musizieren

「musizieren」の例文例文

「musizieren」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder lernt Geige und musiziert gern nach der Schule.

  私の兄はバイオリンを習っていて、放課後によく演奏しています。

• 中級（B1〜B2）

  In den Ferien treffen sich die Jugendlichen im Park, um spontan miteinander zu musizieren.

  休暇中、若者たちは公園に集まり、即興で一緒に演奏を楽しんでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Das gemeinsame Musizieren fördert nachweislich nicht nur kognitive Fähigkeiten, sondern stärkt auch die soziale Kompetenz.

  アンサンブルでの演奏は、認知能力だけでなく社会的な協調性をも高めることが実証されている。

• 日常会話

  Hast du am Wochenende Lust, ein bisschen bei mir zu musizieren?

  今週末、うちで少し音合わせでもしない？

「musizieren」の意味ごとの使い方

• 合奏する自動詞
• 演奏する自動詞
• 音楽を奏でる自動詞

「musizieren」の使い方使い方

• im Orchester musizieren

  オーケストラで演奏する

  Im Orchester musizieren wir seit vielen Jahren zusammen.私たちは何年もオーケストラで一緒に演奏しています。

• auf der Bühne musizieren

  舞台で演奏する

  Auf der Bühne musizieren die Schüler vor ihren Eltern.舞台で生徒たちは保護者の前で演奏します。

• gemeinsam musizieren

  一緒に演奏する

  Die beiden Kinder musizieren gemeinsam im Wohnzimmer.その2人の子どもは居間で一緒に演奏します。

「musizieren」とよく一緒に使う語

• gemeinsam musizieren　一緒に演奏する
  （gemeinsam：一緒に）
• im Orchester musizieren　オーケストラで演奏する
  （Orchester：オーケストラ）
• auf der Bühne musizieren　舞台で演奏する
  （Bühne：舞台）
• im Chor musizieren　合唱団で演奏する
  （Chor：合唱団）
• mit Instrumenten musizieren　楽器を使って演奏する
  （Instrument：楽器）

「musizieren」の類義語との違い類義語との違い

musizieren: 音楽を演奏する目的で楽器や声を用いて音を出す行為
spielen: 楽器を用いてメロディーや伴奏を演奏する行為
singen: 声で歌を歌い旋律を表現する行為
proben: 演奏や歌をより良くするために練習を重ねる行為

「musizieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Musizieren beschreibt die Tätigkeit, Musik durch Instrumentalspiel oder Gesang zu produzieren, sowohl solo als auch im Ensemble.

「musizieren」のよくある間違い

• ✕ Ich musiziere Klavier.

  ○ Ich musiziere am Klavier.

  「ピアノを演奏する」の「を」に引かれて楽器を直接置きたくなりますが、「musizieren」は自動詞なので、楽器を示すときは通常「an dem Klavier」または短縮形の「am Klavier」を使います。