Organisation

「Organisation」の意味

「Organisation」の例文

Viele Organisationen arbeiten zusammen.

多くの組織が協力して働いている。

Organisationのイラスト

「Organisation」の複数形

複数形Organisationen

「Organisation」の動詞形・派生語

「Organisation」の反対語（対義語）

「Organisation」の例文例文

Wir arbeiten oft mit einer Organisation zusammen, um Veranstaltungen zu planen.

私たちはイベントを企画するためにしばしば団体と協力します。

「Organisation」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Er arbeitet für eine internationale Organisation.

    彼はある国際機関で働いています。

  • 中級（B1〜B2）

    Für das bevorstehende Sommerfest übernehme ich die gesamte Organisation.

    今度行われる夏祭りの準備・手配は、すべて私が引き受けます。

  • 上級（C1〜C2）

    Eine grundlegende Umstrukturierung der Organisation ist notwendig, um den veränderten Marktbedingungen gerecht zu werden.

    変化した市場環境に対応するためには、組織の抜本的な再編が不可欠である。

  • 日常会話

    Danke für deine Hilfe, die Organisation war wirklich perfekt!

    手伝ってくれてありがとう、段取りは本当に完璧だったよ！

「Organisation」の意味ごとの使い方

  • 団体

    Die Organisation hilft älteren Menschen in unserer Stadt.

    その団体は私たちの町の高齢者を助けています。

  • 機関

    Die Organisation unterstützt die Schulen in unserer Stadt.

    その機関は私たちの町の学校を支援しています。

  • 協会

    Unsere Organisation plant ein Treffen für die Nachbarschaft.

    私たちの協会は近所の人々のための集まりを企画します。

「Organisation」のコアイメージコアイメージ

目的に向かって役割を分け、継続的に協力する人や部門のまとまり

「Organisation」の使い方使い方

  • mit einer Organisation zusammenarbeiten

    団体と協力する

    Wir arbeiten mit einer Organisation für Kinder zusammen.私たちは子どもたちのための団体と協力しています。

  • Mitglied einer Organisation sein

    団体のメンバーである

    Meine Schwester ist Mitglied einer Organisation für den Umweltschutz.私の姉は環境保護団体のメンバーです。

  • eine Organisation unterstützen

    団体を支援する

    Wir unterstützen eine Organisation für arme Familien.私たちは貧しい家庭のための団体を支援しています。

「Organisation」とよく一緒に使う語

  • eine große Organisation　大きな組織
    （groß：大きい）
  • eine internationale Organisation　国際的な組織
    （international：国際的）
  • eine Organisation gründen　組織を設立する
    （gründen：設立する）
  • einer Organisation beitreten　組織に加わる
    （beitreten：加入する）

「Organisation」の類義語との違い類義語との違い

Organisation: 目的に向かって役割を分け、継続的に協力する人や部門のまとまり
Team: 短い仕事や試合で一緒に働く少人数のグループ
Verein: 共通の趣味や目的で作られた会員制の団体
Unternehmen: 利益を目的に商品やサービスを売る組織
Institution: 公共的な役割を持つ正式な組織や機関

「Organisation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Organisation bezeichnet eine strukturierte Gruppe von Personen oder Einheiten, die dauerhaft auf ein gemeinsames Ziel hin zusammenarbeiten.

「Organisation」の語源語源

Organisationは、ラテン語organisatioを経て古ギリシャ語organon（働くもの）に由来する借用語である。

「Organisation」のコラムコラム

  • 会話では具体的な活動や管理体制を説明するときにOrganisationを使い、親しい集まりではVereinやTeamと表現する方が自然に聞こえる。

「Organisation」のよくある間違い

  • ✕ Ich unterstütze ein Organisation.

    ○ Ich unterstütze eine Organisation.

    「Organisation」は女性名詞ですので、単数の目的語には「eine」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「ein」としてしまいやすいです。

「Organisation」のよくある質問

Q. 「Organisation」は人の集まりだけを表すのですか？
人や部門のまとまりだけでなく、催しなどを進めるための組織づくりや運営も表します。例えば「die Organisation einer Veranstaltung」は「イベントの運営」を意味します。

この単語が載っているページ

「Organisation」に関連する単語

同じ語根「Organ／Orgel」（器官）の単語

Organ（道具）＋ -isation。Organは、ギリシャ語 organon「道具」からラテン語を経て

ほかに「協会」と訳せる単語

ほかに「団体」と訳せる単語

ほかに「機関」と訳せる単語

ほかに「組織」と訳せる単語

「集団と団体」の仲間の単語

「Organisation」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ