diesmal

「diesmal」の例文例文

「diesmal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe diesmal leider keine Zeit.

  今回はあいにく時間がありません。

• 中級（B1〜B2）

  Er hat sich gründlich vorbereitet und die Prüfung diesmal bestanden.

  彼は入念に準備をして、今回は試験に合格しました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Verhandlungen gestalten sich schwierig, doch diesmal scheinen beide Seiten zu echten Kompromissen bereit zu sein.

  交渉は難航しているものの、今回は双方が真の妥協に応じる構えを見せています。

• 日常会話

  Wer bezahlt diesmal die Rechnung?

  今回は誰がおごる？

「diesmal」の使い方使い方

• diesmal nicht

  今回は〜しない

  Diesmal kaufe ich nicht den teuren Käse.今回は高いチーズを買いません。

• diesmal vielleicht

  今回はたぶん

  Diesmal komme ich vielleicht etwas später.今回はたぶん少し遅れて来ます。

• diesmal anders

  今回は違って

  Diesmal machen wir es anders.今回は違うやり方にします。

「diesmal」とよく一緒に使う語

• diesmal anders　今回は違って
  （anders：違う）

「diesmal」の類義語との違い類義語との違い

diesmal: 今回に限った出来事や今回の判断を示すときに使う
dieses Mal: その回の出来事を指す言い方
nächstes Mal: 次に同じことが起きる回を指す言い方
letztes Mal: 前に同じことが起きた回を指す言い方

「diesmal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in diesem speziellen Fall; an dieser konkreten Gelegenheit

「diesmal」のよくある間違い

• ✕ Ich nehme Diesmal den Bus.

  ○ Ich nehme diesmal den Bus.

  「diesmal」は副詞なので、文の途中では小文字で書きます。「Mal」が名詞に見えるため大文字にしやすいですが、文頭以外で「Diesmal」とは書きません。