diesjährig（ドイツ語）の意味「今年の」読み方・例文

「diesjährig」の派生語

形容詞jährlich毎年の／mehrjährig数年にわたる

「diesjährig」の反対語（対義語）

letzjährig昨年の

「diesjährig」の例文例文

Mein diesjähriges Ziel ist, mehr Deutsch zu sprechen.

私の今年の目標は、もっとドイツ語を話すことです。

「diesjährig」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Der diesjährige Sommer ist sehr heiß.
今年の夏はとても暑いです。
中級（B1〜B2）
Die diesjährigen Prüfungen waren für viele Schüler besonders schwer.
今年の試験は多くの生徒にとって特に難しかったです。
上級（C1〜C2）
Angesichts der schwachen Konjunktur fielen die diesjährigen Umsatzzahlen des Unternehmens deutlich geringer aus als erwartet.
景気の低迷を受けて、同社の今年度の売上高は予想を大幅に下回る結果となりました。
日常会話
Hast du schon vom diesjährigen Gewinner gehört?
今年の受賞者が誰かもう聞いた？

ゲームで覚える・約 1 分

diesjährig をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「diesjährig」のコアイメージコアイメージ

今年という時間の枠に属する出来事や物

「diesjährig」の使い方使い方

diesjähriges Ziel

今年の目標

Mein diesjähriges Ziel ist es, jeden Monat ein Buch zu lesen.私の今年の目標は、毎月1冊本を読むことです。
diesjähriger Plan

今年の計画

Der diesjährige Plan sieht vor, dass wir mehr Zeit für Gespräche einplanen.今年の計画では、会話のための時間をもっと取ることになっています。

「diesjährig」とよく一緒に使う語

diesjährige Saison　今年のシーズン
（Saison：シーズン）
diesjährige Wahl　今年の選挙
（Wahl：選挙）
diesjähriger Gewinner　今年の優勝者
（Gewinner：勝者）
diesjährige Ausgabe　今年の版
（Ausgabe：発行）

「diesjährig」の類義語との違い類義語との違い

diesjährig: 今年の範囲にあたる出来事や物を示すかたい書き言葉の形容詞で、名詞の性や数に応じて語尾が変わる
jährlich: 年に一度行われる行事や年単位で繰り返されることを示す形容詞

「diesjährig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Auf das laufende Jahr bezogen; attributiv vor einem Nomen verwendet

「diesjährig」の語源語源

diesjährigは、dies（この）とjährig（Jahrに -ig が付いた形）から成る複合語で『今年の』を意味する

「diesjährig」のコラムコラム

公式文書や見出しでよく使われ、口語ではdieses Jahrやin diesem Jahrの方が自然で、名詞に合わせて語尾変化する点に注意すると使い分けが容易になる

「diesjährig」のよくある間違い

✕ Die diesjährig Konferenz findet im Mai statt.
○ Die diesjährige Konferenz findet im Mai statt.
「今年の」は日本語では語尾が変わりませんが、形容詞「diesjährig」は女性名詞「Konferenz」の前で「diesjährige」になります。
✕ Mein diesjährig Ziel ist, mehr Deutsch zu sprechen.
○ Mein diesjähriges Ziel ist, mehr Deutsch zu sprechen.
日本語の「今年の」には性や格による語尾がありませんが、中性名詞「Ziel」の前では「diesjähriges」とします。

「diesjährig」のよくある質問

Q. 「diesjährig」は名詞なしで使えますか？

「diesjährig」は通常、名詞の前で「今年の」という意味を表します。「Die Konferenz ist diesjährig」のように単独で述べるより、「Die Konferenz findet dieses Jahr statt」や「Die diesjährige Konferenz」とします。