Typ

「Typ」の意味

「Typ」の例文

Welche Typen gibt es?

どんな種類がありますか?

Typのイラスト

「Typ」の複数形

複数形Typen
単数2格Typs

「Typ」の形容詞形・副詞形・派生語

  • 形容詞形typisch典型的な
  • 副詞形typischerweise典型的に

「Typ」の例文例文

Zu diesem Typ gehören viele günstige Modelle.

このタイプには多くの手頃なモデルが含まれる。

「Typ」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich suche einen neuen Typ von Kaffeemaschine.

    私は新しいタイプのコーヒーメーカーを探しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Für diese Software ist ein bestimmter Typ von Prozessor erforderlich.

    このソフトウェアには特定の種類のプロセッサが必要です。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Studie untersucht, welcher Typ von Führungskraft in Krisenzeiten den nachhaltigsten Erfolg erzielt.

    その研究は、危機的状況においてどのタイプのリーダーが最も持続的な成功を収めるかを調査している。

  • 日常会話

    Welcher Typ gefällt dir besser?

    どっちのタイプの方が気に入った?

「Typ」の意味ごとの使い方

  • 型

    Dieser Typ passt gut zu meinem Fahrrad.

    この型は私の自転車によく合います。

  • 人

    Er ist ein netter Typ.

    彼は感じのいい人です。

「Typ」のコアイメージコアイメージ

特徴が目立つ一人の人物の典型像

「Typ」の使い方使い方

  • zu diesem Typ gehören

    このタイプに属する

    Zu diesem Typ gehören auch kleine Modelle.このタイプには小型モデルも含まれます。

  • ein ähnlicher Typ

    似たような種類

    Ein ähnlicher Typ ist leichter zu bedienen.似たような種類のほうが使いやすいです。

「Typ」とよく一緒に使う語

  • verschiedene Typen さまざまな種類
    (verschieden:異なる)
  • ein anderer Typ 別の種類
    (ander:別の)
  • der gleiche Typ 同じ種類
    (gleich:同じ)
  • ein neuer Typ 新しい種類
    (neu:新しい)

「Typ」の類義語との違い類義語との違い

Typ: ある特徴や振る舞いで識別される人や物の種類を指す語
Person: 個人やその立場を指す公的な場でも使われる語
Art: 性質やあり方に基づいて分類される種類を示す語
Sorte: 物や製品で同じ系統や品種を示す語
Kerl: くだけた場で男の人を呼ぶ口語的な語

「Typ」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Umgangssprachliche Bezeichnung für eine Person mit bestimmten äußeren oder charakterlichen Merkmalen und allgemein für ein Exemplar einer Gruppe.

「Typ」の語源語源

Typは、ギリシャ語τύπος(印・形)を起源とし、ラテン語typus、フランス語typeを経て借用された語で、『典型』の意義が転じて『その典型に当てはまる人』という用法が生じた。

「Typ」のコラムコラム

  • 会話では『so ein Typ』のように人を指す口語表現でよく使われ、親しい場面では自然だが、ビジネスや目上の相手にはより丁寧な言い方を使うと安全である。

「Typ」のよくある間違い

  • ✕ Ich kenne viele Typs.

    ○ Ich kenne viele Typen.

    日本語の「タイプ」は単数と複数で形が変わらないため、複数を表す「多くの」に引かれて「Typs」としやすいですが、「Typ」の複数形は「Typen」となります。

  • ✕ Das ist eine Typ.

    ○ Das ist ein Typ.

    日本語の「タイプ」には名詞の性がなく、冠詞を選ぶ手がかりがありませんが、「Typ」は男性名詞なので単数の不定冠詞は「ein」となります。

「Typ」のよくある質問

Q. 「Typ」の複数形と、所有などを表す単数の形はどう違うのですか?
複数形は「Typen」で、例えば「viele Typen」と言います。単数の「Typ」の所有などを表す形は「Typs」で、「die Merkmale des Typs」のように使います。

この単語が載っているページ

「Typ」に関連する単語

同じ語根「typ」(型)の単語

Typ(型)。typは、ギリシャ語τύπος「印、形」から

ほかに「人」と訳せる単語

ほかに「型」と訳せる単語

ほかに「種類」と訳せる単語

「全体と分類」の仲間の単語

「Typ」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ