Lippe

「Lippe」の例文例文

「Lippe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Im Winter sind meine Lippen oft sehr trocken.

  冬はよく唇がとても乾燥します。

• 中級（B1〜B2）

  Bei der Kälte ist ihre untere Lippe plötzlich aufgesprungen und hat leicht geblutet.

  寒さのせいで彼女の下唇が急にひび割れて、少し血が出ました。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl der Minister während der Befragung keine Miene verzog, kam ihm schließlich doch ein zögerliches Zugeständnis über die Lippen.

  尋問中にその大臣は表情一つ変えなかったものの、ついにためらいがちな譲歩の言葉を口にしました。

• 日常会話

  Du hast da noch etwas Schokolade an der Lippe.

  唇にまだちょっとチョコがついているよ。

「Lippe」の意味ごとの使い方

• リッペ川

  Die Lippe fließt durch mehrere Städte.

  リッペ川は複数の町を流れている。

「Lippe」の使い方使い方

• auf die Lippen beißen

  唇をかむ

  Das Kind beißt auf seine Lippen, weil es nervös ist.その子は緊張して唇をかむ。

• rote Lippen

  赤い唇

  Sie hat rote Lippen.彼女は赤い唇をしている。

「Lippe」とよく一緒に使う語

• auf die Lippe beißen　唇をかむ
  （beißen：噛む）
• rote Lippe　赤い唇
  （rot：赤い）
• trockene Lippe　乾いた唇
  （trocken：乾いた）
• die Lippe blutet　唇から血が出る
  （bluten：出血する）

「Lippe」の類義語との違い類義語との違い

Lippe: 上唇や下唇など口の縁を作る柔らかい部分
Oberlippe: 口の上側の唇の部分
Unterlippe: 口の下側の唇の部分
Mund: 食べたり話したりする口全体の開口部とその周りの領域

「Lippe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der weiche, meist paarige Rand des Mundes, bestehend aus Oberlippe und Unterlippe, der beim Essen, Sprechen und Küssen bewegt wird.

「Lippe」のよくある間違い

• ✕ Er küsst sie auf den Lippen.

  ○ Er küsst sie auf die Lippen.

  「Lippe」は女性名詞で、この「auf」はキスする先を表すため4格の複数形「die Lippen」になります。

• ✕ Sie hat zwei Lippe.

  ○ Sie hat zwei Lippen.

  「Lippe」の複数形は「Lippen」なので、2つの唇を表すときは「zwei Lippen」とします。