「Kabel」の例文例文
Kannst du das Kabel einstecken?
そのケーブルを差し込んでくれる？
「Kabel」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieses Kabel ist zu kurz.
このケーブルは短すぎます。
- 中級（B1〜B2）
Pass auf, dass du beim Saugen nicht über das Kabel stolperst.
掃除機をかけているときにケーブルに引っかからないよう気をつけてね。
- 上級（C1〜C2）
Für eine stabile und störungsfreie Internetverbindung empfiehlt sich die Verlegung moderner Kabel im gesamten Bürogebäude.
安定した障害のないインターネット接続を確保するため、オフィスビル全体に最新のケーブルを敷設することが推奨されます。
- 日常会話
Hast du zufällig ein passendes Kabel für meinen Laptop dabei?
私のノートパソコンに合うケーブル、たまたま持ってたりする？
「Kabel」の意味ごとの使い方
- 電線
Das Kabel verbindet die Lampe mit der Steckdose.
その電線はランプとコンセントをつないでいます。
「Kabel」のコアイメージコアイメージ
一本または複数の導線が絶縁被覆で包まれ、電力や信号を運ぶ線・コード
「Kabel」の使い方使い方
「Kabel」とよく一緒に使う語
- ein Kabel anschließen ケーブルを接続する
（anschließen：接続する） - das Kabel lösen ケーブルを外す
（lösen：解決する） - Kabel verbinden ケーブルをつなぐ
（verbinden：接続する） - ein Kabel verlegen ケーブルを配線する
（verlegen：置き忘れる）
「Kabel」の類義語との違い類義語との違い
Kabel: 複数の導線が束ねられ被覆された、電気や信号を伝えるためのコード
Ladekabel: 充電器と機器をつなぎバッテリーを充電するためのケーブル
USB-Kabel: パソコンや機器をUSB端子で接続するためのケーブル
Netzkabel: 機器を家庭のコンセントにつなぐための電源ケーブル
Stecker: コンセントに差して電気をつなぐプラグ
「Kabel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Leitung aus einem oder mehreren Leitern, oft mit Isolierung, zur Übertragung von Strom oder Signalen.
「Kabel」の語源語源
Kabelは、古フランス語・中世フランス語のcâbleに由来し、その語はラテン語のcapulum（綱・つなぎ）にさかのぼるため、本来は綱を指す語が電線へと用いられるようになった。
「Kabel」のコラムコラム
- 商品説明や店ではLadekabel、USB-Kabel、Stromkabelなど具体名がよく使われる
「Kabel」のよくある間違い
✕ Ich suche den Kabel für mein Handy.
○ Ich suche das Kabel für mein Handy.
「ケーブル」には冠詞の性がないため迷いやすいですが、「Kabel」は中性名詞なので、単数の目的語では「das Kabel」とします。
✕ Ich brauche zwei Kabels.
○ Ich brauche zwei Kabel.
日本語では単数と複数の形が変わらないため語尾を足しやすいですが、「Kabel」の複数形は単数と同じ「Kabel」とします。
「Kabel」のよくある質問
Q. 「Kabel」だけで充電ケーブルを表せるのですか？
「Kabel」は電気や信号を伝えるケーブル全般を表し、充電用だと明確に言うときは「Ladekabel」とします。
この単語が載っているページ
「Kabel」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「電線」と訳せる単語
「電気」の仲間の単語
「Kabel」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1