Klinik

「Klinik」の例文例文

「Klinik」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist hier die nächste Klinik?

  ここから一番近い診療所はどこですか。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Unfall musste sie zwei Wochen in einer privaten Klinik verbringen.

  事故の後、彼女は私立の専門病院で2週間過ごさなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Um die medizinische Versorgung im ländlichen Raum zu sichern, plant das Ministerium umfassende Investitionen in die Modernisierung der regionalen Kliniken.

  地方における医療体制を確保するため、省は地域の医療施設の近代化に向けた包括的な投資を計画している。

• 日常会話

  Ich fahre schnell zur Klinik, um Oma zu besuchen.

  おばあちゃんのお見舞いに、ちょっと病院に行ってくるね。

「Klinik」の意味ごとの使い方

• 病院

  Mein Bruder liegt seit Montag in der Klinik.

  私の兄は月曜日から病院に入院しています。

• 診療所

  Die Klinik öffnet heute um acht Uhr.

  その診療所は今日は8時に開きます。

「Klinik」の使い方使い方

• in die Klinik gehen

  診療施設に行く

  Morgen muss ich in die Klinik gehen.明日、私は診療施設に行かなければなりません。

• in der Klinik behandelt werden

  診療施設で治療を受ける

  Meine Mutter wird in der Klinik behandelt.私の母は診療施設で治療を受けています。

• bei der Klinik anrufen

  診療施設に電話する

  Ich muss bei der Klinik anrufen.私は診療施設に電話しなければなりません。

「Klinik」とよく一緒に使う語

• in der Klinik arbeiten　診療施設で働く
  （arbeiten：働く）
• eine Klinik besuchen　診療施設を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• eine Klinik eröffnen　診療施設を開設する
  （eröffnen：開始する）
• eine Klinik schließen　診療施設を閉鎖する
  （schließen：閉める）

「Klinik」の類義語との違い類義語との違い

Klinik: 外来と入院の機能を備え患者を診察や治療のために受け入れる医療施設
Krankenhaus: 手術や集中治療が必要な重症患者を主に入院で治療する大規模な医療施設
Praxis: 医師が外来で診察や処方を行う小規模な医療機関
Ambulanz: 病院内で救急対応や外来の応急処置を行う部署や窓口
Poliklinik: 複数の診療科がそろい主に外来診療をまとめて行う医療機関

「Klinik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Unter einer Klinik versteht man eine medizinische Einrichtung, die Diagnosen stellt und Behandlungen sowohl stationär als auch ambulant durchführt.

「Klinik」のよくある間違い

• ✕ Der Klinik ist modern.

  ○ Die Klinik ist modern.

  「Klinik」は女性名詞なので、主語の前には男性名詞の「der」ではなく「die」を置きます。

• ✕ In der Stadt gibt es zwei Kliniks.

  ○ In der Stadt gibt es zwei Kliniken.

  「Klinik」の複数形は「Kliniken」であり、英語のように語尾へ「-s」を付けません。