architektonisch

「architektonisch」の意味

形建築上のけんちくじょうの、建築的、建築学的

「architektonisch」の例文

Die Stadt hat viele architektonische Denkmäler.

その街には多くの建築上の記念建造物がある。

「architektonisch」の名詞形・派生語

名詞形Architektur建築／Architekt建築家／Architekturstil建築様式

「architektonisch」の例文例文

Die architektonische Gestaltung des Museums beeindruckt Besucher.

その美術館の建築的なデザインは訪問者を感動させる。

「architektonisch」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Die Kirche ist architektonisch sehr interessant.
その教会は建築上とても興味深いです。
中級（B1〜B2）
Bei der Renovierung der alten Fabrik müssen wir einige architektonische Besonderheiten beachten.
その古い工場の改修にあたっては、いくつかの建築上の特徴を考慮しなければなりません。
上級（C1〜C2）
Das neu errichtete Konzerthaus gilt dank seiner innovativen Akustik und modernen Fassade als architektonisches Meisterwerk.
新設されたコンサートホールは、その革新的な音響設計と現代的な外観のおかげで、建築の傑作とみなされています。
日常会話
Das Hotel sieht architektonisch zwar toll aus, aber die Zimmer sind leider ziemlich unpraktisch.
そのホテル、建築的には確かに素敵なんだけど、残念ながら部屋がかなり使いにくいんだよね。

ゲームで覚える・約 1 分

architektonisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「architektonisch」のコアイメージコアイメージ

建物の形やデザイン、作り方が建築上の意図を示している様子

「architektonisch」の使い方使い方

architektonische Gestaltung

建築的なデザイン

Die architektonische Gestaltung des neuen Rathauses verbindet Glas und Naturstein.新しい市庁舎の建築的なデザインは、ガラスと天然石を組み合わせている。
architektonischer Stil

建築様式

Der architektonische Stil des Bahnhofs erinnert an die 1920er-Jahre.その駅の建築様式は1920年代を思い起こさせる。
architektonische Details

建築的な細部

Die architektonischen Details des alten Theaters sind besonders gut erhalten.古い劇場の建築的な細部は、特によく保存されている。

「architektonisch」とよく一緒に使う語

architektonische Form　建築上の形態
（Form：形）
architektonisches Konzept　建築上のコンセプト
（Konzept：計画）
architektonischer Entwurf　建築上の設計案
（Entwurf：案）
architektonische Qualität　建築上の質
（Qualität：品質）
architektonische Besonderheiten　建築上の特徴
（Besonderheit：特徴）
architektonische Lösung　建築上の解決策
（Lösung：解決）
architektonisches Meisterwerk　建築上の傑作
（Meisterwerk：名作）
architektonische Sprache　建築上の表現体系
（Sprache：言語）

「architektonisch」の類義語との違い類義語との違い

architektonisch: 建物の形やデザインや作り方が建築上の意図を示している様子を表す
baulich: 建物の構造や工事に関する性質や状態を表す
schön: 見た目がきれいで魅力的に感じられる状態を表す
interessant: 見る人の関心を引く性質や様子を表す
modern: 時代に合った新しい様式やデザインを持つ性質を表す

「architektonisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adjektiv für Merkmale von Gebäuden in Bezug auf Form, Gestaltung und Bauweise.

「architektonisch」の語源語源

architektonischは、古代ギリシャ語arkhitektōn（主任大工）を語源とし、ラテン語architectusを経て形容詞化した

「architektonisch」のコラムコラム

日常会話では 'architektonisch' より 'schönes Gebäude' や 'interessant gebaut' の方が伝わりやすい

「architektonisch」のよくある間違い

✕ Er ist architektonisch.
○ Er ist Architekt.
「建築家」を表す日本語と「Architekt」の語形の近さから形容詞の「architektonisch」を人に使いがちですが、「architektonisch」は建物などの建築上の特徴を表し、職業を表すときは「Architekt」を使います。