Übung

「Übung」の例文例文

「Übung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Diese Übung auf Seite zehn ist sehr leicht.

  10ページのこの練習問題はとても簡単です。

• 中級（B1〜B2）

  Mit ein bisschen Übung wirst du das Klavierstück bald fehlerfrei spielen können.

  少し練習を積めば、そのピアノ曲をすぐに間違えずに弾けるようになるはずです。

• 上級（C1〜C2）

  Um in Verhandlungen souverän aufzutreten, bedarf es jahrelanger praktischer Übung und fundierter Vorbereitung.

  交渉の場で堂々と振る舞うためには、長年の実践的な経験の積み重ねと綿密な準備が必要とされる。

• 日常会話

  Übung macht den Meister, also gib bloß nicht auf!

  習うより慣れろって言うし、諦めちゃだめだよ！

「Übung」の意味ごとの使い方

• 訓練

  Die Feuerwehr macht heute eine Übung.

  消防隊は今日、訓練をする。

• 実習

  Die Übung im Labor beginnt um neun Uhr.

  実習は9時に始まります。

「Übung」の使い方使い方

• mündliche Übung

  口頭練習

  Die mündliche Übung hilft mir beim Sprechen.口頭練習は話すのに役立ちます。

• schriftliche Übung

  筆記練習

  Für den Test mache ich eine schriftliche Übung.テストのために筆記練習をします。

• intensive Übung

  集中的な練習

  Eine intensive Übung verbessert meine Aussprache.集中的な練習で発音が上達します。

「Übung」とよく一緒に使う語

• eine Übung machen　練習をする
  （machen：する）
• eine Übung wiederholen　練習を繰り返す
  （wiederholen：繰り返す）
• eine Übung lösen　練習問題を解く
  （lösen：解決する）
• viel Übung　たくさんの練習
  （viel：たくさん）
• eine Übung beginnen　練習を始める
  （beginnen：始める）

「Übung」の類義語との違い類義語との違い

Übung: 繰り返して技能や知識を高めるための具体的な課題や作業
Aufgabe: 取り組むために与えられる一つの課題や問題
Training: スポーツや技能の向上を目的とした継続的な練習
Wiederholung: 既に学んだことを繰り返して身につけること
Praxis: 理論ではなく実際にやって経験を積むこと

「Übung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine wiederkehrende Aufgabe oder ein konkreter Ablauf, der dazu dient, eine Fertigkeit zu üben und zu verbessern.

「Übung」のよくある間違い

• ✕ Ich mache jeden Tag einen Übung.

  ○ Ich mache jeden Tag eine Übung.

  「Übung」は女性名詞なので、対格でも「eine」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「einen」を選びやすいです。