「Autor」の例文例文
「Autor」の学習データ
モチタンで学習した 54 人の結果
99.3%意味を選ぶ問題の正答率
84.4%つづり（書き取り）問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
「Autor」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wer ist der Autor dieses Textes?
この文章の著者は誰ですか。
- 中級（B1〜B2）
Für die wissenschaftliche Arbeit müssen die Gedanken des Autors korrekt zitiert werden.
学術論文では、著者の考えを正しく引用しなければならない。
- 上級（C1〜C2）
Die Autoren der Studie weisen darauf hin, dass die langfristigen Folgen des Klimawandels gravierender sein könnten als bisher angenommen.
その研究の著者らは、気候変動の長期的な影響が従来考えられていたよりも深刻である可能性があると指摘している。
- 日常会話
Von welchem Autor stammt dieser Ratgeber eigentlich?
このハウツー本、そもそも誰が書いたの？
「Autor」の意味ごとの使い方
- 作家
Der Autor schreibt jeden Morgen an einem neuen Buch.
その作家は毎朝、新しい本を書いている。
- 筆者
Der Autor schreibt einen klaren Bericht für die Schülerzeitung.
その筆者は学校新聞のために分かりやすい記事を書いている。
ゲームで覚える・約 1 分
Autor をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Autor」のコアイメージコアイメージ
書いた文章や作品に名前が載っている人。
「Autor」の使い方使い方
「Autor」とよく一緒に使う語
「Autor」の類義語との違い類義語との違い
Autor: 文章や作品に名前が載り、作者として認められる人
Schriftsteller: 物語や小説を考えて書く人
Journalist: 新聞や雑誌で記事を書いて情報を伝える人
Verfasser: 書類や文章の内容を実際に書いた人
Urheber: 作品を生み出した人で法的な権利が関わることがある人
「Autor」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die Texte oder Werke verfasst und in ihnen als Verfasser genannt wird.
「Autor」の語源語源
Autorは、ラテン語auctorに由来し、もとは「作る人・起案者」を意味し、中世ラテン語を経て近代ヨーロッパ語に定着して現代ドイツ語で「著者」を表す語となった。
「Autor」のコラムコラム
- 会話ではフィクションの作者にはSchriftsteller、学術論文や記事の著者にはAutorが使われることが多いので、場面に応じて使い分けると誤解を避けられる。
「Autor」のよくある間違い
✕ Die Autors schreiben einen Roman.
○ Die Autoren schreiben einen Roman.
日本語では単数と複数を語尾で分けないため、「Autor」の複数形を「Autors」とせず「Autoren」とします。
✕ Ich helfe den Autor.
○ Ich helfe dem Autor.
「helfen」は3格を取るため、男性名詞「Autor」の単数には「dem」を使います。日本語の「著者を助ける」では助詞「を」からドイツ語の格を判断できません。
「Autor」のよくある質問
Q. 「Autor」は女性の著者を指せるのですか？
「Autor」は文法上男性名詞ですが、性別を特に示さない言い方や男女を含む集団を指す言い方にも使われます。女性だと明示する場合は「Autorin」を使います。
この単語が載っているページ
「Autor」に関連する単語
同じ語根「Autor」（著者）の単語
Autor（著者）。Autorは、ラテン語 auctor「作る人・起案者」から
つづりが似ている単語
ほかに「作家」と訳せる単語
ほかに「筆者」と訳せる単語
「表現・報道の担い手と作品の要素」の仲間の単語
「Autor」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1