちは土曜日にオペラに行きます。

(例)Der Stil dieses Hauses ist modern.

この家の様式は現代的だ。

(例)Viele leiden unter Störungen des Schlafes.

多くの人が睡眠障害に悩んでいる。

(例)Sie hat eine neue Frisur.

彼女は新しい髪型にしている。

(例)Ich habe zwei Marmeladen gekauft.

私はジャムを2つ買いました。

(例)Viele Autorinnen nehmen an der Lesung teil.

多くの女性著者が朗読会に参加する。

(例)Ich kenne den Reporter.

私はその記者を知っている。

(例)Das Essen ist leckerer als erwartet.

その料理は予想よりおいしい。

(例)Ich esse das Müsli zum Frühstück.

私は朝食にミューズリーを食べます。

(例)Dieses Kleid ist chicer als das andere.

このドレスはもう一方よりおしゃれだ。

(例)Der Musiker komponiert ein Lied.

その音楽家は曲を作っている。

(例)Der Koch bereitet das Abendessen zu.

その料理人は夕食を用意している。

(例)Das Kind wirft Steine ins Wasser.

子どもが水に石を投げる。

(例)Viele Metalle sind sehr hart.

多くの金属はとても硬いです。

(例)Der Mechaniker repariert mein Auto.

整備士が私の車を修理する。

(例)Welche Typen gibt es?

どんな種類がありますか？

(例)Kannst du das nochmal sagen?

それをもう一度言えますか。

(例)Ich besuche morgen zwei Seminare.

明日、私は二つのセミナーに参加します。

(例)Wir dekorieren heute das Wohnzimmer.

私たちは今日リビングを飾る。

(例)Kannst du mir die Zahncreme geben?

私に歯磨き粉を渡してくれますか。

(例)Wir sollten den wichtigsten Punkt noch einmal besprechen.

私たちは最も重要な要点をもう一度話し合うべきだ。

(例)Die traditionelle Feier beginnt um acht Uhr.

その祭典は伝統的で、8時に始まる。

(例)Für das Projekt brauche ich neues Material.

そのプロジェクトのために新しい材料が必要です。

(例)Ich bin drin.

私は中にいます。

(例)Er lebt in seinen Fantasien.

彼は空想の中で生きている。

(例)Achte auf jedes Detail.

あらゆる詳細に注意して。

(例)Der Artikel hat den Leser überrascht.

その記事は読者を驚かせた。

(例)Im Wald leben viele wilde Tiere.

森には多くの野生の動物が住んでいる。

(例)Das ist das Original, nicht die Kopie.

それはコピーではなく本物です。

(例)Die Stewardess hilft den Passagieren beim Einsteigen.

女性客室乗務員が乗客の搭乗を手伝う。

(例)Das Fernsehen entspannt mich nach der Arbeit.

仕事の後、テレビを見ることは私をリラックスさせる。

(例)Ich brauche die Dokumente für das Meeting.

私は会議のためにその書類が必要です。

(例)Das elektrische Licht ging plötzlich aus.

その電気の明かりが突然消えた。

(例)Ich mache jeden Tag Übungen.

私は毎日練習します。

(例)Mein Onkel kommt morgen.

私のおじは明日来ます。

(例)Ich nehme diesmal den Bus.

今回はバスに乗ります。

(例)Viele Organisationen arbeiten zusammen.

多くの組織が協力して働いている。

(例)Dieses Gerät ist technischer als das andere.

この機器はもう一方より技術的だ。

(例)Ich kopiere das Dokument.

私はその書類をコピーします。

(例)Ich backe den Kuchen im Ofen.

私はオーブンでケーキを焼く。

(例)Ich will kein Risiko eingehen.

私はリスクを取りたくない。

(例)Ich suche das Kabel für mein Handy.

私は携帯のケーブルを探しています。

(例)Ich treffe heute meinen Cousin im Park.

私は今日、公園でいとこに会う。

(例)Wir haben zwei Haustiere.

私たちはペットを2匹飼っています。

(例)Die Importe von Lebensmitteln sind teurer geworden.

食品の輸入が高くなった。

(例)Welche Linien fahren zum Hauptbahnhof?

どの路線が中央駅まで運行していますか？

(例)Der Arbeiter ist müde.

その労働者は疲れている。

(例)Ich nehme etwas vom Büfett.

私はビュッフェから少し取ります。

(例)Ich schneide eine Zwiebel.

私は玉ねぎを切る。

(例)Wir brauchen tolerante Menschen.

私たちは寛容な人々を必要とする。

(例)Er spielt eine zentrale Rolle im Team.

彼はチームで中心的な役割を果たしている。

(例)Die Proteste gegen das neue Gesetz waren laut.

新法に対する抗議は大きかった。

(例)Ich brauche eine Grafik für die Präsentation.

プレゼン用に図が必要だ。

(例)Die Kinder spielen innen.

子どもたちは屋内で遊んでいる。

(例)Die Schauspielerin probiert das Kostüm an.

女優がその衣装を試着している。

(例)Der Name Gottes steht auf dem Gemälde.

神の名がその絵に書かれている。

(例)Ich habe gestern eine neue Serie angefangen.

私は昨日新しいシリーズを始めた。

(例)In einer großen Studie wurden tausend Personen befragt.

大規模な調査で千人に聞き取りが行われた。

(例)Die Exporte sind wichtig für die Wirtschaft.

輸出は経済にとって重要です。

(例)In der Stadt arbeitet eine Architektin an einem neuen Projekt.

その都市で一人の女性建築家が新しいプロジェクトに取り組んでいる。