Trainerin
「Trainerin」の複数形
| 複数形 | Trainerinnen |
|---|
「Trainerin」の派生語
- 名詞Trainingsleiterinトレーニング主任／Trainerausbildungトレーナー養成／Trainingseinheitトレーニングの単位
「Trainerin」の反対語（対義語）
「Trainerin」の例文例文
「Trainerin」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Meine Trainerin im Fitnessstudio ist sehr nett.
私のジムの女性トレーナーはとても親切です。
- 中級（B1〜B2）
Wegen einer Erkältung musste die Trainerin den Kurs für heute leider absagen.
風邪のため、その女性コーチは残念ながら今日のレッスンを中止せざるを得ませんでした。
- 上級（C1〜C2）
Nach einer enttäuschenden Saison entschied sich das Management dafür, den Vertrag mit der bisherigen Trainerin nicht zu verlängern.
不本意なシーズンを受け、フロント陣は従来の女性監督との契約を更新しない決定を下しました。
- 日常会話
Hast du die neue Trainerin schon kennengelernt?
新しい女性トレーナーにもう会った？
「Trainerin」の意味ごとの使い方
- コーチ
Unsere Trainerin erklärt heute das Spiel.
私たちのコーチは今日、試合について説明します。
- インストラクター
Die Trainerin zeigt den Kindern, wie man schwimmt.
インストラクターは子どもたちに泳ぎ方を教えます。
「Trainerin」のコアイメージコアイメージ
器具や説明でフォームや動きを整える指導者としての女性
「Trainerin」の使い方使い方
-
zertifizierte Trainerin
認定を受けた女性トレーナー
Die zertifizierte Trainerin zeigt uns eine einfache Übung.認定を受けた女性トレーナーが私たちに簡単な練習を見せます。
-
ehrenamtliche Trainerin
Die ehrenamtliche Trainerin hilft den Kindern beim Sport.ボランティアの女性トレーナーが、スポーツをする子どもたちを手伝います。
-
leitende Trainerin
主任の女性トレーナー
Die leitende Trainerin begrüßt die neuen Spieler.主任の女性トレーナーが新しい選手たちにあいさつします。
「Trainerin」とよく一緒に使う語
- erfahrene Trainerin 経験豊かな女性トレーナー
（erfahren：知る） - professionelle Trainerin プロの女性トレーナー
（professionell：プロ並みの） - persönliche Trainerin 専属の女性トレーナー
（persönlich：個人的） - eine Trainerin engagieren 女性トレーナーを雇う
（engagieren：雇う） - mit einer Trainerin arbeiten 女性トレーナーと働く
（arbeiten：働く）
「Trainerin」の類義語との違い類義語との違い
Trainerin: 器具や説明でフォームや動きを正しくする女性の指導者
Trainer: スポーツで選手の動きを指導する人
Coach: 個人やチームの戦術や技術を助ける人
Übungsleiterin: クラブなどで練習の進行を担当する女性
Instruktorin: 操作や運動のやり方を実演して教える女性
「Trainerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die weibliche Bezeichnung für eine Person, die Sport, Fitness oder Weiterbildung leitet.
「Trainerin」の語源語源
Trainerinは、英語のtrainerを借用したTrainerに女性形接尾辞 -in を付けて作られ、-in は女性の職業名を示す語尾である。
「Trainerin」のコラムコラム
- 求人や案内では性別中立の表記として Trainer/in や Trainer*in が使われることが多いので、相手の呼称や文書表記を見て適切に呼ぶと会話での誤解を避けられる
「Trainerin」のよくある間違い
✕ Ich sehe einen Trainerin.
○ Ich sehe eine Trainerin.
「Trainerin」は女性名詞なので、4格では「einen」ではなく「eine」を使います。日本語には冠詞の性の区別がないため、「女性トレーナー」を表すときに男性名詞の形を選びやすいです。
✕ Zwei Trainerin helfen den Spielern.
○ Zwei Trainerinnen helfen den Spielern.
「Trainerin」の複数形は語尾に「-nen」を付けた「Trainerinnen」になります。日本語では名詞の形を変えずに複数を表せるため、単数形のままにしやすいです。
「Trainerin」のよくある質問
Q. 「Trainerin」と「Trainer」はどう使い分けるのですか？
「Trainerin」は女性のトレーナーを表し、「Trainer」は男性のトレーナーを表します。男性と女性が混ざる集団や性別を特定しない場合に「Trainer」を使うこともありますが、性別を明確にする案内では「Trainerinnen und Trainer」などと書きます。
「Trainerin」に関連する単語
同じ語根「train」（訓練）の単語
Trainer（訓練）＋ -in。trainは、英語 train「訓練する」から
- Trainerコーチ
- Training練習
- trainieren訓練する
- Cheftrainerヘッドコーチ
- Spielertrainer選手兼コーチ
- Bundestrainer代表チーム監督
- Nationaltrainer代表監督
ほかに「インストラクター」と訳せる単語
ほかに「コーチ」と訳せる単語
「指導支援」の仲間の単語
「Trainerin」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1