Art

「Art」の例文例文

「Art」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Welche Art von Tee möchten Sie trinken?

  どのお茶の種類を飲みたいですか？

• 中級（B1〜B2）

  Für diese Stelle suchen wir eine ganz bestimmte Art von Bewerbern.

  この役職には、特定のタイプの人材を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Der Klimawandel bedroht zahlreiche Arten von Pflanzen und Tieren mit dem Aussterben.

  気候変動により、数多くの動植物の種が絶滅の危機に瀕しています。

• 日常会話

  Was für eine Art von Musik hörst du eigentlich am liebsten?

  普段はどんなジャンルの音楽をよく聴くの？

「Art」の意味ごとの使い方

• やり方

  Auf diese Art lernen wir neue Wörter.

  このやり方で私たちは新しい単語を覚えます。

• 性質

  Ich mag seine ruhige Art.

  私は彼の穏やかな人柄が好きです。

• 様式

  Das Bild ist in der Art von Monet gemalt.

  その絵はモネの様式で描かれています。

「Art」の使い方使い方

• eine Art von

  〜の一種

  Das ist eine Art von Käse.これはチーズの一種です。

• in dieser Art

  このようなやり方で

  In dieser Art kann jeder die Aufgabe lösen.このようなやり方なら、誰でもその課題を解けます。

「Art」とよく一緒に使う語

• verschiedene Arten　いろいろな種類
  （verschieden：異なる）
• eine ungewöhnliche Art　珍しい種類
  （ungewöhnlich：珍しい）
• eine Art Mensch　ある種の人
  （Mensch：人間）
• eine Art Problem　ある種の問題
  （Problem：問題）

「Art」の類義語との違い類義語との違い

Art: 物やことを分類するときに使う、共通の特徴でまとめられた『種類』を示す語
Sorte: 市場や店で区別される、似た性質や味を持つ商品の一つの種類を指す語
Variante: 基本の型から少し違いがある、別のバージョンや版を指す語
Typ: 形式や性質に基づいて分けたときの代表的な型や例を指す語
Kategorie: 項目や話題を分けるときの分類上の区切りを指す語

「Art」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Art bezeichnet die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Klasse von Dingen sowie die Weise oder Methode, in der etwas geschieht.

「Art」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein Art von Kritik.

  ○ Das ist eine Art von Kritik.

  「Art」は女性名詞なので、単数で1つの種類を表すときは「eine」を使い、日本語にはこの区別がないため「ein」と迷いやすいです。

• ✕ In diesem Laden gibt es viele Art von Brot.

  ○ In diesem Laden gibt es viele Arten von Brot.

  日本語では単数と複数で名詞の形が変わりませんが、「viele」の後で複数の種類を表すときは「Art」を「Arten」にします。