Theorie

「Theorie」の例文例文

「Theorie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Theorie ist wirklich schwer zu verstehen.

  その理論は理解するのが本当に難しいです。

• 中級（B1〜B2）

  In der Fahrschule müssen die Schüler zuerst die Theorie bestehen, bevor sie fahren dürfen.

  自動車教習所では、生徒は運転する前にまず学科を合格しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Es besteht eine erhebliche Diskrepanz zwischen der ökonomischen Theorie und ihrer praktischen Umsetzung.

  経済理論とその実践的な適用の間には、著しい乖離が存在します。

• 日常会話

  Klingt gut, aber das funktioniert wohl nur in der Theorie.

  よさそうに聞こえるけれど、それって机上の空論じゃない。

「Theorie」の意味ごとの使い方

• 学説

  Im Unterricht lernen wir die Theorie der Evolution kennen.

  授業で私たちは進化の学説を学ぶ。

「Theorie」の使い方使い方

• eine Theorie haben

  理論を持っている

  Ich habe dafür eine Theorie.私はそのことについて一つの理論を持っている。

• nur eine Theorie

  ただの理論だ

  Ohne Beweise ist das nur eine Theorie.証拠がなければ、それはただの理論だ。

• die Theorie vertreten

  理論を主張する

  Viele Forscher vertreten die Theorie, dass Kinder durch Spiele lernen.多くの研究者は、子どもは遊びを通して学ぶという理論を主張している。

「Theorie」とよく一緒に使う語

• Theorie und Praxis　理論と実践
  （Praxis：実践）
• eine Theorie entwickeln　理論を発展させる
  （entwickeln：開発する）
• eine Theorie aufstellen　理論を立てる
  （aufstellen：設置する）
• die Theorie vertreten　理論を主張する
  （vertreten：代表する）
• die Theorie bestätigen　理論を裏付ける
  （bestätigen：確認する）
• die Theorie widerlegen　理論を反証する
  （widerlegen：反証する）
• eine wissenschaftliche Theorie　科学的な理論
  （wissenschaftlich：科学的）
• eine Theorie prüfen　理論を検証する
  （prüfen：確認する）

「Theorie」の類義語との違い類義語との違い

Theorie: 観察やデータをつなげて関係を示す説明で、十分な根拠をもつもの
Hypothese: 検証が必要な仮の説明で、現時点では十分な根拠がないもの
These: ある事柄について主張や意見として示す明確な主張
Modell: 現象を分かりやすくするために単純化した説明の枠組みや図
Erklärung: 出来事の理由や意味を分かりやすく示す説明

「Theorie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Theorie bezeichnet eine begründete Erklärung oder ein Modell, das Beobachtungen zusammenfasst und Beziehungen zwischen Begriffen herstellt.

「Theorie」のよくある間違い

• ✕ Ich habe einen Theorie.

  ○ Ich habe eine Theorie.

  「Theorie」は女性名詞なので、「haben」のあとでも「eine」になります。日本語には名詞の性がないため、「einen」と選びやすいです。