Schauspielerin

「Schauspielerin」の例文例文

「Schauspielerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Schwester ist Schauspielerin am Theater.

  私の姉は劇場の女優です。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese anspruchsvolle Hauptrolle sucht der Regisseur eine erfahrene Schauspielerin.

  この難易度の高い主役のために、監督は経験豊富な女優を探している。

• 上級（C1〜C2）

  Die renommierte Schauspielerin engagiert sich seit Jahren vehement für soziale Gerechtigkeit und den Klimaschutz.

  その名高い女優は長年にわたり、社会正義と気候保護のために熱心に尽力している。

• 日常会話

  Wie heißt noch mal die Schauspielerin in diesem neuen Film?

  あの新作映画に出ていた女優、誰だったっけ？

「Schauspielerin」の使い方使い方

• erfolgreiche Schauspielerin

  成功した女優

  Die erfolgreiche Schauspielerin gibt heute ein Interview im Radio.その成功した女優は今日、ラジオでインタビューを受ける。

• als Schauspielerin arbeiten

  女優として働く

  Sie möchte später als Schauspielerin arbeiten.彼女は将来、女優として働きたいと思っている。

• junge Schauspielerin

  若い女優

  Die junge Schauspielerin übt jeden Tag ihre Rolle.その若い女優は毎日、自分の役を練習する。

「Schauspielerin」とよく一緒に使う語

• berühmte Schauspielerin　有名な女優
  （berühmt：有名）
• bekannte Schauspielerin　よく知られた女優
  （bekannt：知られている）
• talentierte Schauspielerin　才能のある女優
  （talentiert：才能豊かな）
• als Schauspielerin arbeiten　女優として働く
  （arbeiten：働く）
• eine Schauspielerin engagieren　女優を雇う
  （engagieren：雇う）

「Schauspielerin」の類義語との違い類義語との違い

Schauspielerin: 舞台や映像で他人の役を身体と声で表現する女性
Schauspieler: 舞台や映像で他人の役を身体と声で表現する男性
Schauspielende: 舞台や映像で役を演じる人を性別を示さずに表す語
Darstellerin: 舞台や映像で役を演じる女性を指す語

「Schauspielerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Frau, die im Theater, im Film oder im Fernsehen Rollen spielt.

「Schauspielerin」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne zwei Schauspielerin aus Berlin.

  ○ Ich kenne zwei Schauspielerinnen aus Berlin.

  「Schauspielerin」は女性を表す名詞なので、2人以上なら複数形「Schauspielerinnen」になります。日本語では単数と複数を語形で分けないため、単数形のままにしやすいです。

• ✕ Sie ist ein Schauspielerin.

  ○ Sie ist eine Schauspielerin.

  「Schauspielerin」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「eine」になります。日本語には名詞の性と冠詞がないため、「ein」を選びやすいです。