extrem

「extrem」の例文例文

「extrem」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute ist es extrem kalt.

  今日は極端に寒いです。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten war die Bahnstrecke extrem überlastet.

  工事のため、その鉄道路線は極めて混雑していました。

• 上級（C1〜C2）

  Unter diesen extremen Marktbedingungen müssen Unternehmen ihre Strategien grundlegend überdenken.

  このような過酷な市場環境の下では、企業は戦略を抜本的に見直さなければならない。

• 日常会話

  Das klingt ja extrem lecker!

  それ、めちゃくちゃ美味しそうだね！

「extrem」の意味ごとの使い方

• とても

  Der Film war extrem spannend.

  その映画はとても面白かった。

• 極めて

  Der Wind ist heute extrem stark.

  今日は風が極めて強い。

「extrem」の使い方使い方

• extrem wichtig

  非常に重要

  Der neue Schreibtisch ist extrem wichtig für meine Arbeit.その新しい机は私の仕事にとって非常に重要だ。

• extrem teuer

  非常に高価

  Das neue Handy ist extrem teuer für mich.その新しい携帯電話は私にとって非常に高価だ。

「extrem」とよく一緒に使う語

• extrem gut　非常に良い
  （gut：良い）
• extrem schnell　非常に速い
  （schnell：速い）
• extrem kalt　非常に寒い
  （kalt：寒い）
• extrem schwierig　非常に難しい
  （schwierig：難しい）
• extrem groß　非常に大きい
  （groß：大きい）

「extrem」の類義語との違い類義語との違い

extrem: 程度や評価を非常に強く引き上げる
sehr: 程度や量を強く示す
total: くだけた話し言葉で感情や評価を強く表す
wirklich: 事実や真実性を強調する
ziemlich: 程度をかなり示す

「extrem」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in sehr hohem Grad; als Steigerungswort zu Adjektiven oder Partizipien verwendet

「extrem」のよくある間違い

• ✕ Der Kurs ist extremen teuer.

  ○ Der Kurs ist extrem teuer.

  日本語の「非常に高価だ」には語尾の手がかりがないため、「extrem」を形容詞のように変化させることがありますが、「extrem teuer」では程度を表す副詞として語尾を付けません。