石

Stein

意味

  • 男性名詞 石いし
Steinのイラスト

例文

Das Kind wirft Steine ins Wasser.

子どもが水に石を投げる。

Nach bestandener Prüfung fiel mir ein Stein vom Herzen.

試験に合格して、胸のつかえが下りた。

コアイメージ

周囲の土や砂と区別できる、固くて一つの塊になった石

関連語

(名) Steinchen：小石

(名) Steinzeit：石器時代

使い方

類義語との違い

Stein: 手で持てる程度の硬い自然の石のかたまり
Kiesel: 手のひらに乗るような小さく丸い石
Steinchen: とても小さな石を表す日常的な言い方
Brocken: 大きめでごろっとした硬い石の塊

ドイツ語での定義

Stein bezeichnet ein festes, kompaktes Einzelstück aus Gestein oder Mineralien, das sich deutlich von Erde oder Sand abhebt.

語源

Steinは、古高ドイツ語steinに由来し、中高ドイツ語を経て現代ドイツ語に残った語で、ゲルマン祖語*stainazおよび英語のstoneと同系統に属する

コラム

  • 名詞の性と格変化に注意し、定冠詞ではder Stein、複数形はSteineになるため会話での冠詞や語尾変化を正しく使うと自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

Stein をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「石」はドイツ語で何と言う？

「石」はドイツ語で Stein（シュタイン）と言います。道端に落ちている小石から大きな岩石、建築用の石材、宝石に至るまで、石全般を広く指す最も基本的で一般的な単語です。日本語の「石」とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。

使い分け

  • Stein

    道端の小石から岩、建築用の石材、宝石まで幅広く指す標準的な男性名詞です。個別の石だけでなく素材としての石も表します。

    Er warf einen kleinen Stein ins Wasser.

    彼は水の中に小石を投げ入れました。

よくある間違い

  • ✕ Das Haus ist aus Steine gebaut.

    ○ Das Haus ist aus Stein gebaut.

    素材としての「石（石造り）」を表すときは無冠詞の単数形を使います。

「石」のよくある質問

Q. 「宝石」はドイツ語で何と言いますか？
宝石は Edelstein と言います。「高貴な」を意味する edel と Stein を組み合わせた単語です。日常会話では Stein 単体でも文脈によって指輪などの宝石を意味することがあります。
Q. アインシュタインの名前に Stein がある？
物理学者アインシュタイン（Einstein）の姓は、ドイツ語の ein（ひとつの）と Stein（石）に由来します。ドイツ語圏では地名や家系にちなんで Stein が含まれる名字が数多く存在します。

「石」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ