Linie

「Linie」の意味

「Linie」の例文

Welche Linien fahren zum Hauptbahnhof?

どの路線が中央駅まで運行していますか?

Linieのイラスト

「Linie」の複数形

複数形Linien

「Linie」の派生語

「Linie」の例文例文

Die Linie 2 hält an der Oper.

2号線はオペラ座に停車する。

「Linie」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Fährt diese Linie direkt zum Flughafen?

    この路線は空港へ直行しますか?

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der Bauarbeiten auf der Straße wird die Linie 5 für zwei Wochen umgeleitet.

    道路工事のため、5番路線は2週間にわたり迂回運行されます。

  • 上級(C1〜C2)

    Um den ländlichen Raum besser anzubinden, plant die Stadtverwaltung die Einführung einer neuen Express-Linie.

    地方都市圏のアクセスを向上させるため、市行政は新たな急行路線の導入を計画している。

  • 日常会話

    Beeil dich, unsere Linie kommt schon!

    急いで、私たちの乗る電車がもう来るよ!

「Linie」の意味ごとの使い方

  • 線

    Eine gerade Linie verbindet die beiden Punkte.

    1本の直線が2つの点を結んでいる。

  • 系統

    Die Linie dieser Hunde ist sehr alt.

    この犬たちの系統はとても古いです。

「Linie」のコアイメージコアイメージ

停留所を結び定期的に運行される路線という一本の道筋

「Linie」の使い方使い方

  • Linie 2

    2号線

    Die Linie 2 fährt heute bis zum Bahnhof.2号線は今日、駅まで運行しています。

  • mit der Linie 2 fahren

    2号線で行く

    Wir fahren mit der Linie 2 zum Markt.私たちは2号線で市場へ行きます。

  • auf Linie 2 umsteigen

    2号線に乗り換える

    Am Rathaus steigen wir auf Linie 2 um.市役所で2号線に乗り換えます。

「Linie」とよく一緒に使う語

  • die Linie Nummer 2 2号線
    (Nummer:番号)

「Linie」の類義語との違い類義語との違い

Linie: 停留所を結び番号や名称で示される公共交通の系統で定期的に運行されるもの
Buslinie: バスで運行され番号や名前で示される路線
Haltestelle: バスや電車が乗客を乗降させる場所
Fahrplan: 運行する時刻や便を示した予定表
Strecke: 駅や地点の間の区間や距離

「Linie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Linie (f.) — eine gedachte oder sichtbare Spur, besonders im Verkehrswesen für regelmäßige Fahrverbindungen zwischen Haltestellen.

「Linie」の語源語源

Linieは、ラテン語lineaに由来し、中世以降に古フランス語などを介して入った語で、元来の「細い線」から地図や運行図での道筋の意味へ拡張されて路線を指すようになった。

「Linie」のコラムコラム

  • LinieとStreckeは似ているが意味が異なりLinieは運行する系統や番号を指しStreckeは区間や距離を指すので会話でどちらが適切か意識すると誤解を避けられる。

「Linie」のよくある間違い

  • ✕ Ich fahre mit die Linie 2.

    ○ Ich fahre mit der Linie 2.

    「Linie」は女性名詞で、「mit」は3格を取るため、定冠詞は「der」になります。

「Linie」のよくある質問

Q. 「Linie 2」の前にいつも冠詞を置くのですか?
路線番号をそのまま示す「auf Linie 2 umsteigen」では冠詞を置きませんが、「mit der Linie 2 fahren」のように「Linie」を通常の女性名詞として使うときは冠詞を置きます。

この単語が載っているページ

「Linie」に関連する単語

同じ語根「line/linie」(線)の単語

Linie(線)。lineは、英語 line「線」から

つづりが似ている単語

ほかに「系統」と訳せる単語

ほかに「線」と訳せる単語

ほかに「路線」と訳せる単語

「交通」の仲間の単語

「Linie」は英語では

「Linie」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ