Büfett

「Büfett」の例文例文

「Büfett」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das kalte Büfett ist dort drüben aufgebaut.

  冷菜のビュッフェはあちらに用意されています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Gäste können sich bei der Hochzeitsfeier nach Herzenslust am Büfett bedienen.

  ゲストは結婚披露宴のビュッフェで心ゆくまで料理を取ることができます。

• 上級（C1〜C2）

  Um der Lebensmittelverschwendung entgegenzuwirken, setzt das Unternehmen bei Großveranstaltungen auf ein nachhaltig gestaltetes Büfett mit regionalen Produkten.

  食品廃棄を抑えるため、同社は大規模イベントにおいて地元食材を用いた持続可能なビュッフェの導入を進めています。

• 日常会話

  Sollen wir uns schnell am Büfett anstellen, bevor alles Gute weg ist?

  美味しいものが全部なくなる前に、早くビュッフェに並ばない？

「Büfett」の使い方使い方

• ein Büfett anbieten

  ビュッフェを提供する

  Das Hotel bietet heute ein Büfett an.そのホテルは今日、ビュッフェを提供します。

• zum Büfett gehen

  ビュッフェに行く

  Nach dem Frühstück gehen wir zum Büfett.朝食の後、私たちはビュッフェに行きます。

「Büfett」とよく一緒に使う語

• ein reichhaltiges Büfett　料理の種類が豊富なビュッフェ
  （reichhaltig：豊富な）
• das Büfett zum Frühstück　朝食用のビュッフェ
  （Frühstück：朝食）
• ein Büfett anbieten　ビュッフェを提供する
  （anbieten：申し出る）
• ein Büfett aufbauen　ビュッフェを用意する
  （aufbauen：築く）

「Büfett」の類義語との違い類義語との違い

Büfett: 料理が長い台に並び客が自分で取り分ける食事形式
Buffet: 料理が並んだ台から客が自由に皿に取って食べる提供方式
Selbstbedienung: 店や売場で客が自分で商品や料理を取って利用する仕組み
Salatbar: サラダ用の材料が並び客が自分で皿に盛るコーナー

「Büfett」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Form des Essens, bei der verschiedene Speisen auf einem Tisch oder einer Theke angeboten werden und die Gäste sich selbst bedienen.

「Büfett」のよくある間違い

• ✕ Ich nehme etwas von der Büfett.

  ○ Ich nehme etwas vom Büfett.

  「Büfett」は中性名詞なので、前置詞「von」の後では女性形の「der」ではなく、3格の「dem」、短縮して「vom」を使います。

• ✕ Wir bieten zwei Büfette an.

  ○ Wir bieten zwei Büfetts an.

  「Büfett」の複数形は「Büfetts」であり、ドイツ語の名詞の複数形に日本語のような決まった形がないため、「Büfette」としません。