Kostüm
「Kostüm」の複数形
| 複数形 | Kostüme |
|---|---|
| 単数2格 | Kostüms |
「Kostüm」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞die Kostümierung仮装
- 動詞形kostümieren仮装する
- 形容詞形kostümiert仮装した
「Kostüm」の反対語（対義語）
- Alltagskleidung普段着
「Kostüm」の例文例文
「Kostüm」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dein Kostüm für den Karneval ist wirklich schön.
あなたのカーニバルの衣装、本当に素敵ですね。
- 中級（B1〜B2）
Für das Vorstellungsgespräch hat sie sich ein elegantes dunkelblaues Kostüm gekauft.
面接のために、彼女は上品な濃紺の女性用スーツを買いました。
- 上級（C1〜C2）
Die aufwendig gestalteten Kostüme der Opernaufführung trugen wesentlich zur authentischen historischen Atmosphäre bei.
そのオペラ公演の細部まで趣向を凝らした衣装は、当時の歴史的な雰囲気を忠実に再現するのに大きく貢献した。
- 日常会話
Als was gehst du eigentlich? Hast du schon ein Kostüm?
何に仮装するの？ もう衣装はある？
「Kostüm」の意味ごとの使い方
- 婦人用スーツ
Für das Büro trägt sie ein schlichtes Kostüm.
彼女は会社にシンプルな婦人用スーツを着ていきます。
ゲームで覚える・約 1 分
Kostüm をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Kostüm」のコアイメージコアイメージ
仮装や舞台で身分や役を示すための、まとまりのある衣装
「Kostüm」の使い方使い方
「Kostüm」とよく一緒に使う語
「Kostüm」の類義語との違い類義語との違い
Kostüm: 舞台や仮装で役や身分を表すために着る、まとまりのある衣装
Kleidung: 日常的に身につける服全般を指す総称
Outfit: 見た目を作るために服と小物を組み合わせた装い
Verkleidung: 正体を隠したり別人に見せることを目的とした一時的な着飾り
Uniform: 職場や学校などで決められている、所属を示す決まった服
「Kostüm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Beim Theater oder Karneval eine Verkleidung, die eine Figur oder Zeit darstellt; außerdem ein zusammengehöriges Damenkleidungsstück (z.B. Jacke mit Rock oder Hose).
「Kostüm」の語源語源
Kostümは、フランス語costume由来で、ラテン語consuetudo（慣習）から発展し『場にふさわしい服装』という意味を帯びた。
「Kostüm」のコラムコラム
- パーティーや劇の場面ではKostümが仮装を意味しやすいため、誰の役かや用途を具体的に尋ねると相手の意図が明確になる。
「Kostüm」のよくある間違い
✕ Ich trage einen Kostüm.
○ Ich trage ein Kostüm.
「Kostüm」は中性名詞なので、4格でも不定冠詞は「ein」になり、日本語の「衣装を」にはこの性の手がかりがありません。
✕ Wir kaufen zwei Kostüms.
○ Wir kaufen zwei Kostüme.
「Kostüm」の複数形は「Kostüme」であり、日本語では複数を語尾で示さないため、単数語尾の「-s」を付けやすいです。
「Kostüm」のよくある質問
Q. 「Kostüm」と「Uniform」はどう使い分けるのですか？
「Kostüm」は役や仮装のための衣装、または女性用の上下がそろった服を指します。「Uniform」は学校や職場などで所属を示すために決められた服を指します。
この単語が載っているページ
「Kostüm」に関連する単語
ほかに「衣装」と訳せる単語
「服装」の仲間の単語
「Kostüm」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1